抑止

 
 夜在地上爬着行进！
 偷偷地爬着，没有声音，
 
 她爬近了树木，就停留，
 隐藏了树木，然后又
 
 沿着草地，傍着墙壁偷偷前进！
 ——我听到她头巾摩擦的声音，
 
 这时候她正在向各处抛撒黑暗，
 向天边，地上，向空间，
 
 更抛进隐藏着我的房间内！
 但是，不管她对
 
 屋外的一切怎样，
 她不能熄灭我的烛光！
 
 于是我向夜凝望！ 同时，
 她也庄严地回头朝我凝视！
 

(屠岸 译)

 这是一首渲染神秘氛围的诗，也是一首揭示人生哲学的诗。不过，这一切都来得那么自然那么流畅，没有一点矫态。
 诗人首先采用拟人化的手法，把夜晚由静态的无形的，塑造为一个有形的有生命的东西。夜晚在地上爬着行进，而且是偷偷地没有一点声音地爬行着。紧接着，诗人描述了黑夜的行踪，她爬近了树木，并且停留在那里隐藏了树木，此后又沿着草地，傍着墙壁偷偷前进！而且诗人还听到了她头巾摩擦的声音。在这里，诗人竭尽全力对黑夜进行描绘，把黑夜写得维妙维肖，而且用“她”来象征黑夜的性格特征，从而使读者对黑夜的形象进行揣摩。“她”是美的、吉祥的、温柔的黑夜呢，还是其他什么形象？请看下面的诗行，你就会看清黑夜的面目。这时候，她正在向各处抛撒黑暗，向天边、向地上、向空间，而且偷偷地潜入了诗人的房间内，并且隐藏在那里。这就完全地准确地深刻地描绘出黑夜的真容，“她”不是温柔、吉祥和爱的象征，而是十分阴险的、狡猾的、凶恶的、无人情人性的。
 写到这里，诗人似乎再也按捺不住内心对黑夜的愤懑了，他以强烈的反抗精神写到，无论屋外的一切怎样，黑夜是不能熄灭我的烛光的。这是诗的完形，是艺术的峰巅，表现了诗人洁身自好的精神品格。黑夜的东西不管对树木、草地、墙壁、空间怎样污染吞蚀，但依然无法熄灭诗人内心那种光明的东西，无法干涉诗人眼前的烛光。
 这首诗，在刻划黑夜的形象方面，充分显示了诗人的艺术功底，全诗通过“爬着”、 “偷偷地”、“隐藏着”、“傍着”、“抛撒”等既带动感又带描绘色彩的词语，生动准确地捕捉了黑夜的形象。当然这一切都是在诗人的情绪状态和理性追寻中赢得的。

(邱正伦)

抑止；意旨；懿旨

◉ 抑止yìzhǐ　动 控制；压下去。〈例〉～悲痛/ ～抽泣/ 他～不住胸中的喜悦之情/ 他将满腔悲愤～下去。〈近〉控制/ 压制/ 抑制。〈反〉发泄。
◉ 意旨yìzhǐ　名 意图（多指应遵从的）。〈例〉遵照～/ 秉承～/ 按领导～办事。〈近〉命令/ 意图。
◉ 懿旨yìzhǐ　懿：美好（多指德行）。 名 指皇后或皇太后的命令。〈例〉皇后～/ 太后～，不敢违抗/ 你烧掉它？这是南后的～！

按捺[按纳、按耐]、按压、节制、克抑、克制、收敛、压抑、抑止[抑制] 自持、自制；放任、放松、放纵

○按捺àn nà

（动）抑制：～不住激动的心情|～不住心头的怒火|气得～不下|～着火性。也作〖按纳〗，也说〖按耐〗。

○按压àn yā

（动）抑制：～不住的火气|～不住的激动|～不住的热情|努力～自己的亢奋|～不住满腔愤慨。

○节制jié zhì

（动）限制或控制：～饮食| 喝酒要有所～| 买东西要有所～|生活如此不加～。

○克抑kè yì

（动）克制；抑制：～不满|～怒气|努力～住|～内心的情欲|～不住|满腔怒火稍稍～下来。

○克制kè zhì

（动）抑制（多指情感）:～自己的感情|～自己的欲念|～自己|～着自己的冲动|～不了自己的激动。

○收敛shōu liǎn

（动）减轻放纵的程度（指言行）；约束：不知～|～一下自己的言行|他的态度已经～了一些。

○压抑yā yì

（动）对感情、力量等加以限制，使之不能充分流露或发挥：～自己|～着内心的痛苦|～住自己的情绪|～住自己的哭声|～着痛楚与怒意。

○抑止yì zhǐ

（动）压下去；控制：～不住内心的喜悦|～着愤怒|不可～的冲动|不可～的眼泪。也作〖抑制〗。

○自持zì chí

（动）能控制自己的欲望或情绪：难以～|还能够～| 以礼法～|冷静～|无法～|端庄～|稳重～。

○自制zì zhì

（动）克制自己：喜不～|～力 |不能～|苦苦～|极力～。

●放任fàng rèn

（动）听其自然，不加约束：～自己的性子|～自己|～着自己的遐想|～泪水缓缓流淌。

●放松fàng sōng

不抑制；控制由紧变松：～紧张情绪| 出去～～|～身心|～些，大声哭一场吧。

●放纵fàng zòng

（动）纵容，不加约束：～嗜欲|～着他的感情|不敢笑得过于～|～的笑声|大喜大悲，任意～。

遏止

遏(遏阻；抑遏；禁遏)　柅　阏　抑阻　抑止　沮止　阻止　禁遮
遏止私欲：遏俗　遏私
遏止诽谤：弭谤
遏止敌人的攻势：驻敌
防备遏止：防遏
　萌芽状态时就遏止：防小
驱除遏止：驱遏
摧折，遏止：夭阏　夭遏
严格遏止私心杂念，象守城防敌一样：防意如城
赞扬好人好事，遏止坏人坏事：褒贤遏恶
无法遏止、抑制：不可掩遏
不能遏止：难阻
(用力阻止：遏止)

