忒Tè

罕见姓氏。《中国姓氏大全》 引 《中国姓氏集》收载； 《姓氏词典》 引 《二十历史人名索引》亦收，未详其源。
金代有忒邻；元代有忒菲尔。

忒tè

差錯，變更。揚雄《逐貧賦》：“寒暑不忒，等壽神仙。”《漢書》班固《幽通賦》：“三欒同於一體兮，雖移盈然不忒。”

忒

❶太。黄庭坚《步蟾宫》（虫儿真个忒灵利）:“虫儿真个忒灵利。恼乱得、道人眼起。”
❷的确。杨无咎《白雪》：“谁与问，已经三白，忒是报年丰。”

忒tēi

太，过于。蒋捷《虞美人·梳楼》：“楼儿忒小不藏愁，几度和云飞去觅归舟。” (5—3443) 杨无咎《瑞鹤仙》：“一樽赴谁约？甚不知早暮，忒贪欢乐。”(2—1189)

忒tè

❶疑惑，贰心。《曹风·鸤鸠》三章：“淑人君子，其仪不忒。”毛《传》：“忒，疑也。”王引之《经义述闻》：“古忒、贰通用也。”《礼·缁衣》引诗郑玄注：“君臣皆有壹德不贰，则无疑惑也。”
❷差失，过错。《大雅·抑》十二章：“取譬不远，昊天不忒。”郑《笺》：“今我为王取譬，喻不及远也，维近耳。王当如昊天之德有常，不差忒也。”《鲁颂·閟宫》三章：“春秋匪解，享祀不忒。”朱熹《集传》：“春秋，错举四时也。忒，过差也。”言一年四季不懈怠，献祭之事没有差错。
❸变诈无常。《大雅·瞻卬》四章： “鞫人忮忒，谮始竟背。”毛《传》： “忮，害； 忒，变也。”朱熹《集传》： “其心忮害而变诈无常。”

忒

读音t·ui(-)，为ui韵目，属i—ei—ui韵部。他德切，入，德韵。
❶（方言）太。如：风忒大。

忒

太。《越言释》注：“忒者过也，即已甚之意。忒者，盖太之转音。”例第十四回：“你今日会茶来家忒早？”

忒tēi

很，特别：马莲一下子站了起来喊：“哎呀妈呀，那可～好了！”(何庆魁　王永奇《圣水湖畔》)∣这不是砸明火敲竹杠吗？老子就够坏的了，可我从不跟百姓过不去，这小子也～毒了。(谢颐丰《气血飞扬》)

---

忒tuī

太，很：这个屋子～小，挤不下。

忒_儿嘚儿dér

:tér（特儿）。副词。太：过于。例：鸟～一下就飞了。
❍ 时间～一下就过去了。
《汉语大字典》：“忒，副词。太，过于。”

---

忒_儿特_儿tér

❶副词。太；过于。例：你耨着等我一下，我～一下就来了。
❍ 时间～一下就过去了。
❷变更。例：说话没个准，～变个这，～变个那，咋能这么说话！
❍ 说的好好的，咋～就变了呢？
❸差错。例：这事差～太大了，错～不少。
❹疑惑。例：看来这不是个好兆～。
❍ 他爱疑～人！
❺邪恶。例：这是个恶～货，少招惹他！
❍ 他对人的～～～的恶！
《汉语大字典》：“忒，副词。太，过于。”《说文》：“忒，更也。”《尔雅》：“忒，差也。”《六书故》：“忒，过差也。”《玉篇》：“忒，疑也。”《广雅》：“忒，恶也。”

忒tuī

又读tēi。极，太，特别。〔例〕宝兄弟， 别忒淘气了。 (红118)∣老弟，你道我看众朋友的面上，也算忒让了他了罢！(儿251)∣诸葛亮啊，诸葛亮！你的胆也忒大了；司马懿呀，司马懿！你的胆也忒小了！(京9)∣因为忒静，两人的脚步就都慢了下来。(芹215)

