干亲家

非姻亲的结认亲家。凉州习俗，孩子毛病多就找个合适的人“拴”。两家于是成了干亲家，晚辈称对方长辈为干爹、干妈。《独弦操》(8):“我们师父是巴不得这样的，就立马给蔡麻道另盖了三间房子，和蔡麻道对成了干亲家。”

干亲家kan⁵⁵tɕ‘in⁵⁵tɕia⁵⁵gan⁵⁵qin⁵⁵jia⁵⁵

非姻亲的结认亲家。《金瓶梅词话》第四十一回： “如今做湿亲家还好，到明日休要做了干亲家才难。”此为双关语，“干”隐含徒然义，谓白做一场亲家，实际上是诅咒官哥儿短命。据此则明代已有非姻亲的结认亲家。清袁枚《子不语》卷八《吴子云》： “吴学院，我干亲家也。”民国《息烽县志》卷二十九《风土志·方言》：“父母与义父母相谓曰干亲家。”

干亲家亲家(qìnɡjiɑ)

〈名〉双关语： 表面指结拜的亲家，实指徒然做一场亲家（隐指孩子夭亡）。
《金》五五： 如今做湿亲家还好，到明日休要做了～才难。