惜Xī

《姓氏词典》 引 《中国姓氏汇编》 收载。未详其源。

惜xī

❶爱惜，珍惜。寒山《寒山有一宅》：房房虚索索，东壁打西壁。其中无一物，免被人来惜。韩愈《雉带箭》：将军欲以巧伏人，盘马弯弓惜不发。
❷怕。李白《感兴》之三：不惜他人开，但恐生是非。李白《早秋赠裴十七》：双歌入青云，但惜白日斜。

惜xī

❶可惜，哀傷。賈誼《旱雲賦》：“惜旱大劇，何辜于天無思澤。”漢武帝《李夫人賦》：“託沈陰以壙久兮，惜蕃華之未央。”
❷愛惜，珍視。禰衡《鸚鵡賦》：“匪余年之足惜，慜眾雛之無知。”
❸吝，舍不得。見下。

惜xī

❶推辞、推拒，常常指辞酒，动词。孟浩然《宴梅道士山房》诗：“童颜若可驻，何～醉流霞。”意言何辞一醉。成彦雄《除夜》诗：“铜龙看却送春来，莫～颠狂酒百杯。”陆游《念奴娇》词《招韩无咎游金山》：“一欢休～，与君同醉浮玉。”张孝祥《柳梢青》词《饯别蒋德施、粟子求诸公》：“一杯莫～留连，我亦是、天涯倦客。”李处全《鹧鸪天》词《社日落成烟雨楼二首》：“民亦乐，美能并，酒杯莫～十分倾。”廖行之《点绛唇》词：“尊酒团[[!NFDA5]]，莫～通宵醉。”赵善括《水调歌头》词《奉饯冠之之行》：“我唱更凭君和，君起谁同我舞，莫～玉山颓。”杨炎正《满江红》词《寿稼轩》：“寿酒如渑，拼一醉，劝君休～。”陈耆卿《鹧鸪天》词《南教场赏芙蓉》：“莫～花前泥酒壶，沙场千步锦平铺。”吕渭老《浪淘沙》词：“纤指捧玻璃，莫～重持。”以上各例中，“惜”均与否定词莫、休等连用，都是劝酒时希望对方不要推拒之意。

❷表示一般的推拒义，不限于辞酒。白居易《卖炭翁》诗：“一车炭重千余斤，宫使驱将～不得。”意即不能推拒。《唐诗三百首》杜秋娘《金缕衣》诗：“劝君莫～金缕衣，劝君惜取少年时。”这里的“金缕衣”在题目及诗句中含义是一致的，都是歌曲名，属乐府近代曲辞，据传杜秋娘即以善歌此曲而著称。故句中二“惜”字前后异解：“莫惜”犹言勿拒、休辞，“惜取”义同“爱惜”。《全宋词》无名氏《金明池》词《春游》：“佳人唱、金衣莫～，才子倒、玉山休诉。”足资参证。李曾伯《六州歌头》词《和陈次贾韵饯其行》：“客问西陲事，公莫～，语教知。”陈著《浪淘沙》词：“一笑两衰翁，莫～从容。”陈允平《红林檎近》词：“怕东风吹散，留尊待月，倚阑莫～今夜看。”《全宋词》无名氏《忆人人》词：“凭阑无～赏芳姿，更莫待、倾筐已满。”王寂《红袖扶》词：“青春等闲背我，趁良时，莫～追行乐。”王恽《浣溪沙》词：“马上行人思困睡，天边赤日欲流金，解鞍休～濯烦襟。”刘因《临江仙》词《送王从事》：“高楼吾有兴，无～送君来。”

