分镜

比喻夫妻分离。元高明《琵琶记·伯喈夫妻分别》： “懊恨别离轻，悲岂断弦，愁非分镜。”
○ 破镜重圆

分镜

指徐德言与妻子破镜备执一半以为信物之事。后比喻夫妻、情人分离，也用来比喻断情绝义。 唐孟𣘼《本事诗》：“陈太子舍人徐德言之妻，……才色冠绝。时陈政方乱，德言知不相保，谓其妻曰：‘以君之才容，国亡必人权豪之家，斯永绝矣！ 倘情缘未断，犹冀相见，宜有以信之。’乃破一镜，人执其半……”《双调·夜行船》：“俏家风，说与那小后生，识破这酒愁花病。再不留情情，分开宝镜。”

分镜fēn jìng

见“破镜分钗❶”。

亲人分离

骨肉相离　骨肉离散　骨肉离异
与亲人分离：离亲
兄弟分离：雁序分行　分行雁序
男女分离：瓶坠簪折
夫妻分离：分镜（乐昌分镜）　破镜(分鞋破镜；乐昌破镜)　破鉴　鹤鸣　宝镜分股　宝钗分股　镜分鸾凤　连理分枝　连理枝分　东南雀飞　比翼分飞
　夫妻或恋人分离：镜破　镜断　钗分　鲽离鹣背
女子与主人分离：黄莺别主