忒ㄊㄜˋ；ㄊㄟ；ㄊㄨㄟtè; tēi; tuī二2512①名处；田界。吴语。浙江宁波。应钟《甬言稽诂・释地》：「甬语一处曰『一～』，此处曰『该～』。～即『町』之声变。《广韵・十五青》『町，田处』。今指区处。～，他麦切。」②动失落。江淮官话。江苏如东。③副太。⑴东北官话。东北〖〗。～机灵‖～象‖～有能力‖～是时候了。王福义《车走向阳岭》：「天要下雨，水泥得报废，损失～大，责任可不轻。」⑵北京官话。北京〖tߵei⁵⁵〗。《红楼梦》第十一回：「宝兄弟，别～淘气了。」《儿女英雄传》第十五回：「老弟，你道我看众朋友的面上，也算～让了他了罢！」傅绪文《多米诺骨牌》：「警犬队长搔着长满粗茬胡子的腮说，『你也～没劲。』」⑶冀鲁官话。河北昌黎〖tߵuei³²〗。～好‖～大‖这个屋子～小，挤不下。山东济南、临清。1934年《临清县志》：「～，已甚之辞，即太字之转。元人词曲，数见不鲜。今人沿用，如～好、～乖等，皆含过甚意。」◇ 元无名氏《刘弘嫁婢》第一折：「人道你～悭～吝～心术。」《水浒传》第十六回：「这贩枣子的客人劝道：『你这个鸟汉子，他也说得差了，你也～认真，连累我们也吃你说了几声。』」毕四海《鸳鸯大逃亡》：「他家里～穷，刚刚吃上饭。愈穷，娶媳妇花钱愈多。」⑷胶辽官话。山东平度〖tߵei²¹⁴〗。～大了，弄小一点儿。⑸中原官话。江苏徐州〖tߵue³¹³〗。～好了‖～长了‖～硬了。山东梁山〖tߵuei²¹³〗。这个馍～大了，我吃不了。山东枣庄〖tߵuei²¹³〗、平邑〖tߵuei²¹³〗、东平〖tߵuei²¹⁴〗。他写的字～好了‖这出戏演得～好了。河南洛阳〖tߵai⁴⁴〗。这块布～厚了，热天时候儿穿不得。豫剧《打面缸》：「叫声周腊梅，你听老爷劝：自幼当妓女，你出身～下贱。」⑹晋语。山西太原。冯苓植《落风枝》：「瞧瞧这驴模样儿：身架子～小，全身就扛着个可笑的大脑袋了。」山西沁源。⑺西南官话。湖北武汉〖tߵei²¹³〗。他～拐了‖～过细了‖～不过瘾了‖～冒得道理了。吴双《不快活的桂雨清》：「相比他俩，我活得～好了些，于是庸人一个。」⑻吴语。上海〖〗。车子踏得～慢勒‖老兄～谦虚哉。《海上花列传》第四回：「我看价钱开得～大仔点。」佳山《淡白如水，隽永厚醇》：「乡下～没意思了，吃猪狗食，出牛马力。」彭瑞高《祸水》：「阿崇你硬做得～过分。」上海崇明〖〗、松江、南汇周浦。江苏苏州〖〗。衣裳做得～大。《玉蜻蜓》第十一回：「年纪～大勿要。」《九尾龟》第三八回：「俚到说耐借得～多哉啘，一借就是五千。」江苏吴县。1933年《吴县志》：「太曰～。《月令注》不贷，不得过差也。『贷』本作～。今人谓过曰～。如过长曰～长，过短曰～短。」江苏启东吕四〖〗、江阴。浙江浦江〖〗、金华岩下〖〗。我～忙‖佢～弗用心。浙江温州〖〗、绍兴、宁波、嘉兴。◈ 《警世通言・万秀娘仇报山亭儿》：「万员外～恁地毒害！」《拍案惊奇》卷七：「笑对内官道：『官家作戏，～没道理。』」⑼湘语。湖南双峰〖tߵe³⁵〗、湘乡〖〗、宁乡。萧继宗《湘乡方言・语辞》：「湘乡谓『过于』曰～。此宋元时已常用，如《朱子全书》：『只是说得～宽。』疑仍是『太』字之音变耳。」⑽赣语。江西。于宝玉《计荷花》：「你们那里的猪场落到那种地步，我们还不晓得，不是～官僚了么？」⑾客话。广东梅县〖〗。台湾〖〗。◇ 罗翙云《客方言・释词》：「《广雅・释诂》：～，差也。《易・豫》『四时不～』。郑注亦训差，借为贷。《礼记・月令》：『宿离不贷』，注不得过差也。今谓『过大』曰『～过大』，有过差意。『～长』、『～短』之类都有过差意。」⑿闽语。广东潮州汕头：～阔太宽‖～狭太窄。④介替。吴语。上海、上海南汇周浦、嘉定罗店。⑤连和。吴语。上海。⑥助用于动词后，表示动作已完成。相当于普通话中的「了」。吴语。上海松江：吃～‖落～。