❸恐也；怕也。李白《感兴》诗：“裂素持作书，将寄万里怀……委之在深箧，蠹鱼坏其题。何如投水中，流落他人开。不～他人开，但恐生是非。”惜与恐互文，言不怕他人开我书缄，但怕因此生是非耳。崔国辅《香风词》：“坐～玉楼春欲尽，红绵粉絮挹妆啼。”《全唐诗》作坐惜，《万首绝句选》作坐恐。李白《早秋赠裴十七》诗：“双歌入青云，但～白日斜。”言怕日暮也。黄庭坚《以酒渴爱江清作五小诗》：“此翁今～醉，旧不论升斗。”言怕醉也。周紫芝《小重山》词：“十分深注碧琳腴。休～醉，醉后有人扶。”言不必怕醉，醉有人扶也。王安中《蝶恋花》词《长春花》：“十二番开寒最好，此花不～春归早。”言不怕春归早也，此所以为长春也。张纲《清平乐》词：“无限游人谁～倦，只有衰翁心懒。”惜倦，犹云怕辛苦也。

惜

怕。周紫芝《小重山》（碧玉山围十里湖）:“一笑且踟蹰。会骑箕尾去，上云衢。十分深注碧琳腴。休惜醉，醉后有人扶。”

惜xī

(1)喜爱，怜爱。辛弃疾《小重山·茉莉》：“越惜越娇痴。一枝云鬓上，那人宜。”(3—1884)黄机《菩萨蛮·次杜叔高韵》：“惜山不厌山行远，山中禽鸟频见惊。小雨似怜春，霏霏容易晴。”(4—2540) 广州方言、广东客方言说这词。(2)怕，恐怕。韦骧《鹊桥仙》：“小筵开处，歌喉清婉，舞腰蹁跹争媚。沈腰潘鬓两休论，共举白、何须惜醉。”(1—219) 晁补之《八声甘州》：“念平生、相从江海，任飘蓬、不遣此心违。登临事，更何须惜，吹帽淋衣。”(1—553)

惜

读音x·i(-)，为i韵目，属i—er韵部。思积切，入，昔韵。
❶爱惜；吝惜。
❷舍不得。

惜

[xi] xout das.

惜《广韵》思積·昔；siōh‖xī

爱惜：～牲命siōh snìbbniâ（爱惜生命）
❍ ～孙仔siōh sūn’ǎ（疼爱孙子）
❍ ～面皮siōh bbînpé（爱惜声誉或面子）。 “惜，悋惜，《說文》痛也。”《广雅·释诂》：“惜，愛也。”南朝宋·鲍照《贫贱愁苦行》：“貧年志日時，黯顏就人惜。”唐·韩愈《雉带箭》诗：“將軍欲以巧伏人，盤馬彎弓惜不發。”

惜{}四5728①动珍爱；疼爱。⑴客话。四川西昌〖〗。福建永定下洋〖〗、明溪〖〗。台湾〖〗。广东梅县〖〗。◇ 罗翙云《客方言・释官》：「爱曰～。《说文》。『～，痛也。』《吕览・博志篇》注：『痛，悼也。』据《礼记・曲礼》注：『悼有怜爱之意。』故通语爱怜小儿曰疼，疼与痛声义大通。客语爱怜小儿曰～。」⑵粤语。广东广州〖〗。佢好～佢个仔他很疼他儿子。⑶闽语。广东揭阳〖〗。有人卤伊有人～伊有人憎恶他，有人疼爱他。广东汕头〖〗、潮州〖〗、海康〖〗。福建莆田〖〗、仙游〖〗、沙县〖〗。②动惯；姑息。粤语。广东广州〖〗。细佬哥畀你～坏咗喇小孩给你惯坏了。③动领养。闽语。广东揭阳〖〗。个打埔仔是～个，唔是亲生个那男孩子是领养的不是亲生的。④形精巧玲珑；好看。中原官话。陕西中部。

惜xī

❶惋惜
　△ 可～｜痛～。
❷爱护；疼爱
　△ 珍～｜怜～。
❸舍不得
　△ 吝～｜不～工本∣在所不～。

惜

❶爱惜：珍～︱怜～︱矜(jin)～︱顾～︱体～︱～老怜贫︱惺(xing)惺～惺惺。
❷悲伤；感到遗憾：痛～︱可～︱惋(wan)～。
❸舍不得：～别︱～力︱～售︱吝(lin)～。

