幽闺弱质yōu guī ruò zhí

未出嫁的文弱女子：自己年纪可也不小了，家中又碰见这样飞灾横祸，不知何日了局。致使～，弄得这般凄凉寂寞。(九十·1168)按，这是薛蝌为自己的遭遇和未婚妻邢岫烟的身世所发的感叹。

各种状况的女子

怀春的女子：春女
多情的女子：阳台女 多情女
深闺绣房中的柔弱女子：幽闺弱质
唱歌跳舞的女子：歌莺舞燕 歌莺舞蝶 舞燕歌莺 舞蝶歌莺
歌声美妙的女子：语燕啼莺
体态轻盈、舞姿优美的女子：莺莺燕燕 燕燕莺莺
所爱慕而不能再见的女子：人面桃花 桃花人面
乡下平凡的女子：草茅之产
已到服力役年龄的成年女子：丁女
宫廷内供使唤的女子：宫娥彩女
做打扫工作、料理家务的女子：箕帚之妾箕帚之使
先天性无阴道或阴道发育不全的女子：实女 石女
受惊的女子：惊女
孀居的女子：霜闺
流泪的女子：带雨梨花

幽闺弱质yōu ɡuī ruò zhì

指幽深闺房中的柔弱女子。

幽闺弱质yōuguī-ruòzhì

〔偏正〕 幽，深；闺，旧时少女的居室。指深闺中的柔弱女子。《红楼梦》90回：“致使～，弄得这般凄凉寂寞。”
△ 用于封建时代的少女。
【近义】闺英闱秀
〖反义〗彪形大汉