忒te

❶差错。《孙子兵法·形篇》：“不～者，其所措必胜。”(所措：采取的办法。措，处置，采取办法。)《易·豫》：“故日月不过而四时不～。”(过：不正常。)
❷太，过分。王实甫《西厢记》第一本第二折：“夫人～虑过，小生空妄想。”(虑过：担心过分。)关汉卿《窦娥冤》第四折：“后嫁婆婆～心偏，守志烈女意自坚。”

忒tè

〈文〉差错
　△ 差～。
【注意】右上是“弋(yì)”，不是“戈(ɡē)”。
另见801页tuī。

---

忒tuī

〈口〉太；非常
　△ 山～陡∣雨～大了。
另见774页tè。

忒

差错：差～。
另见 tui。

---

忒

（方）太：～小。
另见 te。

忒tè

差错、误差：差忒。

忒tè

非常，极端。如：他～爱小看人。

---

忒推；太tuī

太，非常。如：我看你这个人也～挑剔了。/现在想办成几件事～困难了。

忒（一）tè （二）tuī又tēi

【辨形】 右是弋，不是戈，末笔是点。7画。形声。
【辨义】 忒（一） tè差错： 差忒| 四时不忒。
（二） tuī 又tēi〈方〉太： 风忒大|路忒滑。
【辨析】（二）tuī又tēi二音同义，都表示“太”的意思。诸音区别在于：
一、词性有所不同：忒（一）tè作动词、名词；（二）tuī又tēi均作副词。
二、适用范畴不同：忒（一）tè表示情况；（二）tuī又tēi表示程度。
三、语音归属不同： 忒（一）tè是普通话音；（二）tuī又tēi用于方言词语。
【注意】 忒（二）tuī又tēi二音完全等义。通常读tuī。

忒tēi

大；过于：我又不是两三岁的小孩子，你也～把人看得小气了。(六七·1623)这宝姐姐也～胶柱鼓瑟矫揉造作了…难道咱们连两本戏也没有见过不成！ (五一·1184)

忒

❶變也。《詩經·魯頌·閟宫》： “春秋匪解，享祀不忒。” 鄭玄箋： “忒，變也。” 陸德明 《經典釋文》：“忒，他得反。”
❷差也。《易·豫》： “故日月不過，而四時不忒。” 鄭玄注： “忒，差也。”(《通德堂經解》) 《易·豫》： “彖曰： 而四時不忒。” 鄭玄注： “忒，差也。” (《鄭氏佚書》) 《孝經·聖治章》： “淑人君子，其儀不忒。” 鄭玄注： “忒，差也。” (《鄭氏佚書》)
❸儀也。《孝經·聖治章》： “淑人君子，其儀不忒。” 鄭玄解： “忒，儀也。” (《通德堂經解》)

忒tè

❶ 变更。柳宗元《祭吕衡州温文》：“推而下之，法度不～。”
❷ 差错。《孙子·形》：“不～者，其所措必胜。”《三国志·魏书·三少帝纪》：“关内侯郑小同，温恭孝友，帅礼不～。”
❸ 太，过分。《杜十娘怒沉百宝箱》：“只是三日～近，限他十日便好。”

忒^*

DFAF
（一）te❶象声词：～楞楞鸟儿全飞走了。
❷〈文〉差错：故日月不过而四时不～。
（二）tui〈方〉太，过分：他这人～坏/这事干得～不合适。

越度

过(过于；过度；过分；过中；过节；过界；过甚；过头；～火；过量；～当；～激；～绝；～之而不及) 太(太过；太甚) 已（已甚） 忒(～煞) 逾量
超越常度：淫滥 滥溢 过度
超越法度：逾法 逾矩 僭度
超越法规：过程
超越规矩：过则
越礼、越规：过雷
超越规矩法度：离方遁员
超过制度、规定：过度
超越制度规定的范围：陵节
越出规范：越溢 过涯
超过规约：逾约
(超过恰当的限度：越度)

---

过分

溢(溢分；溢尤；～量) 僣 过(过甚；过尔；过亢；～正；～直；过余；～当；～差；过头；～站；～奢；过越；～厚；～量；过逾；太过；防卫～当) 逾分 越格 忒煞 太煞 己甚 淫夷 滥觞 足尺加二
表示程度或数量过分：太 忒 淫 过于
太甚，过甚：泰甚
更甚，过甚：逾甚
不过分：不羡
充足适度而不过分：适足
太过分：特甚 太甚
做得太过分：过为己甚
(超过一定的程度或限度：过分)

