字词 | 形影相随 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 当前位置:主页 > 成语大全 > 同义成语 > 形影不离;形影相随 异 形影不离 像形体跟影子那样一刻也不分开。否定副词“不”修饰“离”,偏重从否定方面说明彼此寸步不离。 例 青姑和自己的妹妹十分要好,形影不离。(凌力《星星草》下卷第十六章)宋少英比朱惠芳大三个月,真是形影不离的两个战友。(黎汝清《万山红遍》上卷第十一章) 形影相随 如同影子紧随着形体,相伴在一起。偏重从正面强调相互伴随。 例 那清澈的溪水,奇伟的山峰,形影相随,浑然一体,形成了武夷风光的一大特色。(温恒金《武夷奇秀甲天下》)于是在种种的集会之中,她们总是形影相随,过了有好几个月,以后却渐渐的冷淡了下去。(冰心《我们太太的客厅》) 同 都用来形容两者关系密切,相互经常在一起。都常作谓语,亦作定语、状语。
形影相随xíng yǐng xiāng suí见“形影相追”。 月光下散步形影相随 不即不离、若即若离;寸步不离、形影不离[如影随形、形影相随]○不即不离bù jí bù lí不亲近,也不疏远,有一定的距离:他俩~、不冷不热的,让人捉摸不透|对双方都采取~的态度。 ○若即若离ruò jí ruò lí形容有一定的距离,关系不密切:她对我总是~、不冷不热|她~的态度使我很难揣测其内心想法。 ●寸步不离cùn bù bù lí形容关系密切,感情好,总在一起,也指紧跟着:夫妻二人感情甚好,~|每日跟随,~。 ●形影不离xíng yǐng bù lí形容关系非常密切:夫妻俩~|我们小时候是~的好朋友。也说【如影随形】、【形影相随】。 关系很密切 关系很密切情同手足,关系密切:同气连枝 同气连根 连枝同气 ☚ 亲人关系密切 关系不好 ☛ 形影相随xíng yǐng xiāng suíalways keep each other company; as close as form and shadow; be in constant company like body and shadow; be in separable like finger and thumb; follow (sb) like a shadow; never leave each other’s side;/大太太和朱瑞芳从来没有这样情投意合过,两个人似乎穿了一条裤子,~,一步不离。(周而复《上海的早晨》Ⅰ—464) The first wife and Zhu Ruifang had never been so in agreement before and it was as if they were “wearing the same pair of trousers”,as close as form and shadow,keeping always in step. 形影相随xǐnɡ yǐnɡ xiānɡ suí义同“形影不离”。same as“形影不离”。 形影相随xínɡ yǐnɡ xiānɡ suí形体和影子相互依随。形容彼此关系极密切,时刻不离。冰心《关于女人》五:“说到二弟和六妹的感情,日有进步,虽不像西洋情人之~,在相当的矜持之下,他们是互相体贴,互相勉励。” 形影相随xíngyǐng-xiāngsuí❶像影子追随着形体,一刻也不分离。形容彼此关系密切,常相伴随。 形影相随xínɡ yǐnɡ xiānɡ suí❶ 形容孤单。 形影相随 寸步不离xíng yǐng xiāng suí;cùn bù bù lí形容彼此关系十分密切,时刻相伴,一步不离开。周而复《上海的早晨》第一部四九:“大太太和朱瑞芳从来没有这样情投意合过,两个人似乎穿了一条裤子,~。” 形影相随 难舍难分xíng yǐng xiāng suí;nán shě nán fēn形容彼此感情亲密,一时一刻不能分离。韦静怡《不值得对他痴情》:“上班一有机会,他们两人就凑在一起,絮语绵绵;下班后~。” 形影相随xíngyǐng-xiāngsuí〔主谓〕 像影子追随着形体。形容关系密切。语本《列子·说符》:“列子顾而观影,形枉则影曲,形直则影正。然则枉直随形而不在影,屈申在物而不在我。”王剑《无果的花》:“石芳呢? 简直成了她的保护人,或者更确切地说是她的影子,寸步不离,~。” 形影相随xíng yǐng xiāng suí形:形体。影:影子。相随:互相跟随。即如同影子追随形体一样,一刻也不分离。形容彼此关系极其密切。也作“形影相依”、“形影相追”。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。