拉家带口

拖累

牵带　牵挂　牵率　赘脚
为技术所拖累：技系
外物给予的拖累：物累
家庭的拖累：家累
　儿女的拖累：弱累
牵挂拖累：牵累
纠缠拖累：缠累
受家属拖累：拖家带口　拉家带口
受到不断的拖累：碎累
没有拖累和牵挂：无牵无挂

拉家带口lā jiā dài kǒu

be tied down by one’s family; be burdened with a family
❍ 你这样～，到那里就能谋生吗？Will you be able to make a living there,being tied down by your family?

拉家带口lā jiā dài kǒu

拖带着全家老少。指家庭负担重，受家属拖累。

拉家带口la jia dai kou

带着一家大小。多指受家室的拖累。
【也作】拖家带口
【近】拖儿带女

拉家带口lājiā-dàikǒu

〔并列〕 形容有家小拖累。苗培时《矿山烈火》：“老李，我真再也没法过下去了，～的，可比不了那些光棍们好混。”
△ 多用于生活方面。
【近义】拖儿带女 携老扶幼
〖反义〗孑然一身