惜xī

❶ 爱惜：珍惜︱惜身如玉。
❷ 惋惜：痛惜︱可惜。
❸ 吝惜，舍不得：惜别︱不惜一切代价。

惜

(7次)
❶悼惜；痛惜。～诵以致愍兮《章·诵》 ～余年老而日衰兮《惜》
❷惋惜。～吾不及古之人兮《章·思》 ～往日之曾信兮 ～廱君之不昭 ～廱君之不识《章·日》 ～伤身之无功《惜》

惜xī

❶可惜，遗憾。《思美人》：“惜吾不及古人兮。”
❷哀惜。《惜往日》：“惜往日之曾信兮。”胡念贻《楚辞选注及考证》：“惜，哀惜。王逸于《惜誓》篇序云：‘惜者，哀也。’《广雅·释诂三》：‘惜，痛也。’哀与痛义近。此处当释哀，言哀惜往日曾被怀王所信用。”

惜xi

惜败 惜别 惜才 惜财 惜福¹ 惜力 惜赔² 惜售 惜阴爱惜 悲惜 不惜 顾惜 衿惜 可惜 怜惜 吝惜 体惜 痛惜 惋惜 珍惜 惜孤念寡 惜老怜贫 惜墨如金 惜玉怜香 惜指失掌³不惜工本 在所不惜 猩猩惜猩猩

惜xī

❶爱惜；看重：有那一干翰林文魔先生们因深～慧绣之佳，便说这“绣”字不能尽其妙。(五三·1248)光阴荏苒须当～，风雨阴晴任变迁。(二二·508)
❷怜惜；吝惜：闺中女儿～春暮，愁绪满怀无释处。(二七·623)落去君休～，飞来我自知。(七十·1711)

惜xī

〖动词〗
一、爱惜，珍惜(6)。《诸葛亮后出师表》：臣非不自惜也。——我并不是不爱惜自己。《朋党论》：所惜者名节。——爱惜的是名誉气节。《乞校正陆贽奏议进御札子》：惜名器以待有功。——珍惜爵位和车服仪制来等待有功之臣。
二、痛惜，惋惜，可惜(8)。《报任安书》：草创未就，会遭此祸，惜其不成。——草稿没有写成，遭遇这次大祸，我痛惜这本书没有完成。《梅圣俞诗集序》：可不惜哉？ ——能够不使人惋惜吗？《贾谊论》：惜乎，贾生王者之佐，而不能自用其才也。——可惜呀！ 贾生有宰相的才能，却不善于使用自己的才能。
三、吝惜，舍不得(2)。《李陵答苏武书》：子卿视陵，岂偷生之士而惜死之人哉？ ——子卿您看我，难道是苟且偷生、吝惜死的人吗？《与韩荆州书》：而君侯何惜阶前盈尺之地。——您为什么舍不得台阶前面一尺大的地方。

惜xī

❶ 可惜，惋惜。贾谊《论积贮疏》：“可以为富安天下，而直为此廪廪也，窃为陛下～之。”苏洵《六国论》：“洎牧以谗诛，邯郸为郡，～其用武而不终也。”
❷ 爱惜，珍惜。《晋书·陶侃传》：“大禹圣人，乃～寸阴；至于众人，当～分阴。”苏洵《六国论》：“子孙视之不甚～，举以予人，如弃草芥。”
❸ 吝惜，舍不得。如“惜力”“惜命”。白居易《卖炭翁》：“一车炭，千余斤，宫使驱将～不得。”韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》：“欲为圣明除弊事，肯将衰朽～残年？”

