字词 | 庄周梦蝶 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 庄周梦蝶典源出处 《庄子·齐物论》:“昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也,自喻适志与! 不知周也。俄然觉,则蘧 (qu) 蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与,胡蝶之梦为周与? 周与胡蝶,则必有分矣。此之谓物化。” 庄周梦蝶zhuāng zhōu mèng dié形容人生虚幻,物我皆空;或用以咏梦、蝴蝶等。《庄子·齐物论》:“昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也,自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与?胡蝶之梦为周与?周与胡蝶,则必有分矣。此之谓物化。”张泌《长安道中早行》:浮生已悟庄周梦,壮志仍输祖逖鞭。李端《樵歌呈郑锡司空文明》:且闻童子是苍蝇,谁谓庄生异蝴蝶。钱起《衡门春后》:寄言庄叟蝶,与尔得天真。 庄周梦蝶 庄周梦蝶庄周在梦中自身化为蝴蝶。本为寓言,后多比喻人生变幻无常。《庄子·齐物论》: “昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也。自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。” (文) ☚ 为善最乐 居安思危 ☛ 庄周梦蝶《庄周梦蝶》出处、释义和例句 【出典】《庄子·齐物论》:“昔者庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也,自喻适志与,不知周也;俄然觉则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与?周与蝴蝶则必有分矣,此之谓物化。” 【释义】庄子认为万物差别是相对的,可以互相转化,事物的真、伪,是、非没有客观标准。“庄周梦蝶”后来用以比喻浮生如梦,或只比喻梦境。 【例句】①弹破庄周梦,两翅架东风,三百座名园一采个空。(王和卿〔仙吕·醉中天〕《咏大蝴蝶》)用滑稽夸大笔调写蝴蝶的大,翅膀一扇,似乎把庄周梦都弹破了。作者把“梦”当作具体的物来写。②重酣后,梦景皆虚谬,庄周化蝶,蝶化庄周。(卢挚〔双调·殿前欢〕)庄周化蝶比喻人生如梦。③志难酬知机的王粲,梦无凭见景的庄周。(王德信套曲〔商调·集贤宾〕《退隐》)“王粲”与“庄周”故事都用以比喻自己壮志未酬而鬓发已秋的景况。④功名半纸难能够,争如漆园蝶梦叟。(曾瑞〔中吕·山坡羊〕《叹世》)庄子曾为“漆园吏”,“漆园叟”即指此事。这里是说自己很不得志,因而领悟到“庄子梦蝶”的哲理。⑤蝴蝶迷庄子,宋玉赴高唐,世事云千变,浮生梦一场。(关汉卿杂剧《关张双赴西蜀梦》第二折〔牧羊关〕)此写浮生如梦。⑥数年一枕梦庄蝶,过了些不明白好天良夜。(白朴杂剧《裴少俊墙头马上》第三折〔新水令〕)李千金感叹人生如梦,岁月飞疾。⑦惊觉我的是颤巍巍竹影走龙蛇,虚飘飘庄周梦蝴蝶。(王实甫《西厢记》第四本第四折〔得胜令〕)张生草桥惊梦,因而用此典。 庄周梦蝶典源出处 《庄子·齐物论》:“昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也,自喻适志与! 不知周也。俄然觉,则蘧 (qu) 蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与,胡蝶之梦为周与? 周与胡蝶,则必有分矣。此之谓物化。” 释义用法 庄子名周,蒙地人,周时曾作过蒙的漆园吏。《庄子》中讲,庄周梦见自己变为蝴蝶,是翩翩飞舞的一只蝴蝶,遨游各处逍遥自在,不知道原来的庄周。忽然醒过来,又分明是庄周。不知是庄周做梦化为蝴蝶,还是蝴蝶做梦化成了庄周呢?庄周和蝴蝶必定是有所分别的。这种转变称为物化。《庄子》又称《南华经》。后以此典表现人生虚幻,物我皆空; 或用以形容梦境、睡眠; 亦用以咏蝶等。 用典形式 【化蝶】 唐·张九龄:“化蝶犹不识,川鱼安可羡。”