字词 | 心有余而力不足 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 心有余而力不足心里想做而力量达不到。宋、元《京本通俗小说·金虏海陵王荒淫》: “平人所有者,不过一身一家,就是好色贪淫,只还心有余而力不足。” 清·曹雪芹《红楼梦》第二十五回:“我手里但凡从容些,也时常来上供,只是 ‘心有余而力不足’。” 巴金《春》三十一: “ ‘我吗?你想我有什么办法呢?我是心有余而力不足。’ 觉新垂头丧气地答道。” 心有余而力不足(惯)指心里很想做,但能力达不到。 心有余而力不足惯指心里很想做,但能力达不到。《红楼梦》二五回:“我手里但凡从容些,也时常来上供,只是心有余而力不足。” 心有余而力不足指有心做某事,但力量达不到。 八十岁公公挑担子——心有余而力不足喻因现实条件不许可而力不从心。 蚂蚁拖耗子——心有余而力不足蚂蚁力量小,耗子(即老鼠)身体大。喻力量不足,难做成想做的事。 兔子拉犁耙——心有余而力不足犁耙(bà):用于平整土地的农具。 心有余而力不足xīn yǒu yú ér lì bù zú心里打算得很好,但能力达不到: 上头说了一句大开门的散话,如今又要一句连转带煞,岂不~些? (七八·1951)又作“心有余力量不足”:我手里但凡从容些,也时常的上个供,只是~。(二五·567) 小毛驴套大车力不能及;力不从心;心有余而力不足 八十岁老翁挑担子心有余而力不足 瘦牛想吃高山草心有余而力不足 心有余而力不足 意为自己非常想去做这件事,但超过了自己的能力。也作“心余力绌”。 字数:39 - 来源:委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011 ☚ 敬谢不敏 故特缕陈,诸希鉴宥 ☛ 力量小 力量小力量弱小:轻弱 ☚ 力量悬殊 力量薄弱 ☛ 能力 能力力(力能) 器 另见:技能 才能 本领 素质 修养2 ☚ 能力 各种能力 ☛ 心有余而力不足 心有余而力不足意为自己非常想去做这件事,但超过了自己的能力。也作“心余力绌”。 ☚ 敬谢不敏 故特缕陈,诸希鉴宥 ☛ 心有余而力不足心余力拙xīn yǒu yú ér lì bù zúbe more than willing but lacking in strength(/means); cannot do as much as one would like to;find it difficult to fulfil one’s promises;one’s ability falls short of one’s wishes (/desire); the spirit is willing but the flesh is weak; unable to do what one wants very much to 心有余而力不足mind is willing,but flesh is weak; one’s ability falls short of one’s wishes;unable to do what one wants very much to do;be more than willing but lack the power to do sth 心有余而力不足xīn yǒu yú ér lì bù zú心里很想干,但力量不够。unable to do what one wants very much to do, one’s ability falling short of one’s wish, be willing but lacking the power to do 心有余而力不足xīn yǒu yú ér lì bù zú【解义】心里非常想做,可是力量不够。 心有余而力不足xīn yo?u yu? e?r lì bu? zu?【释义】心里很想做,但力量不够,做不到? 心有余而力不足xīn yǒu yú ér lì bù zú心里很想去做,但是力量不够。 心有余而力不足xīn yǒu yú ér lì bù zú【解义】 心里非常想做,可是力量不够。 心有余而力不足xin you yu er libu zu心:心愿。余:多余。心里很想干,但是力量不够。 【心有余而力不足】xīn yǒu yú ér lì bù zú心里很想干,但感到力量不够。 心有余而力不足xīnyǒuyúérlìbùzú其他心里想去做,但力量不够。高和《越轨诉讼》:“程石所处的困境、程石在困难中所受的苦难,他都了解,但他却~,想全心以赴帮程石摆脱困境辟出新路,却老虎吃天无处下爪。” 心有余而力不足xīn yǒu yú ér lì bù zú心:心思,意念。即心里很想做,但力量达不到,无法去做。巴金《春》:“你想我有什么办法呢?我是心有余而力不足。” 心有余而力不足心里很想做,可是力量不够。《红楼梦》二五: 我手里但凡从容些,也时常来上供,只是“~”。《女仙外史》七: 赛儿指着翠云、秋涛说:“她两个~。”《绘芳录》二六: 即如梅仙,他认识的人也不少,竟未提及赎了身,不是~,即是他师父争价等等,耽误了下去。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。