字词 | 成双成对 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 扁担两头挂箩筐——成双成对指配成一对。多用于情侣或夫妻。 成双成对chéng shuāng chéng duì〈成〉一男一女,配成一对。[清]文康《儿女英雄传》:“讲到姐姐今日这喜事,不但有媒有妁,并且还请得是成双成对的媒妁,余外更多着一位月下老人。” 属比目鱼的成双成对 鸳鸯戏水成双成对 白头偕老、百年之好[百年好合]、比翼双飞、成双成对[成双作对];劳燕分飞○白头偕老bái tóu xié lǎo夫妇共同生活到老:愿你们能恩恩爱爱,~| 今以身相许,只图与君~。 ○百年之好bǎi nián zhī hǎo永久的好合,指男女结为夫妇:与先生永成~|愿与君结~|倘蒙不弃,愿求~。也说〖百年好合〗。 ○比翼双飞bǐ yì shuāng fēi比喻男女情投意合,结为伴侣:志同道合,~|一对多年的恋人,终于~|夫妻俩琴瑟和谐,~。 ○成双成对chéng shuāng chéng duì配成一对:选个良辰吉日,让你们早早地~|游玩的人大多~。也作〖成双作对〗。 ●劳燕分飞láo yàn fēn fēi比喻夫妻、恋人别离:毕业后,这对有情人不得不~,各奔西东|愿天下有情人终成眷属,不再~。 男女结合 男女结合好事(成其~) 好合 合欢 判合 牉合 ☚ 结成某种关系 结拜 ☛ 关系亲密 关系亲密连案 密坐 夜雨对床 履足差肩 款若平生 亲知把臂 ☚ 亲密 亲密无间 ☛ 成双成对be a couple 成双成对chénɡ shuānɡ chénɡ duì多指夫妻或情侣。in pairs,in couples,join into pairs 成双成对che?nɡ shuānɡ che?nɡ duì【释义】指夫妻或情侣。 成双成对chénɡ shuānɡ chénɡ duì配成一对。多指夫妇或情侣。也作“成双作对”。 成双成对chénɡ shuānɡ chénɡ duì也说“成双作对”。多指夫妻或情侣。 成双成对 比翼齐飞chéng shuāng chéng duì;bǐ yì qí fēi比翼:鸟名,传说为一目一翼,不比并则不飞。指人或鸟类双双对对,形影不离。常跃强《雾天》:“啊,他羡慕,他羡慕燕子~,是那么幸福! 他很激动,眼里涌出了泪花。” 成双成对chéngshuāng-chéngduì见“成双作对”。王安忆《小城之恋》:“先是大家一群一伙的走,然后便有~的悄悄地分离出来,不见了。” |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。