宋 ·陆游: “化蝶飞时嗟昨梦,睡蛇去后喜安眠。”宋·戴复古:“身在乱蛙声里睡,身从化蝶梦中归。” 【庄梦】 明 ·瞿式耜:“未能齐物寻庄梦,聊觅忘怀共葛天。” 【庄蝶】 唐 ·元稹:“庄蝶玄言秘,罗禽藻思高。”清 ·周起渭:“可知梦醒间,庄蝶孰为真?” 【梦蝶】 唐 ·张祜:“月隐仙娥艳,风残梦蝶扬。”宋 ·杨亿:“合欢蠲忿亦休论,梦蝶翩翩逐怨魂。”明 ·于谦:“得失纷纷随梦蝶,公私扰扰付鸣蛙。” 【魂蝶】 宋 ·赵长卿:“魂蝶乱,梦鸾孤,知他睡也无?” 【蝶梦】 唐 ·罗隐:“窗晓鸡谭倦,庭秋蝶梦阑。”宋 ·史达祖:“柳锁莺魂,花翻蝶梦,自知愁染潘郎。”元·袁桷:“玉箫曲趁莺声转,金鼎香随蝶梦残。”明 ·于谦:“世事无端成蝶梦,畏途随处转羊肠。” 【蝶愁】 清·丘逢甲:“人间万梦一夕聚,蝶愁蚁喜争相哗。” 【人化蝶】 清·金衡:“倚枕相忘人化蝶,临流安见我非鱼。” 【甘为蝶】 宋·晁回:“粲枕甘为 蝶,丰厨厌炙牛。” 【庄生梦】 清·归庄:“茫茫屈子魂,窈窈庄生梦。” 【庄生蝶】 宋·陆游:“北窗欲化庄生蝶,睡思濛濛栖倦睫。” 【庄周梦】 唐·柳宗元:“疑比庄周梦,情如苏武归。”唐 ·张泌:“浮生已悟庄周梦,壮志仍输祖逖鞭。” 【庄周蝶】 宋·陆游:“梦魂不接 庄周蝶,心事肯付张绪柳。” 【庄叟蝶】 唐·钱起:“寄言庄叟蝶,与尔得天真。” 【身似蝶】 元 ·耶律楚材:“醉里莫知身似蝶,梦中不觉我为鱼。” 【狂蝶梦】 宋·陆游:“唤醒狂蝶梦,扫尽老狐书。” 【周梦蝶】 元·耶律楚材:“只道昔年周梦蝶,却疑今日我为鱼。” 【南华蝶】 清 ·毛如瑜:“夺我金庭第九天,翻飞只忆南华蝶。” 【栩栩梦】 宋·王安石:“栩栩幽人梦,夭夭老者居。” 【梦南华】 宋·陈师道:“客舍黄梁未应熟,且容秋蝶梦南华。”金 ·元好问:“知君梦到南华境,红穗碧花风露清。” 【梦蝴蝶】 北周 ·庾信:“虽言梦蝴蝶,定自非庄周。”唐·李商隐:“战功高后数文章,怜我秋斋梦蝴蝶。”唐·鱼玄机:“画舸春眠朝未稳,梦为蝴蝶也寻花。”宋·张炎:“梦随蝴蝶飘零后,尚依依花月关心。” 【梦蘧蘧】 宋·苏轼:“兹游淡薄欢有余,到家恍如梦蘧蘧。” 【蒙叟梦】 清·王夫之:“蒙叟梦中真蛱蝶,柴桑枕上自轩羲。” 【漆园蝶】 宋·陆游:“尚嫌漆园蝶,肯作南柯蚁。” 【蝶入枕】 宋 ·陆游:“蝶入三更枕,龟搘八尺床。” 【蝶与庄】 宋·陆游:“安枕了无梦,孰为蝶与庄?” 【蝶与周】 宋·张炎:“蝶与周俱梦,折一枝聊寄,古意殊真。” 【蝶蘧蘧】 宋·陆游:“坐久屡传鸡喔喔,梦残犹化蝶蘧蘧。” 【蝴蝶梦】 唐·张祜:“杜鹃魂厌蜀,蝴蝶梦悲庄。”宋 ·崔涂:“蝴蝶梦中家万里,杜鹃枝上月三更。”明 ·唐寅:“功名蝴蝶梦,家计鹧鸪巢。” 【蘧蘧梦】 宋·范成大:“只合蘧蘧随梦去,何须咄咄向空书。” 【大梦蝴蝶】 宋·黄庭坚:“大梦惊蝴蝶,何时识佩环。”清·赵执信:“大梦暗随蝴蝶化,小诗轻掷鹧鸪名。” 【有蝶成梦】 唐·骆宾王:“有蝶堪成梦,无羊可触藩。” 【庄生晓梦】 唐·李商隐:“庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。” 【庄生蝴蝶】 唐·李端:“且闻童子是苍蝇,谁谓庄生异蝴蝶。” 【庄周梦蝶】 宋·黄庭坚:“庄周梦为胡蝶,胡蝶不知庄周。” 【庄周蝴蝶】 宋·陆游:“睡到僧廊响木鱼,庄周蝴蝶两蘧蘧。” 【庄叟梦蝶】 宋·杨亿:“羌人自怨残梅曲,庄叟还迷梦蝶魂。” 【枕寒庄蝶】 唐·李商隐:“枕寒庄蝶去,窗冷胤萤销。” 【栩栩蘧蘧】 宋·范成大:“卧闻赤脚鼾息,乐哉栩栩蘧蘧。” 【栩然蝴蝶】 宋·苏轼:“不知钟鼓报天明,梦里栩然蝴蝶一身轻。” 【梦魂栩栩】 宋 ·陆游:“梦魂虽栩栩,鼻息未齁齁。” 【梦魂舞蝶】 宋 ·范成大:“梦魂舞蝶随春草,时节宾鸿点暮汀。” 【梦蝶庄生】 宋·苏轼:“观鱼惠子台芜没,梦蝶庄生冢木秋。” 【梦蝶真人】 宋·黄庭坚:“梦蝶真人貌黄槁,篱落逢花须醉倒。” 【魂交仙蝶】 唐·綦毋潜:“魂交仙室蝶,曙听羽人鸡。” 【漆园化蝶】 唐·李中:“漆园化蝶名空在,柱史犹龙去不归。” 【醉眠戏蝶】 唐 ·刘禹锡:“攲枕醉眠成戏蝶,抱琴闲望送归鸿。” 【醉梦蝶翅】 金·元好问:“醉梦萧森蝶翅轻,一灯无语梦边明。” 