---

差错

差(差池；差失；差忒；差跌；差迟；差谬；差舛；差殊；差爽；差岐；差移；差贷；过差；误差) 谬(谬忒；谬误；谬悮；失谬；疵谬) 忒(差忒；贰忒；愆忒) 舛(舛午；舛差；舛谬；舛缪；舛误；舛错；乖舛；违舛) 蹉 僭 爽(爽失；爽忒) 亏误 亏悮 枉误缪错 左错 违错 失错 跌误 误失 误谬 误缪 失误 歧误 愆误 规磨 睽违 僻错
言行中出现的漏洞、差错：缝(无～找～)
失误差错：误错
错误，差错：差讹 差误 差悮 讹替
遗留的差误：余舛
讹误差错：讹差
事故，差错：岔子 岔儿
可能发生的差错：一差两讹 一差二错
一个念头的差错：一念之差 一念之误
各种各样的差错：千差万错
偶然的差错：三差两错
意外的差错：失闪
意外的差错和失误：一差二误
由于偶然的因素而造成了差错：阴错阳差 阴差阳错
细微的差错：粟错
无意的和轻微的差错或缺点：小错(～不断)
出现差错：出错 出岔（出岔子）
糊涂出错：昧错
年轻气盛的人做事不稳重，容易出错：快犊破车 健犊破车 狂犊破辕
忙乱中出现差错：忙中出错 忙中有错 忙中有失 颠倒衣裳 衣裳颠倒 衣裳倒颠 颠裳倒衣 颠衣倒裳
在一件事上出错，与之相关的其他事情也接连出错：一错百错 一差百错
差错极多：差三错四 三差五错
差错很多或很大：千差万错
极大的差错：千里之谬
极小的差错：毫末之差

忒tè

他德切，入德。
❶变更。《诗·鲁颂·宫》：“春秋匪解，享祀不～。”
❷差错，差误。《易·豫》：“故日月不过，而四时不～。”
❸副词。太，甚。《西厢记》本一折二：“夫人～虑过，小生空妄想。”

忒tè

[书] Ⅰ  （差错） error; mistake: 差 ～ error Ⅱ  ❶ （变更） change
❷ （感到疑惑） feel uncertain Ⅲ  （邪恶） evil Ⅳ  (太； 过于) too
另见 see also tēi; tuī。

---

忒tēi

(“忒” [tuī] 的又音) another pronunciation for 忒 [tuī]
另见 see also tè。
◆忒儿 [方] flap

---

忒tuī

 [方] （太） too; very: ～ 热了 too hot; very hot
另见 see also tè; tēi。

^△忒tè

7画　弋部　〈书〉 差错： 差～。
　另见tuī(407页)。

---

^△忒tuī

7画　弋部　〈方〉 副词。太： ～小|～大|～远|～好了。
　另见tè(395页)。

忒()

侯馬盟書，春秋
忒。
按： 从戈，人名。

桐柏淮源廟碑，東漢
陰陽以忒。

元繼墓誌，北魏
宿離以之不忒。

秦君夫人李氏墓誌，唐
天資淑慎兮儀不忒。

盧自省墓誌，唐
其儀不忒。

張璬墓誌，唐
威儀不忒。

吴君妻曹氏墓誌，後唐
母儀不忒。
《説文》： “忒，更也。从心弋聲。”
金文假“貣”、 “”作“忒”。 蔡侯鐘： “不（愆）不貣（忒）。”𠑇匜： “女（汝）上（忒）先（誓）。”
戰國楚簡假“弋”、 “”作“忒”。 《長沙子彈庫戰國楚帛書·甲篇》： “敬之毋戈<弋（忒）>。”郭店楚簡《緇衣》簡2—3: “又（有）國者章好章亞（惡），以視民厚，則民情不（忒）。”
漢簡帛書假“代”、“貸”作“忒”。馬王堆漢墓帛書《老子乙本卷前古佚書·經法》： “四時時不定，不爽不代（忒），常有法式。”銀雀山漢簡《孫子兵法·形》：“故善者之戰，無奇□，無智名，無勇功，故其勝不貸（忒）。”

忒

〈副〉太；过于。又音tēi。
《金》七： 你老人家～多心，那里这等计较！又二六： 你也～不长俊，要这命做甚么？
《醒》十五： 这事大爷再合老爷商议，别要～冒失了。又二三： 因你管待得～周备了，所以我不忍负了你的美意，误了你的儿子。
《聊·磨》三： 范子廉～不自爱，何必去当堂求宽？又
《禳》三一： 鸨儿太怪，夫人～憨。
<方>今山东中、西、南部和吴方言有此语。
另见tēi。