打平伙dǎpínghuǒ❶合伙:爹你能养活他们,姆们可不能跟着~,干饭变成稀粥。(于雷《属蛇女》) ❷聚餐时均摊费用:今儿个吃饭谁也别一人买单,咱们说好了的:~! 打平伙平均出钱聚餐。 打平伙打平夥、打瓶夥、打拼伙da3大家凑钱吃喝:首先来照顾它的是南门一带生意人,就不办会酒,也常来~。(大一159)丨为了这个家,我戒了烟,连“平伙”也不敢打一回,受尽了一些人的挖苦和奚落。(大众83.1.8) 打平伙ta53 piŋ24 xɣ53几个人平均摊钱在一块儿聚餐: 这伙人在食堂里~。《二刻拍案惊奇》 五卷: “而今幸得无事,弟兄们且打平伙吃酒压惊去。” 打平伙dǎ píng ·huo <子洲>村民聚餐的一种方式。一般在阴雨天或晚上,几个或十余个人在一起聚餐,图个红火热闹。能起沟通思想,消除隔阂,甚至议定事情的作用。吃喝消费或公摊,或一人支付,大家并不计较:二斤羊肉~,不因喝酒图红火。 打平伙一1043动众人平均出钱聚餐。⑴东北官话。吉林抚松。1930年《抚松县志》:「~,均钱饍食。」⑵北京官话。河北香河。1936年《香河县志》:「~,即众醵钱饮酒之谓。」⑶冀鲁官话。河北滦县。清光绪二二年《滦州志》:「醵钱作酒食曰~。」⑷中原官话。河北大名。1934年《大名县志》:「醵钱饮酒曰~。」河南南阳。胡曜汀、贾文《南阳方言词语考证》:「大伙凑钱饮酒吃饭叫做~。」山西临汾〖 〗。江苏徐州〖 〗。⑸晋语。山西太原〖 〗、山阴〖 〗、忻州〖 〗。⑹江淮官话。江苏南京〖 〗。湖北浠水〖 〗、鄂州〖 〗。⑺西南官话。湖北武汉〖 〗。四川成都〖 〗。云南昆明、玉溪〖 〗、永胜〖 〗、腾冲〖 〗。贵州沿河〖 〗。⑻吴语。浙江金华岩下〖 〗。⑼湘语。湖南长沙〖 〗。⑽赣语。江西新余〖 〗。⑾客话。江西瑞金〖 〗、赣州蟠龙〖 〗。福建连城庙前〖 〗。◈ 《拍案惊奇》:「有个沙王三,乃是王织沙第三个儿子,平日与众道士相好,常合伴~。」民间事故《坐三叉》:「又把野羊捉住,扛回家和同伴们~去了。」叶志坚《僻乡女人》:「岩坞村的夜晚,男子汉们常闹着~。」也作「打平火」、「打平和」。   打平伙dǎpínghuǒ多人合伙按份出钱或物聚餐。蔚林《在没有航标的河流上》:“盘老五提议合起来煮,大家把最好的菜拿出来:~,吃餐团圆饭。”|路遥《平凡的世界》:“双水村各处的‘闲话中心’又都自然地恢复。要是闲话说得有了兴致,大家还会凑着拿几升软小米,割几斤羊肉,‘~’吃一顿小米羊肉丁子饭。” |