【蝶化庄生】 唐·白居易:“鹿疑郑相终难辨,蝶化庄生讵可知。” 【蝴蝶庄生】 清·黄鷟来:“龙蛇曼倩逢非易,蝴蝶庄生幻可悲。” 【蝴蝶前身】 宋·陆游:“蝴蝶吾前身,华胥吾故乡。” 【蝴蝶翩翩】 清·曹贞吉:“屋角槐阴耽美睡。梦到华胥,蝴蝶翩翩矣。” 【蘧蘧栩栩】 清 ·王夫之:“一榻蘧蘧还栩栩,三年瞿瞿复梅梅。” 【梦寐迷蛱蝶】 唐·杜牧:“梦寐几回迷蛱蝶,文章应广畔牢愁。” 庄周梦蝶 昔者庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也。自喻适志欤,不知周也! 俄然觉,则遽遽然周也。不知周之梦为蝴蝶欤? 蝴蝶之梦为周欤? 周与蝴蝶则必有分矣。此之谓物化①。(《庄子·齐物论》) 【注释】 ①昔者:过去,曾经。栩栩(xǔ)然:活灵活现、生动的样子。遽(jù):惊慌,惶然。物化:化物,道变化、呈现为具体的事物;道可以一会儿成庄子、一会儿成蝴蝶。 【译文】 庄子曾经在梦中变成了一只蝴蝶,一只翩翩飞舞的蝴蝶。他自认为得志得意了,不知道还有庄子这个人。突然梦醒了,蝴蝶没了,只剩下了惊惶愕然的庄子。不知道这到底是庄子梦中变成了蝴蝶,还是蝴蝶梦中变成了庄子? 庄子与蝴蝶肯定有区别的。这就是道可以通变通化万物的“物化”。 【感悟】 这个故事,好像表达了庄子人生如梦、梦如人生的梦幻思想,实则表示了“道”通为一、化生万物和万物互化的哲理。 庄周梦蝶❶指庄子梦中化为蝴蝶。宋辛弃疾《念奴娇·为沽美酒》词: “怎得身似庄周,梦中蝴蝶,花底人间世。” 庄周梦蝶【出处】 《庄子·齐物论》:“昔者庄周梦为蝴蝶,栩栩然胡蝶也,自喻适志与,不知周也。俄然觉,则蘧(qu)蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与? 胡蝶之梦为周与?周与胡蝶,则必有分矣。此之谓物化。” 人生 人生迅速短暂的人生:驹儿隙 ☚ 一生 过去、现在、将来 ☛ 庄周梦蝶寓言。《庄子·齐物论》:“昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也,自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与,胡蝶之梦为周与?周与胡蝶,则必有分矣。此之谓物化。”这则梦蝶寓言,意指物我界限消解,物我俱化,一切事物都将浑而为一。 庄周梦蝶zhuāngzhōu-mèngdié《庄子·齐物论》:“昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也。自喻适志与,不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。”胡蝶:即蝴蝶。栩栩然:欢喜自得的样子。蘧蘧然:悠然自得的样子。后以“庄周梦蝶”比喻人生变幻无常。 庄周梦蝶zhuānɡ zhōu mènɡ dié庄周梦见自己变成了蝴蝶。《庄子·齐物论》载,庄周梦见自己变成了蝴蝶,飞得自在悠闲,完全不知自己是庄周。后来醒了,发现自己还是庄周。他于是不知道是庄周做梦变成了蝴蝶,还是蝴蝶做梦变成了庄周。后因以比喻人生变幻无常。也作“蝶化庄生”、“蝶化庄周”。 庄周梦蝶zhuāngzhōu-mèngdié〔主谓〕 庄周梦中变成蝴蝶。比喻人生无常或虚幻的事件。语本《庄子·齐物论》:“昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也。自喻适志与! 不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。”《群音类选·〈投笔记·匈奴困超〉》:“死离生别,一似~。” 庄周梦蝶zhuāng zhōu mèng dié庄周:战国宋人庄周。即庄周在梦中变为蝴蝶。比喻人生变幻无常。《庄子·齐物论》:“昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也。自喻适志与! 不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。” |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。