手无缚鸡之力

缚(fù):捆，扎。夸张辞式。极言没有力气。或比喻没有本领。《水浒全传》第六十八回：“宋江文不能安邦，武不能附众，手无缚鸡之力，身无寸箭之功；员外力敌万人，通今博古，天下谁不望风而服。尊兄有如此才德，正当为山寨之主。” 元末明初·罗贯中 《三国演义》 第六十六回：“昔战国时，赵人蔺相如无缚鸡之力，于渑池会上，觑秦国君臣如无物。”

手无缚鸡之力

（惯）手上连捆鸡的力气也没有。指人没有一点儿力气。

手无缚鸡之力

惯手上连捆鸡的力气也没有。指人没有一点儿力气。《儿女英雄传》一七回：“我尹其明一介儒生，手无缚鸡之力，也不敢妄称作英雄豪杰，却也颇颇见过几个英雄豪杰。”

手无缚鸡之力

形容人力气很小。
也作“手无捉鸡之力”。

手无缚鸡之力shǒu wú fù jī zhī lì

lack the strength to truss up a chicken—physically very weak
❍ 肖让道：“山寨里要我们何用？我两个～，只好吃饭。”(《水浒全传》492) But Xiao Rang said，“And what use have they for us in the mountain lair? We two have not enough strength in our hands to tie a chicken fast. We can only eat. ”/这个品貌，原是个奇人，不是那～的。《儒林外史》568) I can see from Mr Feng’s feature that he is a remarkable man. He looks no weakling either.

手无缚鸡之力shou wu fu ji zhi li

not strong enough even to truss up a chicken

手无缚鸡之力

lack the strength to truss a chicken;have no enough strength to tie a chicken fast

手无缚鸡之力shǒu wú fù jī zhī lì

缚：捆绑。手软得连鸡都捆不住。形容没有一点力气。lack the strength to truss up a chicken, physically very weak, be at a loss how to act

手无缚鸡之力shǒu wú fù jī zhī lì

【解义】缚：捆，扎。手连捆绑鸡的气力都没有。形容人文弱无力。
【例句】像小青这样～的人怎么能代表我们班级参加拔河比赛呢？
【反义】九牛二虎之力

手无缚鸡之力shǒu wú fù jī zhī lì

【释义】两只手连一只鸡都捆不住。
形容体弱无力。
缚：??.
? ? ?? ?? ??? ??.
???? ?????.
【例句】1.一个手无缚鸡之力的男人，如何谈得上保国卫民呢？
???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ? ????? ? ???
2.一个手无缚鸡之力的女子，怎么会杀人呢？
???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????
【近义词】软弱无力 弱不禁风
【反义词】身强体壮

手无缚鸡之力shǒu wú fù jī zhī lì

缚：捆绑。两手连捆只鸡的力气都没有。形容文弱无力。
〔例〕他身体衰弱多病，～，根本干不了体力活。
【提示】多作谓语。

手无缚鸡之力shǒu wú fù jī zhī lì

【解义】 缚：捆，扎。手连捆绑鸡的气力都没有。形容人文弱无力。
【例句】 像小青这样～的人怎么能代表我们班级参加拔河比赛呢？
【反义】 九牛二虎之力

手无缚鸡之力shou wu fu ji zhili

缚：捆绑。两手连捆一只鸡的力气都没有。形容体弱无力。也比喻一点本事也没有。
【近】软弱无力一无所长
【反】拔山超海扛鼎拔山

【手无缚鸡之力】shǒu wú fù jī zhī lì

指连捆绑一只鸡的力气都没有。常用以形容文弱书生。缚：捆绑。

手无缚鸡之力shǒuwúfùjīzhīlì

〔主谓〕 缚，捆绑。双手连捆绑鸡的力气也没有。语出元·无名氏《赚蒯通》1折：“那韩信手无缚鸡之力。”丁玲《母亲》：“我们～，又无管仲之才。”
△ 多用于描写体弱或身体疲惫方面。
【近义】弱不禁风
〖反义〗拔山扛鼎 力大无穷

手无缚鸡之力shǒu wú fù jī zhī lì

缚：捆，扎。形容文弱书生，连捆鸡的力气都没有。形容身弱力微。也指疲乏得一点力气都没有。

手无缚鸡之力

形容人文弱无气力。《水浒全传》三九： 萧让道：“山寨里要我们何用？我两个～，只好吃饭。”《说岳全传》七〇: 不要性急。吾一人身不满四尺，～，谅不能走脱，何用捉住？《儒林外史》四九： 万中书道：“这个品貌，原是个奇人，不是那～的。”
◉【手无捉鸡之力】《观音菩萨传奇》一八： 那一群夜叉鬼生得多么凶恶，料想大师被他们劫去，决无好相与，我与奶奶都是～的人，又有什么方法可以救得她呢？
◉【无缚鸡之力】《三国演义》六六： 昔战国时赵人蔺相如，～，于渑池会上，觑秦国君臣如无物。