---

阻止

阻(阻遏；阻拦；阻挡；留阻；禁阻)　止(止遏；禁止；滞止)　隘遏(遏止；遏障；遏防；遏阻；遏阚；遏阀；遏阏；抑遏；寝遏；抵遏；壅遏)　沮(沮格；沮止；沮尼)　抑(抑止；抑阻；拥抑；裁抑)　户（户止）　约　尼(尼止；尼阻)　柅　遮(遮遏；遮禁)　阏壅御
表示阻止：叵(～测)　摇手　不行　不可（不可以）
阻止别人做好事：止善
阻止农事：禁耕
阻止别人动身或行事：沮其成行
阻止前进：尼行
阻止人员、资金流动：冻结
阻止有害物侵入或发生作用：撑扛
牵拉阻止：攀止
以理相劝并阻止其做某事或进行某种活动：劝阻　劝止　谏阻　杜谏
任其发展不加阻止或改变：从流忘反
婉转阻止：曲止
禁止阻遏：禁阻　禁遏
　禁绝，阻止：杜遏
驳斥阻止：驳阻
大声阻止：喝阻
呵喝阻止：呵止
无理阻止：留难
　阻挠留难：邀难
破坏阻遏：沮激
竭力阻止异端邪说泛滥：力挽狂澜　力障狂澜　力砥狂澜
(拦阻制止：阻止)

另见：禁止　阻挡　阻拦︱允许

---

制止

扈　禁(禁止；禁御)　止(裁止；抑止)　镇（镇止）　遮抑　屏寂　裁抑　裁挫　隔勒　遏制　裁制
表示制止：休（休得）　不(不要；不可；不必；～用)　勿（勿要）　莫(～叫；～怪)
制止洪水的泛滥：防水　防川
制止不正之风：检邪
遏制浮薄的社会风气：激薄停浇
制止贪婪的心：疗贪
制止为非作歹：距恶
制止暴乱：制暴　禁暴
制止暴戾行为：止暴
制止杀戮：遏刘
用战争去制止或消除战争：以战去战
检查制止：检柅
阻止遏制：沮遏
阻挠遏制：沮厄
抗拒，制止：樘柱　抵拒　抵制　抵掎　敌挣
　抵讵和辩解：抵辩
　下级采取各种办法来抵制上级的指示：软拖硬抗
放纵错误，不加制止：纵逸不禁
(强迫使停止；不允许继续行动：制止)

另见：压制　强迫　阻挡　阻拦　︱放任

---

抑制2

按(按捺；按压；按纳；按抑；按耐)　抑(抑止；抑遏；抑割；抑塞；控抑；挫抑；禁抑；敛抑；压抑；诎抑；贬抑；遏抑)　挹　捺　撙（撙节）　屏　窒　遏(遏捺；遏阏；止遏)　忍　隔　屈（屈抑）　阏(阏抑；阏制)　纡　泐　克制　扼制　控制　控厄　止约(～不住)　镇压　镇静　裁割裁折　折挫
抑制差别：矫异
抑制商贾：抑末
抑制奸邪：矫奸
预防抑制：防抑
困厄抑制：厄摧
纠正抑制：矫抑
排斥抑制：排沮
　贬斥抑制：黜抑
排斥贬抑：摈抑　排抑
排除抑止：攘抑
节制，抑制：止节
约束抑制：绳勒　检抑
阻止抑制：阻抑　遏抑
　阻扰抑止：挠抑
按捺，抑制：收撮
控扼，扼制：绾毂
压低和抑制：贬抑
逼迫抑制：逼抑
贬抑至极点：贬绝
被抑制：见扼
才华遭到抑制：骏骨牵盐
(约束，控制；压下去：抑制)

---

控制

控(控持；控引；控扼；控摄；控勒；控遏；控压；提控)　制(节制；拥制；箝制；捍制；禁制；操制；裁制；隘制；统制)　扼(扼制；扼据)　驭（驾驭）　把（把持）御(统御；驾御)　执　管　绾　掣握(掌～)　操　笼（笼络）　收　宰(宰制；宰总；宰摄；主宰)　司衡　止畜　束约　鞅轭　羁轭　羁厄　羁缚　羁辔　羁縻　羁络　羁绁　捶勒　叩勒　遏勒　襟带　焚杅　要约　曳心　禁架　鞭策　节止　抑止　镇压　关拦　关控
控制的范围：掌心
控制或开动机械、仪器等：操纵
控制马勒：樽衔
控制车马缓行：案节
控制别人：致人
控制自己：自控
　控制自己的行为：御用
控制言论：箝语
恶势力的控制：魔手　魔掌
(掌握住不使任意活动或超出范围：控制)

另见：掌握1　限制　抑制　操纵

抑止yì zhǐ

停止；按住。《汉书·扬雄传》：“～～丝竹晏衍之乐。”