康斯坦丁诺斯

康斯坦丁诺斯(Constantinus Africanus 1015～1087)生于北非的Carthago，活跃于十一世纪后半叶，殁于意大利的蒙特卡西诺，生平不详。他把大量的阿拉伯医书译成拉丁文，例如： 伊萨克·犹大(Ishâq ibn Sula imânal-Isrâ'îlî 880?～932?)《论尿》、《论发热》、《饮食养生论》以及阿里·伊本·阿巴斯(‘Alî ibn ‘Abbas或写作Ai Abbas?～994)的《皇家书》(Royal Book)(又名《医学体系》于1080年由康斯坦丁诺斯译为拉丁文)等。当时的萨勒诺(Salerno)尚不允许解剖尸体，为了解释盖仑(Galenos)的教义，使用着极为粗略的一本《猪的解剖》。在医学知识这样贫乏的时代里，康斯坦丁诺斯的译书被萨勒诺医学校所采用，这就加速了萨勒诺作为医学的中心而繁荣昌盛起来。