实况shíkuàng现场的实际情况 △ ~报道。 实况shí kuàng实际情况。1884年姚文栋译《日本地理兵要》卷二:“明治十二年九月,筑波舰本邦环海回航之际,系该舰长海军中佐相浦纪道所指挥,而其乘员海军中尉柏原长繁之实验笔记也。今后航此地者,照其实况比较绵密考察其形状为要。”1921年《注音新辞林》:“内籀: 论理学名词,多数人均译作归纳。由此事物之实况而连类推定其他事物,亦同具此原理之方法也。” 实况on the spot;live(读音:[laiv]);what is actually happening 会议~actual proceedings of the meeting/~报道live coverage/~录音on-the-spot recording; live recording/~转播televise live;live broadcast;live telecast;live transmission;field pick-up |