字词 | 一面口袋倒过蘸来了 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 一面口袋倒过蘸来了 这是一句歇后语。 或作“打面面口袋,你这回才倒过醮(jiào叫)来了”(第七十二回),或略作“倒过醮来了”(第二十六回)。按:当作“倒过醮”,谐音“倒过缴”。 “倒缴”是反扭过来的意思。《水浒传》第七回:“(鲁智深)用右手向下,把身倒缴著,却把左手拔住上截,把腰只一趁,将那株绿杨树带根拔起。”“一面口袋”或“打面面袋”均指将面口袋反转过来扑打。此歇后语喻态度转变,口气改换。 蒋竹山挨了拳脚,不得不顺著捣子口气说借了银子。本书第二十六回来旺以为西门庆怕他,才“倒过醮”。 第七十二回李铭吃了苦头向西门庆求饶,应伯爵说他“这回才到过醮来了”。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。