就合jiùhe

凑合，迁就：买包方便面，～着吃一顿算了。

就合jiùhuo

又作“就和”“就乎”。
❶紧缩，靠近。〔例〕三姑爷是倒长眼睫毛……越卷这眼皮子越松，它疼嘛，老往一块就合，摘完了还长啊。(传二47)∣“鼻子没法改呀！”“谁让你改鼻子啦！把你那词典改改，往我这儿就和就和。”(人89.8.43)
❷将就。〔例〕“上边没翎子？”“在卖柴火那儿，拣了几根苇子毛插上了。”“你真能就合。”(传522)∣他这个副主任没地儿办公。……党委办公室还有一张空桌子，“得来，我就这儿就乎就乎吧！”(味72)∣今天天晚了，该睡觉了。大山，让你娘和月娇进仓里去，咱爷仨就在船头上就合一宿吧，天倒挺凉快，就是有蚊子，没啥！叮不死人的。(庚一195)∣舱里只有几块凉饼子，到前面跟人寻点开水就就合合吃一顿吧。(庚一519)
❸移就，靠拢。〔例〕二十年前，他们看承你们还好，如今你们是拉硬屎，不肯去就和他，才疏远起来。(红63)∣“买卖是那两个洋人的吗？都是哪一国的？”“男的叫洛克凯特美国人；女的叫珍妮，英国人。”“两口子吗？”“看样子，像是两口子。”“真能往一块就合，生出的孩子也是杂种。(庚一179)∣“看着这一百大洋，我不能不伸手。没法子，王财我跟你说我妹要嫁给你是没法子！”范世荣将大洋真的揣怀里了。王财说：“五哥，您别再说了，咱们俩就和吧！”(五115)∣中国文艺界必须彻底摆脱诺贝尔情结。那不过是一位北欧阔老遗下的一笔基金。它的选委会是西方人，它的标准势必是西方的。我不反对中国文学走向世界，但它必须立足于本国现实。它如颁给中国作家，当然还是去领，但咱们绝对不能去就合它，盯着它。(墨102)

就合四6254①动迁就；将就；凑合。⑴东北官话。东北〖〗。要我去也行，我走得慢，你们得～点儿。⑵北京官话。北京〖〗。他～到老李那里学习去了。⑶胶辽官话。山东荣成〖〗。⑷中原官话。山东费县〖〗。②动靠拢。北京官话。北京〖〗。《红楼梦》第六回：「如今是你们拉硬屎，不肯去～他，才疏远起来。」也作「就和」。

就合就和jiù he;jiù huo

❶弯曲。如：小孩子写字不能～着身子，这样对身体发育不利。
❷筋骨由于病变而收缩，不能舒展。如：筋骨有毛病，最好的治疗方法是按摩，不然筋骨一～就不好了。
❸迁就，将就。如：讲课不能光～学习差的，放下大多数学生不管。