惜^*xi

CFA7
❶珍重，爱护：珍～时间/爱～身体。
❷因珍重而舍不得：～别/～命/他干活不～力。
❸对不符合心意的事感到遗憾：可～/痛～。

吝惜

惜(惜吝；怯惜)　爱　靳(靳吝；靳固；靳惜)　心疼　肉痛　舍不得
吝惜钱财：靳直　靳财
爱惜，吝惜：爱借
顾惜，吝惜：顾靳
吝惜的样子：靳靳
舍不得的神色：吝色　靳色
(很爱惜，不忍放弃、离开，或不愿意使用、处置：吝惜)

---

爱惜1

爱　善　嫪　啬（省啬）　吝　惜(怜惜；顾惜；宝惜)　珍重　珍吝心痛
爱惜人力物力：爱力
　爱惜物力：陶侃之僻
　爱惜宝物：爱宝
爱惜自己的身体、名誉：自爱　自好　自珍
　爱惜元气：爱气
　爱惜精神：啬神
　爱惜精力：惜力
　心中有法度，不做违法的事，能够自重自爱：怀邢自爱
爱惜名声：惜名
　爱惜自己的声誉：爱惜羽毛　惜好羽毛自惜毛羽　自惜羽毛　羽毛自爱
爱惜生命：惜生　爱身
保护爱惜：保惜
省俭爱惜：省惜
忧念爱惜：忧怜
谨慎爱惜：谨惜
爱惜钱财如生命：爱财如命　舍命不舍财
不当惜而惜：苟惜
容易得到的东西也不能浪费：近水惜水
(因为重视而不糟蹋；爱护珍惜：爱惜)

另见：爱　爱护　保护　重视　抓住2　节约

---

惋惜

惜惋
惋惜春光：惜春
表示惋惜：搏髀
用一只手握住另一只手的手腕，表示振奋、愤怒、惋惜等：扼腕
抚摸胸口，表示惋惜、哀叹、悲愤等：抚膺
惋惜的口气：嗨 嗐
令人惋惜：惜(可惜 惜惜) 心痛
为欢乐时光过得快而惋惜：春宵苦短
惆怅惋惜：怅惋 惆惋
懊恼惋惜：懊惜
惭愧惋惜：惭惋
大可惋惜：遗憾
心痛惋惜：痛（痛惜） 疼惜 轸惜
痛惜知音离世：断琴 伯牙绝弦 伯牙绝琴
哀怜痛惜：悯惜
惶惑惋惜：惶惋
伤感惋惜：惆惋
哀伤惋惜：悼惜
哀痛惋惜：悲惜
悲伤惋惜：哀惋
极怅恨惋惜：痛惋
惋惜的样子：嗐声跺脚 嗐声顿脚
着急惋惜的样子：顿足搓手
非常惋惜的神态：摇头顿脚 摇首顿足
(引以为憾：惋惜)

另见：语气 同情 遗憾 失去 爱惜 感叹 可怜

---

珍惜

矜惜　苦惜　宝惜　靳惜　爱宝
珍惜自身：贵身
　珍惜己体：自珍　自高
　保重自珍：保爱
珍惜身躯：宝身
　珍惜生命：惜命
　珍惜生命，不轻于死：惜死
珍惜福泽：惜福
珍惜文字：惜字
　珍惜墨迹：慎墨
要珍惜人才：人才难得　人材难得　贤才难得
官吏对百姓仁爱，并珍惜万物：仁民爱物爱物仁民
必须珍惜财物：惜衣有衣
　必须珍惜粮食：惜食有食
谨慎珍惜：啬
　慎重珍惜：慎惜
退藏珍惜：惜
十分珍惜：重惜
　宝爱珍惜：贵惜
(珍重爱惜：珍惜)

另见：珍视　浪费

惜xī

思积切，入昔。
❶痛惜，哀伤。《楚辞·惜誓》：“～余年老而日衰兮，岁忽忽而不反。”
❷爱惜，珍惜。《晋书·陶侃传》：“大禹圣者，乃～寸阴；至于众人，当～分阴。”
❸吝惜，吝啬。《宋史·岳飞传》：“文臣不爱钱，武臣不～死。”
❹害怕，担心。李白《感兴》：“裂素持作书，将寄万里怀。……不～他人开，但恐生是非。”

