网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 当头一棒
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义
当前位置:主页 > 成语大全 > 同义成语 >

当头棒喝;当头一棒

 异 当头棒喝 棒喝:佛教禅宗和尚接待来学的人的时候,常常用棒一击或大喝一声,促其领悟。比喻促人醒悟或给人警告。
这不只是对史可法的当头棒喝,也是师长给弟子上的最后一课:人固有一死,而死只有与正义的事业结合起来才有意义。(黄克《“吾师肺肝铁石铸”———读方苞〈左忠毅公逸事〉》)我尽管到棋社留过学,挨过舒先生的当头棒喝,可依然没有爬出井沿。(洪洲《游戏黑白》二)
当头一棒 比喻促人醒悟的警告,或给人以沉重打击。
哦!大道平白,却深奥无穷。然而我却难能心静如水。笔会结束,从峨嵋山回来,就遭当头一棒。我们杂志社书记胃癌做了手术,花掉二万多元医疗费还是驾鹤西去。(林深《药之苦》)要使得意忘形的人能够清醒一些,最好的办法是在他手舞足蹈时给他当头一棒。(洪洲《游戏黑白》二)
来源相同,语本《五灯会元·临济义玄禅师》:“师问洛浦,‘从上来,一人引棒,一人行喝,阿那个亲?’曰:‘总不亲。’师曰:‘亲处作么生?’浦便喝,师乃打。”都可作各类句子成分。
“当头棒喝”的“喝”不读“hē”。
  • 上一篇:当仁不让;义不容辞
  • 下一篇:倒背如流;滚瓜烂熟

当头一棒

原为佛教用语,据传禅宗和尚常不问情由,向初来学佛的人突然用棒一击或者大喝一声,测试其悟性。1 比喻给人以警告或点化使人猛然醒悟。2 比喻给人以突如其来的打击。
也作
❶ 当头棒喝。
❷ 当头棒。

当头一棒

见【当头棒喝】。

当头一棒

(同)当头棒喝

当头一棒dāng tóu yí bàng

对着头打一棍。佛教禅宗常用棒击人头部促其觉悟,这里表示受到启发,顿然醒悟:(宝玉)一闻那僧问起玉来,好像~,便说道,“你也不用银子的,我把那玉还你罢。”(一一七·1467)

警告

警告

警(以~将来) 惩示
提出警告:敲警钟
 以某种动作或信号,发出警告或使人注意:示警(鸣枪~)
 故意示警,以使震动:敲山震虎 敲山振虎
严厉警告,促使人猛醒过来:当头棒
 促人醒悟的警告:当头一棒 一棒当头当头棒喝 棒喝当头 棒头大喝
 体育比赛中,运动员、教练员等严重犯规,裁判员出示黄牌予以警告:黄牌
适时的警告:时儆
谴责警告:谴告
(提醒,使警惕:警告)

另见:警戒1 提醒 警惕

☚ 告诫的程度   警戒1 ☛

打击

打击

斗争
打击和惩治:膺惩
打击别人的热情:浇冷水 泼冷水 泼凉水
 用冷言冷语打击人的热情:吹冷风
 散布流言,泼冷水:放冷风
打击突出者:掐尖
避开强大的,打击弱小的:避强打弱
打击要害和薄弱环节:批砊捣虚 捣虚批砊 批亢捣虚 捣虚批亢
打击豪强:拔薤
打击恶势力:降妖伏怪 降妖除魔
除掉强暴者,打击残暴势力:锄强抑暴
捉拿坏人,打击恶霸:擒奸讨暴
遭受电流打击:电(~人;~死)
如雷霆打击:雷击 霆击
震动打击:震击
暗中打击:穿小鞋 给小鞋穿
乘人受难时一齐打击:墙倒众人推
因被打或受到攻击而反过来打击对方:还手
排挤打击:批抵
侵害打击:侵克
紧追不放,猛烈打击:穷追猛打 穷追苦克
突然打击:突然袭击
 给人以突然打击:当头一棒 一棒当头
迎面当头打击:迎头一击
对敌人要狠狠打击不能手软:敌不可纵
(攻击,使受挫折:打击)

