纺纱用牵伸装置

---

根据国际惯例，国际标准规定了纺纱机牵伸装备主要部件的术语和定义。

文中包括相应的图示内容。其术语除用三种ISO官方语言(英、法、俄)外，还用德文作了同义表达；这是应ISO／TC72技术委员会的请求，并经西德(DNA)、瑞士(SNA)校核作为参考内容的。

图示方法：绘制牵伸装置图时均应使纤维从右喂入。

各种形式牵伸装置图在国际标准中都画成水平位置；但这并不表示其在纺纱机上的实际位置(如在机上可倾斜5°、15°、35°、45°、60°或90°)。

罗拉的编号：牵伸罗拉应按纤维流程的反方向来编号(见ISO92)，即第一牵伸罗拉为输出罗拉，然后第二、第三、第四为牵伸罗拉，无论牵伸罗拉有几根，最后的牵伸罗拉为喂入罗拉。所有的下罗拉用罗马数字(ⅠⅡⅢⅣ等)编号，所有的上罗拉用阿拉伯数字1、2、3、4等)编号。

此外滑溜牵伸上罗拉另加小写字母来编号(例如2a)。

图7－8－5牵伸装置图，图中的牵伸区、罗拉编号、图7－8－5(a)内号圈内数字的有关术语及大写字母之含义，按国际惯例表示如下：

A——总牵伸区，B——主牵伸区，C——后牵伸区，D——加压，E——主牵伸区，F——集束区，G——预牵伸区，H——前集合器，I——上皮圈，J——上皮圈罗拉，K——下皮圈，L——下皮圈罗拉，M——下皮圈销，N——皮圈张力罗拉或张力架，O——中集合器杆，P——中集合器，Q——导条喇叭杆，R——导条喇叭。

图7－8－5(a)内号圈内数字指的有关术语：

2．1——下输出罗拉：牵伸装置输出端的下罗拉，有沟槽。

2．2——中下罗拉：输出罗拉与喂入罗拉之间的下罗拉。

2．3——下喂入罗拉：纤维条子从它上面进入牵伸区的下罗拉，所有下罗拉均带沟槽、滚花或光滑长棍子。

3——上罗拉：摩擦传动或积极传动的罗拉。

靠自重或负荷加压，置于下罗拉上起握持和传带纤维条子的作用。

3．1——上输出罗拉：牵伸区输出端的上罗拉。

3．2——中上罗拉：位于牵伸装置输出端与喂入端之间的上罗拉。

3．3——滑溜牵伸上罗拉：不积极握持纤维但保证在牵伸区中控制纤维的上罗拉。

4——上罗拉定位架：确定上罗拉在牵伸装置中位置的导架，它可使中间定位(通常指摇架“Weighting arm”)或侧向定位。中间定位不仅用于支承，还起加压作用。

上罗拉可用普通的或调心的轴承来定位。

5——牵伸装置的加压：5．1——重锤加压；5．2——弹重加压；5．3——气体加压；5．4——液体加压。

5．5——磁性加压。

5．6——上罗拉加压：单根上罗拉所加压力以十牛顿为单位。(注：1daN=1．02kgf)，

5．7——钳口线压力：上罗拉所加压力，以每厘米钳口线长的十牛顿为单位。

6——牵伸装置的皮圈架，

6．1——长下皮圈型，

6．2——短下皮圈型：短上皮圈和短下皮圈在各自的皮圈架或在共同的皮圈架上运行，皮圈架上装有皮圈销。

图7－8－6、图7－8－7、图7－8－8、图7－8－9中字母的含义如下：

S——中间定位，T——摇架，U——侧向定位，V——工字架，W——短皮圈架，X——在下皮圈销上运行的长下皮圈，并有张力罗拉或张力架保持张力。

7——导条喇叭杆：与固定在它上面的集合器或导条喇叭一起横动的导杆。

8——牵伸区：各对罗拉钳口线之间的距离。喂入罗拉钳口线和输出罗拉钳口线之间的距离为总牵伸区。

9——清洁用零件：包括9．1(清洁板或清洁绒辊)，9．2(下清洁板)，9．3(上清洁板)，9．4(断头吸入装置)。