姑息养奸ɡūxī-yǎngjiān

过分宽容放纵，助长坏人坏事。
【同】养虎遗患

姑息养奸gū xī yǎng jiān

〈成〉一味迁就宽容，助长恶人做坏事。
【反义】严惩不贷。

姑息养奸

姑息，一味迁就或无原则地宽容，因而助长坏人坏事。语出 《礼记·檀弓上》：“细人之爱人也以杂息。” 《清史稿·隆科多传》：“孰知朕祝为一德，彼竟有二心，招权纳贿，擅作威福，欺悖负，朕岂能姑息养奸耶？”

姑息养奸

（同）养虎遗患
（反）严惩不贷

姑息养奸gū xī yǎng jiān

excessive indulgence(/toleration) breeds traitors;foster evil propensities by being over lenient; tolerate evil is to abet it
❍ 如果我们优柔寡断，～，则将遗祸人民，脱离群众。(《毛泽东选集》Ⅴ—42)If we are weak and irresolute,if we are tolerant and indulgent,it will bring harm to the people and alienate us from the masses.

姑息养奸

to tolerate evil is to abet it;over-indulgence nurtures evil;be tolerant and indulgent

姑息养奸ɡū xī yǎnɡ jiān

姑息：过分宽容，无原则地宽恕迁就；养：养成；奸：这里指坏人。无原则地宽恕纵容就会助长坏人坏事。tolerate evil is to abet it, over-indulgence nurtures evil, tolerant and indulgent

姑息养奸gū xī yǎng jiān

【解义】姑息：迁就，过分地宽容。养：助长。奸：指坏人。无原则地迁就，会助长坏人干坏事。
【例句】对于贪污盗窃分子，必须坚决打击，决不能心慈手软，～。
【近义】养虎遗患、放虎归山
【反义】除恶务尽、严惩不贷

姑息养奸

从前，永州这地方有一个好讲忌讳的人。因为他的生肖属鼠，就把老鼠看得像神仙一样。
他十分喜爱老鼠，家里从来不养猫和狗，也不准别人捕捉老鼠。于是，附近的老鼠成群结队地来到他的家中。他家中的各种器具全被老鼠咬坏，家中的一日三餐，也是吃老鼠嘴边剩下来的东西。
白天，一群群老鼠在屋中东窜西跑，见了人也丝毫不害怕；到了晚上，老鼠们更是互相斗殴，吱吱怪叫，弄得盆器倾侧，使人无法入睡。
然而，这位属鼠的主人对老鼠情有独钟，丝毫也不放在心上。
后来，这位属鼠的主人搬走了，另外搬来一户人家。老鼠们以为新主人和旧主人一样，照旧一样活动。新主人看到这种情况，惊奇地说：“想不到前屋主姑息养奸，把这些丑类纵容到如此猖獗的地步。”
于是，他借来了几只猫，又让家人堵洞灌水，消灭老鼠。几天之中，打死的老鼠堆得像小山丘一样。
后来，“姑息养奸”这一成语，用来比喻无原则地宽容、包庇坏人，使坏人更为放肆。

姑息养奸ɡū xī yǎnɡ jiān

姑息：一味迁就或宽容。养：养成；助长。奸：指坏人坏事。一味宽容，就会助长坏人坏事。《礼记·檀弓上》：“细人之爱人也以姑息。”
【例】如果我们一味优柔寡断，～，反而会害了群众。

姑息养奸ɡū xī yǎnɡ jiān

【释义】宽恕坏的，其结果使其更坏。
姑息：???? ????.
奸：?? ??. ?? ?.
??? ??? ??? ??? ???.
【例句】你这样袒护坏人，就是姑息养奸。
?? ??? ?? ?? ?????? ??? ??? ?? ????? ??.
【近义词】养虎遗患
【反义词】斩草除根

姑息养奸ɡū xī yǎnɡ jiān

姑息：无原则地宽容。养：养成，助长。奸：指坏人坏事。无原则地宽容就会助长坏人坏事。冯玉祥《我的生活》二二：“有坏处，则以为家丑不可外扬，极力藏蔽，讳莫如深，结果是～，渐成大祸，而不可收拾。”
〔近义〕养痈遗患 养虎遗患
〔反义〕严惩不贷 除恶务尽 斩草除根
〔俗语〕东郭先生救狼——姑息养奸