☚ 攻击的程度   攻讦 ☛

当头一棒dāng tóu yī bàng

a deadly (/direct/knock-out/stunning/telling) blow; a hammer blow; a hard knock (/a heavy blow) on the head;a head-on blow; be clubbed over the head; deal a head-on blow at (/to) sb
❍ 可是这欢乐快得像电一闪就过去了,黄二被打死,这简直给松尾~,打得他两眼冒金星。(知侠 《铁道游击队》497) His exultation soon passed. The despatch of Huang Er by the “flying tigers”came as a stunning blow,leaving him almost dazed.
❍ 孔子好像受了~,亡魂失魄的坐着,恰如一段呆木头。(鲁迅《故事新编》93) Like one clubbed over the head,Confucius sat there as if his spirit had departed,to all intents a senseless block of wood.
❍ 现在正是时候,给他个迎头一棒,拦腰一刀。(曲波《林海雪原》472)Now’s the time to give him a knock on the noggin,a hack in the waist.
❍ 这~,把这个中国特务队吓破了胆。(知侠《铁道游击队》397) This head-blow struck terror into the hearts of the Chinese puppet secret-service men.

当头一棒dānɡ tóu yī bànɡ

佛教用语。比喻给人以严重警告或打击。a head-on blow, club over the head, hit sb. with a head-on blow

当头一棒dānɡ tóu yī bànɡ

❶ 本为佛教语。禅宗和尚接待初学佛理者时,常不问情由地大喝一声,用棒一击,要他不假思索地回答问题,以考验其领悟程度。比喻以猛烈的手段促人醒悟。秦牧《艺海拾贝·河汊错综》:“假如在我们观念上‘情节总是这样固定的’,川剧、淮剧、潮剧就会狠狠地给我们~了。”
❷ 比喻突如其来的严重打击。郑逸梅《书报话旧·〈新申报〉是怎样创办的》:“《申报》在张竹平任经理时期,虽盛极一时,但有一事使史量才受了~,就是席子佩的控诉。”
〔出处〕《五灯会元·临济义玄禅师》:“师问洛浦:‘从上来,一人引棒,一人行喝,阿那个亲?’曰:‘总不亲。’师曰:‘亲处作么生?’浦便喝,师乃打。”
〔近义〕❶ 当头棒喝 振聋发聩 醍醐灌顶
❷ 迎头痛击
〔辨析〕“当头一棒”“当头棒喝”语源相同,都可用来比喻使人猛醒。“当头一棒”还可指使人遭受突如其来的严重打击,此义与语源无关;“当头棒喝”无此义。

当头一棒dāngtóu-yībàng

当:正对着。
❶同“当头棒喝”。
❷比喻突如其来的严重打击。

当头一棒dānɡ tóu yī bànɡ

见“当头棒喝”。

当头一棒dānɡ tóu yī bànɡ

也说“当头棒喝”。佛教禅宗接待初学的人,常用棒对头一击或大喝一声,要对方立即回答问题,借以考验对方的悟性后比喻促使人省悟的警告。也比喻突然而来的打击。
棍打狗脑壳

当头一棒dang tou yi bang

对着脑袋打一棒。比喻突如其来的打击。
【近】当头棒喝 迎头痛击
【注意】当,不读dang。

当头一棒dāngtóu-yībàng

见“当头棒喝”。鲁迅《故事新编·序言》:“于是当《呐喊》印行第二版时,即将这一篇删除;向这位‘魂灵’回敬了~;——我的集子里,只剩着‘庸俗’在跋扈了。”

当头一棒dāng tóu yī bàng

比喻受到突如其来的打击。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/16 16:09:10