扭股儿糖niǔ gǔr táng

纠缠不放或畏缩不前。〔例〕正和贾母盘算，要这个，要那个，忽见丫鬟来说：“老爷叫宝玉。”宝玉呆了半晌，登时扫了兴，脸上转了色，便拉着贾母，扭的扭股儿糖似的，死也不敢去。(红241)∣张太太又叫他给公子请安，白说了，这他扭股儿糖似的，可再也不肯上前儿咧。(儿747)

扭股儿糖niǔ gǔr táng

比喻小孩儿撒娇扭动身子的姿态。扭股儿糖，用麦牙糖制作的食品，以多股扭在一起成条状：（宝玉）登时扫去兴头，脸上转了颜色，便拉着贾母扭的好似～，杀死不敢去。(二三·515)也作“扭股糖”： （宝玉）一面说着，一面～似的粘在身上。(二四·532)

扭股儿糖niu gu er tang

Chinese maltose candy

扭股儿糖

❶ 一种糖果，两股或三股扭在一起，形如拧成的麻花。比喻不爽气，不直率。《金瓶梅词话》二〇:　属～的，你扭扭儿也是钱，不扭也是钱。
❷ 形容害羞或撒娇时身体扭捏的情态。《红楼梦》二二：　说的宝玉急了，扯着凤姐儿，～只是厮缠。《儿女英雄传》三七：　这他～似的，可再也不肯上前儿咧。《海上花列传》一三：　秀宝那里肯依，扭的身子像～般。
❸ 比喻缠在别人身上。《红楼梦》二四：　（宝玉）一面说着，一面～似的粘在身上。