无原则地宽容，就会助长坏人坏事姑息养奸

格式 直叙式。
释义 姑息：无原则地迁就宽容。养：助长。
举例 孰知朕视为一德，彼竟有二心，招权纳贿，擅作威福，欺罔悖负，朕岂能姑息养奸耶？(《清史稿·隆科多传》)

姑息养奸gū xī yǎng jiān

严惩不贷
yan cheng bu dai
【姑息养奸】 宽容并包庇坏人坏事。姑息：无原则地宽容。奸：坏人坏事。养：助长，包庇。源出《礼记·檀弓上》：“细人之爱人也以姑息。”
【严惩不贷】 对坏人坏事严加惩处，决不宽容。惩：处罚。贷：宽容。
﹝例﹞ 如果我们优柔寡断，姑息养奸，则将遗祸人民，脱离群众。(毛泽东：《镇压反革命必须打得稳，打得准，打得狠》) 证据确凿者，准许就地逮捕。一经讯实，一律严惩不贷。(毛泽东：《陕甘宁边区政府、第八路军后方留守处布告》)

姑息养奸gū xī yǎng jiān

姑息：一味迁就或无原则地宽容。养：养成，助长。一味宽容，就会助长坏人坏事。
〔例〕这件事情要及早处置，千万不可～，否则后患无穷。
【提示】含贬义。多作谓语。

姑息养奸gūxī-yǎngjiān

姑息：无原则地宽容。养：养成，助长。指由于无原则地宽容，助长了坏人坏事。

姑息养奸ɡū xī yǎnɡ jiān

过分宽容迁就，就会助长坏人坏事。姑息： 无原则地宽容。也作“姑息惠奸”。

姑息养奸ɡū xī yǎnɡ jiān

指一味宽恕只能助长坏人坏事。
东郭先生救狼
【东郭先生】出自明代马中锡的《中山狼传》。东郭先生是一个心地善良的书呆子，他将一条被猎人追赶的狼藏在书箱里，救了狼的命，但狼却恩将仇报，想吃掉他。

姑息养奸gū xī yǎng jiān

【解义】 姑息：迁就，过分地宽容。养：助长。奸：指坏人。无原则地迁就，会助长坏人干坏事。
【例句】 对于贪污盗窃分子，必须坚决打击，决不能心慈手软，～。
【近义】 养虎遗患、放虎归山
【反义】 除恶务尽、严惩不贷

姑息养奸ɡū xī yǎnɡ jiān

姑息： 无原则地宽容。养： 养成，助长。奸： 指坏人坏事。无原则地宽恕纵容就会助长坏人坏事。冯玉祥《我的生活》：“以为家丑不可外扬，极力藏蔽，讳莫如深，结果是～，渐成大祸，而不可收拾。”

姑息养奸gu xi yang jian

姑息：为求平安而无原则地迁就、宽容。养：助长。无原则地宽容迁就，会助长坏人坏事。
【也作】姑息惠奸
【近】养虎遗患养痈遗患
【反】严惩不贷杀一儆百

姑息养奸gūxī-yǎngjiān

姑息：无原则地宽容。养：养成，助长。奸：坏人坏事。指无原则的迁就、宽容，助长坏人坏事。
【例】如果我们优柔寡断，姑息养奸，则将遗祸人民，脱离群众。(毛泽东《镇压反革命必须打得稳，打得准，打得狠》)

N34N【姑息养奸】gū xī yǎng jiān

无原则的迁就，只会助长坏人作恶。姑息：迁就，过分的宽容。养：养成，助长。奸：指坏人、坏事。

姑息养奸gūxī-yǎngjiān

〔连动〕 无原则或过分地宽容就会助长坏人坏事。语本《礼记·檀弓》：“细人之爱人也以姑息。”[例]以“错误难免”、“下不为例”作借口，为腐败分子开脱、迁就，实际是～，对人民的最大犯罪！
△ 贬义。用于描写祸福。
【近义】假仁纵敌 开柙出虎 含垢藏疾 养虎遗患
〖反义〗打落水狗 严惩不贷擿伏发隐 擿奸发伏

姑息养奸gū xī yǎng jiān

姑息：无原则的宽容。养奸：包庇、纵容坏人坏事。即过分宽容，就会助长坏人坏事。