扮演

当前位置：主页 > 词语大全 > 同义词反义词 >

扮演，表演

 【同】 都是动词；都有演出的意思；都有比喻用法。
【异】 “扮演”侧重于装扮某个角色，指化装成某个人物出场表演；适用范围较窄，主要用于戏剧、影视中的角色；不能直接受名词修饰，常与“角色”搭配。此外，“扮演”有充当的意思，例如：“在这场风波中，她扮演了一个极不光彩的角色”;“表演”没有这个意思和用法。[例]王路～话剧《雷雨》中的周朴园，演得很好，受到大家的一致好评。“表演”侧重于把文艺活动中的技艺等表现出来；可用于戏剧、影视、音乐、舞蹈等各个方面，适用范围较广；可直接受名词修饰，例如：“杂技表演”;常与“唱歌”、“跳舞”等搭配。此外，“表演”有表示装腔作势、装模作样的意思，含贬义，例如：“他很会表演，你不要信他说的那一套”;“扮演”没有这样的意义和用法。“表演”还有做示范动作的意思，例如：“晚会上他为外国朋友表演了太极拳”;“扮演”没有这样的意义和用法。[例]魏巍《我的老师》:“我现在还记得她把我扮成女孩子～跳舞的情形。”

• 上一篇：半数，一半
• 下一篇：伴，陪，陪伴

扮演；表演bànyǎn biǎoyǎn

【同】 都是动词；都有演出的意思；都有比喻用法。
【异】 “扮演”侧重于装扮某个角色，指化装成某个人物出场表演；适用范围较窄，主要用于戏剧、影视中的角色；不能直接受名词修饰，常与“角色”搭配。此外，“扮演”有充当的意思，例如：“在这场风波中，她扮演了一个极不光彩的角色”；“表演”没有这个意思和用法。[例]王路～话剧《雷雨》中的周朴园，演得很好，受到大家的一致好评。“表演”侧重于把文艺活动中的技艺等表现出来；可用于戏剧、影视、音乐、舞蹈等各个方面，适用范围较广；可直接受名词修饰，例如：“杂技表演”；常与“唱歌”、“跳舞”等搭配。此外，“表演”有表示装腔作势、装模作样的意思，含贬义，例如：“他很会表演，你不要信他说的那一套”；“扮演”没有这样的意义和用法。“表演”还有做示范动作的意思，例如：“晚会上他为外国朋友表演了太极拳”；“扮演”没有这样的意义和用法。[例]魏巍《我的老师》：“我现在还记得她把我扮成女孩子～跳舞的情形。”

扮演bànyǎn

演员化装成剧中人物进行表演
　△ ～英雄人物。
【同】饰演 表演
★扮戏 扮装
★打扮 装扮

扮演bànyǎn

〈动〉扮成某个人物演出：扮演林冲｜扮演贾宝玉。
【同义】饰演。

扮演

（同）表演

扮演bàn yǎn

化装成戏中人物：文官等听了出来，忙去～上台。(五四·1273)

表演

串　逞赛
扮演，表演：卖弄
化装成某种人物表演：装演　饰演　串演应工　搬弄　扮演
　戴大头面具表演：耍大头
把技艺表演给大家看：献技　献艺
演员上场表演：出台　出演
向观众表演：献演
几个人一起表演：合演
通过广播表演：演播
骑在马上表演各种技艺：跑马卖解　走马卖解
凑合表演：趁场
美妙的表演：妙戏
表演结束：下场　终场　散戏　卸幕
(戏剧舞蹈等的演出、展示：表演)

另见：艺人　装扮　台子　展示　唱歌　戏剧

扮演

❶充当。多用于贬义。周而复《印第安人》： “教会在侵略队伍里扮演了重要的帮凶的角色。”
❷化装表演。