抱瓮灌园bàowènɡɡuànyuán

┃┃┃━　汉阴老人抱瓮灌园，不肯使用机械，费力而效低。比喻思想守旧，不肯改革。柳亚子《迭韵和刘契老》诗：“抱瓮灌园君自健，吟风啸月我难量。”

抱瓮灌园

❶借指隐居生活。唐骆宾王《上司列太常伯启》： “实欲投竿垂饵，晦名迹于渭滨； 抱瓮灌园，绝机心于汉渚。”
❷借指田园生活。宋辛弃疾《沁园春·老子平生》词：“此心无有新冤，况抱瓮、年来自灌园。”
●《庄子·天地》： “子贡南游于楚，反于晋，过侵阴，见一丈人方将为圃畦，凿隧而入井，抱瓮而出灌，搰搰然用力甚多，而见功寡。子贡曰： ‘有械于此，一日侵百畦，用力甚寡而见功多，夫子不欲乎？ ’ 为圃者卬而视之曰： ‘奈何？’ 曰： ‘凿木为机，后重前轻，挈水若抽，数如汤， 其名为槔。 ’ 为圃者忿然作色而笑曰： ‘吾闻之吾师，有机械者必有机事，有机事者心有机心。机心存于胸中，则纯白不备； 纯白不备，则神生不定，神生不定者，道之所不载也。吾非不知，羞而不为也。’ ” 子贡： 孔子弟子。反： 通 “返” 。汉阴： 汉水之南。搰(ku)搰然： 用力貌。卬： 同 “仰” 。数： 通 “速” 。泆汤： 通 “逸荡” 。槔(gao): 又叫桔槔，利用杠杆原理制造的汲水机械。相传汉阳丈人为怕自己产生机心，故意不用机械，抱瓮浇灌田园。

抱瓮灌园bào wèng guàn yuán

瓮：一种陶制的盛器。灌：浇灌，灌溉。指代一种淳朴的原始生活。也比喻墨守成规，不求改进。
〔例〕社会进步了，你还死守老一套，～，生产管理怎能跟得上呢？
【提示】“园”不能写作“圆”。

抱瓮灌园bàowèng-guànyuán

《庄子·天地》载：子贡过汉阴，见一老人抱着装满水的瓮去浇园中的菜，很费力又效果不好，便建议老人用机械汲水。老人说，如果这样做，为人就会有取巧心理，我不屑这样做。后以“抱瓮灌园”指：
❶安于拙陋淳朴的生活。
❷做事实在，不屑于取巧。

抱瓮灌园bào wènɡ ɡuàn yuán

抱着陶制的盛器浇灌田园。据传孔子的学生子贡，曾见到一老人一次次地用瓮打水去浇灌田园，就建议他用高效的机械汲水。老人却说那会使人产生取巧之心，他羞于去做。见《庄子·天地》。
❶ 原指安于一种淳朴的原始生活。
❷ 后也比喻墨守成规而不愿改进。也作“抱瓮灌畦”。

抱瓮灌园bàowèng-guànyuán

见“抱瓮灌畦”。明·梁辰鱼《浣纱记·谈义》：“投竿垂饵，晦幽迹于渭滨；～，绝机心于汉渚。”