〖惜〗 粵 sik1〔色〕普 xī

❶ 痛惜，憐惜。許慎《說文解字》：「〜，痛也。」王勃《滕王閣序》：「楊意不逢，撫凌雲而自〜。」（假如碰不上楊得意那樣可以引薦我的人，就只有撫拍着自己的文章而自我憐惜。）
❷ 可惜。蘇洵《六國論》：「〜其用武而不終也。」
❸ 愛惜，珍惜。《六國論》：「子孫視之不甚〜，舉以予人，如棄草芥。」
❹ 吝嗇，捨不得。李陵《答蘇武書》：「子卿視陵，豈偷生之士，而〜死之人哉？」（子卿：蘇武的別字。）

惜xī

爱惜，吝惜。如：珍惜，可惜，不惜一切。

惜xī

❶ （爱惜） cherish; value highly; treasure; care for tenderly: 爱 ～ cherish; treasure; ～ 寸阴 value every bit of time; make good use of every moment; 珍 ～ 时间 set a high value on one's time
❷ （吝惜） spare; grudge; stint: 不 ～ 工本 spare neither labour nor money; spare no expense
❸ （惋惜） have pity on sb.; feel sorry for sb.: 惋 ～ feel sorry for; 怜 ～ 弱者 take pity on the weak; 可 ～ 的是你不能来。 The pity is that you cannot come.
◆惜别 be reluctant to part;hate to see sb. go;be unwill￣ ing to part; 惜别之情 the feeling of reluctance to part; 惜老怜贫 cherish the old and care for the poor; be kind to the old and generous to simple people; pity the aged and the poor; 惜力 be sparing of one's energy; not do one's best; contribute one's labour reluctantly; 惜墨如金 regard one's ink as if it were gold — One will not easily paint [write].; 惜售 be reluctant to sell out; 惜玉怜香 be tender toward pretty girls; be tender to the fair sex; 惜指失掌 stint a finger only to lose the whole hand — to try to save a little only to lose a lot; save a finger and lose the whole hand

惜xī

❶ 惜老怜贫｜惜墨如金｜惜香怜玉

❷ 爱惜羽毛｜自惜羽毛

❸ 怜孤惜寡｜怜香惜玉｜依依惜别

❹ 死不足惜｜在所不惜

惜xī

(11画)

【提示】日中间的横，宋体与左右两边相接，楷体与左边相接，与右边相离。

^*惜xī

11画　心部　
(1)　对人的不幸或事情的意外感到哀伤、遗憾：　痛～｜惋～｜可～。
(2)　珍爱：　～阴｜珍～｜爱～｜～墨如金。
(3)　吝啬；舍不得：　～力｜吝～｜不～一切代价。

惜()

朝侯小子殘碑，東漢
英彦惜痛。

冀州從事馮君碑，東漢
……惜從事泣血懰慄踰于鄭人……

何晏墓誌，三國魏
憐惜□夫。

王翊墓誌，北魏
朝廷悼惜，行路霣涕。

李挺墓誌，東魏
朝廷慜惜。

安思節墓誌，唐
惜其大位未躋而享年不永。
《説文》： “惜， 痛也。 从心㫺聲。”

惜xī

小篆以来形声字。从忄（心），昔声。本哀伤，可惜义。又引申为感到遗憾。如：惜未成功。引申为爱惜，重视，不随便丢弃。如：惜阴（指爱惜时间）|爱惜（如爱惜公物）。组词如：怜惜。又引申为舍不得，吝(lìn，当用而舍不得用)。如：惜别|不惜牺牲。组词如：吝惜。

惜★常◎常

xī形声，从心，昔声，本义为哀伤、同情，引申为珍视、舍不得。
【辨析】
台湾读xí。