字词 | 不但……还…… |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 不但……还…… “不但”,连词;“还”,副词。 配对构成“不但……还……”的格式,表示递进关系。“不但”用在前边分句,指出并承认一层意思;“还”用在后边分句,表示项目的增加或范围的扩大。是一种累积性递进的句式。如果前后两项的主语不同,“不但”放在主语的前后不限,“还”一般放在主语之后。 例如: ❶ 我到仙台也颇受了这样的优待,不但学校不收学费,几个职员还为我的食宿操心。(鲁迅《藤野先生》) ❷ 现在你大娘不但不欠钱了,左邻右舍急著用钱时,还常常从你大娘这里拿几块呢!(李存葆《高山下的花环》) ❸ 当我进去时,早填平了,不但填平,上面还造了一所小小的关帝庙。 (鲁迅《琐记》) 前后分句可以共一主语,有时同时出现。但比较常见的是,后边分句的主语承前省略。例如: ❹ 在这“香市”中,我不但赏鉴了所谓“国技”,我还认识了老虎、豹、猴子、穿山甲。 (茅盾《香市》) ❺ 大伙不但欣赏花朵,还欣赏绿叶和鲜果。(秦牧《花城》) ❻ 这时候,有个乡亲从新疆给我们家邮信来说:新疆好,新疆不但能找上工作,还能吃上饱饭。(张贤亮《肖尔布拉克》) ❼ 相反,这个白舜,不但没有减刑,还受到百般折磨。 (王亚平《神圣的使命》) 有时,后边所要进一层说明的意思不止一个,可以叠用副词“还”,构成“不但……还……还……”的格式。例如: ❽ 我们现在是从事战争,我们的战争是革命战争,我们的革命战争是在中国这个半殖民地的半封建的国度里进行的。因此,我们不但要研究一般战争的规律,还要研究特殊的革命战争的规律,还要研究更加特殊的中国革命战争的规律。 (毛泽东《中国革命战争的战略问题》) 有时,“还”前面加连词“同时”,构成“不但……同时还……”的格式,既表示两种情况一并存在,又表示项目的增加或范围的扩大。 例如: ❾ 时间对她来讲,不但意味著亲人的生命,同时还攸关著整个游击队的命运。(李国文《冬天里的春天》) |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。