开明绅士enlightened gentry

又称开明士绅。旧中国农村中剥削阶级中带有民主色彩的进步人士。一般为地主、富农或退职官吏。他们政治上比较开明，拥护或接受中国共产党的民主革命纲领，是反帝反封建反官僚资本主义革命统一战线中的一种力量。中国共产党对开明绅士采取团结、教育的政策。

开明绅士

亦称“开明士绅”。中国抗日战争和解放战争时期，地主和富农阶级（还有一些退职官吏）中带有民主色彩的人士。这些人士，同官僚资本主义和帝国主义有矛盾，同封建的地主、富农也有某种矛盾，是地主、富农阶级中的左翼人士，也是反帝反封建反官僚资本主义革命统一战线中的一分子。开明绅士在抗日战争时期赞成抗日，赞成民主（不反共），赞成减租减息；在解放战争时期赞成反美，反蒋，赞成民主（不反共），赞成土地改革。中国共产党对开明绅士采取争取、团结和教育的政策。1940年，毛泽东在延安一次干部会议上指出：开明绅士是抗日民族统一战线争取的对象，是地主、富农阶级的左翼。解放战争时期，毛泽东在《关于目前党的政策中的几个重要问题》(1948年1月18日)和《关于民族资产阶级和开明绅士问题》等党内指示中，一再强调了对开明绅士的政策。对于那些同我党共过患难，确有贡献的开明绅士，在不妨碍土地改革的条件下，分别情况，予以照顾。政治上较好又有工作能力者，还吸收参加人民政权机关（参议会和政府）给以适当工作。争取开明绅士有利于争取民族资产阶级和知识分子，有利于分化中小地主和中立富农，有利于孤立中国革命的主要敌人大地主大资产阶级。

开明绅士kai ming shen shi

the enlightened gentry (individual landlords and rich peasants with democratic leanings,who,influenced by the CPC’s education and its policy of unity,favoured resistance against Japan,supported democracy and reduction of land rent and loan interest during the War of Resistance against Japan,and in the War of Liberation approved of the land reform)

开明绅士

enlightened gentry