家传

传志之一种。记述人物生平事迹。因载于家谱，与载于史籍者有别，故名。

家传（一）jiāchuán （二）jiāzhuàn

（一）jiāchuán 〈动〉
❶ 家庭世代传下来的。
【用法】用于家庭动态。例：他学到了～手艺。|～的红灯照耀着我前进。
❷ 家家传述。
【用法】 用于成语“家传户诵”。例：他廉洁奉公，勤政为民的事迹～户诵。|他成了这一带～户诵的传奇人物。
（二）jiāzhuàn 〈名〉叙述某人事迹以传示其子孙的传记；私家的传记。
【用法】用于某种典籍。例：这部～记载了先祖辅佐先帝治国安邦的功绩。|这部～的价值在于为研究明代历史提供了宝贵的资料。

家传jiāchuán

家庭世代传下来的。多指好的东西。
例 他的制陶手艺是家传的。

古代名物 > 函籍類 > 書籍部 > 類别 > 家傳

家傳  jiāzhuàn

記載父兄及先祖事迹之傳記。《後漢書·列女傳序》：“故自中興以後，綜其成事，述爲《列女篇》。如馬、鄧、梁后，别見前紀；梁嫕，李姬，各附家傳。若斯之類，並不兼書。”《北史·賀若弼傳》：“平陳後六年，弼撰其書策上之，謂爲御授平陳七策。上弗省，曰：公欲發揚我名，我不求名，公宜自載家傳。”宋·歐陽修《王彦章畫像記》：“予以節度判官來此，求於滑人，得公之孫睿所録家傳。”清·梁章鉅《歸田瑣記·曼云先兄家傳》：“顧念兄之行誼，惟余知之最悉，不可以無言，因摭拾其事，爲家傳一首。”

世代相传

畴　家传(～绝学)　世传　袭传
种族、文化等代代相传：薪火相传　薪尽火传　薪烬火传　火尽薪传
诗文代代相传：禅世雕龙
以诗礼在家中世代相传：诗礼传家
世袭，世代相传：世及
把物品、技艺等一代一代传下去：传代
　子孙世代相传：传世
由一个血统或一个派别传下来：一脉相传一脉相承　一系相承　一脉相延　一脉亲承
　学术、技艺上的一脉相承：师承

家传

子孙叙述其父祖事迹用以传示后人的传记，即私家的传记。《宋书·谢灵运传》中载《山居赋》： “国史以载前纪，家传以申世模。”家传也指家中世世代代相传的物品。《陈书·江总传》： “家传赐书数千卷，（江） 总昼夜寻读，未尝辍手。”

家传

家族风俗。一个家族或家庭，以一种职业或专门的技艺、技能为业，独具的特色，代代相传。在手工业、工艺、医生、杂技、戏曲等行业中表现尤为突出。

家传jia chuan

handed down from the older generations of the family

---

家传jia zhuan

family biographies

家传jia zhuan

family biographies