意不称物，言不逮意

文学创作过程中物、意、文三者不相切合的弊病。晋·陆机《文赋》：“夫放言遣辞，良多变矣。妍媸好恶，可得而言。每自属文，尤见其情。恒患意不称物，文不逮意。盖非知之难，能之难也。”《文选》五臣注李周翰注曰：“体属于物，患意不似物； 文出于意，患词不及意也。”物，指客观事物，是文学创作所要表现的对象； 意，指作家对客观事物的审美意识，是文学创作的动机，表现对象和目的；文，指文学作品，是文学创作的最终结果。
产生“意不称物，言不逮意”弊病的原因主要是作者的创作才能问题，正象陆机所说的“盖非知之难，能之难矣。”它包括作者观察事物、发现美、捕捉创作灵感的能力，以及构思能力和表达能力等等。作者只有不断地锻炼、提高这些能力，才能避免物、意、文三者不相切合的弊病。