字词 | 屠龙之技 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 当前位置:主页 > 成语大全 > 反义成语 > 雕虫小技;屠龙之技 雕虫小技 雕:雕刻。虫:指虫书,也叫鸟虫书,古时的一种篆书,大都铸刻在兵器和钟镈上。谓雕刻虫书的小技巧。比喻微不足道的技能,多指刻意雕琢词章的技能。名词性成语。常作宾语、主语。 例 艺术缺乏了这一点,就都变成了机械的、无聊的雕虫小技。(《丰子恺论艺术·版画与儿童画》)这是近代一个书法家赠友人诗中的两句:意谓篆刻不是雕虫小技,男子汉大丈夫是不必为此而自惭形秽的。(《公今度杂文选集·“六千石”与“等身书”》) 屠龙之技 屠:宰杀。宰杀龙的技术。比喻高超而不切实际的本领。含讽刺意。语本《庄子·列御寇》:“朱泙漫学屠龙于支离益,殚千金之家,三年技成,而无所用其巧。”名词性成语。常作宾语、主语。 例 一个人倘学了屠龙之技,日后大概只有怀才不遇的感慨在等他了。(王晋堂《教育中的过剩》)屠龙之技,用来杀鸡宰狗是不行,可用它对付考试还是绰绰有余。君不见,每年高考试卷上的某些题目,不精屠龙之技是很难做出来的。(高平《成语新编》) 亦作“屠龙绝技”。 例 人才市场一兴,怀有一身屠龙绝技,而满世界找不着龙的博士、硕士,肯定会有。(陈小川《从海南岛的“人才饿坏啦”想到……》)
屠龙之技 朱泙漫学屠龙于支离益,殚千金之家,三年技成而无所用其巧①。(《庄子·列御寇》) 【注释】 ①朱泙(pēng)漫、支离益:可能都是庄子或庄子学派假设的人物。殚(dān):尽,竭尽;原文为“单”。家:家用。 【译文】 朱泙漫向支离益学习宰龙的剑法、技术,耗尽了家里的大量钱财,三年之后学成了却没有龙可屠宰。因为龙根本就不存在啊! 【感悟】 支离益真是个大骗子,朱泙漫真是个大傻子。然而,至今却还时时有这样的骗子和傻子。 屠龙之技túlóngzhījì杀龙的技巧。比喻造诣虽高,但无实用价值的技能。典出《庄子·列御寇》:“朱泙漫学屠龙于支离益,殚千金之家,三年技成,而无所用其巧。” 屠龙之技比喻技艺高超,但无实用价值。《庄子·列御寇》:“朱泙漫学屠龙于支离益,单千金之家。三年技成,而无所用其巧。”清黄宗羲《叙陈言扬勾股述》:“及至学成屠龙之技,不但无所用,且无可学者。” 屠龙之技屠:宰杀。杀龙的技术。比喻高超而不切实用的技艺。传说战国时有一个名叫朱泙漫的人向杀龙高手支离益学习杀龙技术。他耗尽全部家产,用了整整三年时间,终于把一套杀龙技术学到了手。可是世界上根本就没有什么龙,因此尽管他的技巧非常高超却始终没有能派上用场。(见《庄子·列御寇》) 屠龙之技 屠龙之技宰杀龙的技术。比喻一切脱离实际的技术或理论,无论多么高明绝妙,都是徒然的,无任何用处。‖讽刺语。 ☚ 徒乱人意 枉费心机 ☛ 各种技能 各种技能多种技能:十八般武艺 ☚ 技能 技巧 ☛ 屠龙之技tú lóng zhī jìthe art of butchering dragons—unpractical skill of great attainments; an art of a high order but of little value 屠龙之技tú lónɡ zhī jì屠:宰杀。比喻虽然有很深的造诣但却不实用的技能。useless skill, a little value skill 屠龙之技tú lóng zhī jì宰杀龙的技术和技巧。比喻技术虽然很高,但没有实用价值。《庄子·列御寇》:“朱泙(ping)漫学屠龙于支离益,殚千金之家,三年技成,而无所用其巧。” 屠龙之技古时候,有个名叫朱汗漫的青年。他听说支离益是个世上有名的屠宰能手,便告别妻子儿女,前去寻访他,准备拜他为师,学习屠宰的技术。 雕虫小技;屠龙之技diāo chónɡ xiǎo jì;tú lónɡ zhī jì雕虫小技 雕:雕刻。虫:指虫书,也叫鸟虫书,古时的一种篆书,大都铸刻在兵器和钟镈上。谓雕刻虫书的小技巧。比喻微不足道的技能,多指刻意雕琢词章的技能。名词性成语。常作宾语、主语。 屠龙之技túlónɡzhījì《庄子·列御寇》:“朱泙漫学屠龙于支离益,单千金之家。三年技成,而无所用其巧。”屠龙:杀龙。单:通“殚”,竭尽。世上本无龙,因此耗尽家财,化了很长时间学会的屠龙技术根本没有使用的地方。后以“屠龙之技”比喻造诣虽高,但无实用价值的学问或技巧。 屠龙之技tú lónɡ zhī jì杀龙的技术。比喻高超却没有实用价值的本领。也作“屠龙之伎”。 屠龙之技tu long zhi ji屠:宰杀。宰杀龙的技能。比喻技能虽然高超,但没有地方施展,不切实用。 屠龙之技túlóngzhījì〔偏正〕 宰龙的技术。比喻技术虽高明,但无实用价值。语本《庄子·列御寇》:“朱泙漫学屠龙于支离益,单(殚)千金之家,三年技成,而无所用其巧。”唐·刘禹锡《何卜赋》:“~,非曰不伟;时无所用,莫若屠豨。” 屠龙之技tú lóng zhī jì《庄子·列御寇》:“朱泙漫学屠龙于支离益。单千金之家,三年技成,而无所用巧。”屠:宰杀。即宰杀龙的技术。形容虽技艺高超,但无实用。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。