当差不自在，自在不当差

谓职务在身，由不得自己。孔厥、袁静《新儿女英雄传》第一回：“蔡师傅，蔡先生！ 你们可别打枪。我这是给人家当差啊！ 当差不自在，自在不当差，我……我这也是没办法呀？”

当差不自在，自在不当差

谚差(chāi):差役。指当差役的，受上司或主人的指使与管束，身不由己，不得自由；要想自由，只有不当差。孔厥等《新儿女英雄传》一四回：“你们可别打枪，我这是给人家当差啊！当差不自在，自在不当差。”

当差不自在，自在不当差

见“官差不自由”。

当差不自在，自在不当差

当差(chai):旧时指当小官吏或当仆人。指当差的有上司或主人的差遣在身，由不得自己做主。
也作：当差不自由，自由不当差

当差不自在，自在不当差

指替人家当差，凡事都由不得自己做主。当差：旧时指做小官吏或当仆人。