(明)孙承宗
环山水已奇①,襟海山更爽②。
彩翠忽成岚③,时作烟雨想。
【题解】
小凌河在辽宁省西部。其曲折回旋如锦绣纹，因又名锦川。源出松岭，东流经锦州，会合女儿河，南流入辽东湾。此为作者《锦州十二咏》之一。作者自注云：“小凌河在城(锦州)东15里。绕望海山，山出其前，即晴晓亦如烟鬟，乃若濛濛烟雨，更奇也。曰凌河烟雨。”此诗即赞美小凌河夹岸春山吐翠、烟雨迷濛之景致。
【作者】
孙承宗(1563—1638),字稚绳，明直隶高阳(今属河北)人。万历进士，崇祯时以兵部尚书镇山海关，罢归还乡。崇祯十一年(1638)率家人拒清兵，城破自缢。有《高阳集》。
【注释】
①环山：指环绕十三山而流。十三山在锦州城西南。②襟海：言小凌河与海相连接。③此句谓突然间雾气笼罩了天空和山野。彩翠，空中的云霞和青翠的山林。岚，山林中的云雾气。