大秦寺

古代名物 > 宗教類（下） > 諸教部 > 摩尼教 > 大秦寺²

大秦寺²  dàqínsì

指摩尼教或袄教教堂。唐代摩尼教、袄教傳自大秦，波斯，故稱其寺爲大秦寺、波斯寺。宋·姚寬《西溪叢語》上：“唐貞觀五年，有傳法穆護何禄將祅都詣闕聞奏。勑令長安崇化坊立袄寺，號大秦寺，又名波斯寺。”參閲宋·志磐《佛祖統紀》卷三十九。

---

古代名物 > 宗教類（下） > 諸教部 > 基督教 > 大秦寺¹

大秦寺¹  dàqínsì

唐代所建景教寺的通稱。貞觀十二年(公元638年)始建於長安城内。高宗時諸州皆置，謂寺满百城。天寳四年(公元745年)詔定名爲大秦寺。唐武宗會昌五年(公元845年)詔令禁佛毁寺，遭波及。唐·景淨《大秦景教流行中國碑》：“貞觀十有二年秋七月詔曰：‘……所司即於京義寧坊造大秦寺一所，度僧廿一人。’……高宗大帝，克恭纘祖，潤色真宗，而於諸州各置景寺，仍崇阿羅本爲鎮國大法主。”唐·圓照《貞元新定釋教目録》：“好心既信重三寳，請譯佛經。乃與大秦寺波斯僧景淨，依胡本《六波羅密經》，譯成七卷。”宋·王溥《唐會要·大秦寺》：“天寳四載九月詔曰：波斯經教，出自大秦，傳習而來，久行中國。爰初建寺，因以爲名，將欲示人，必修其本。其兩京波斯寺宜改爲大秦寺。天下諸府郡置者，皆準此。”宋·蘇軾《南山紀行詩·小序》：“既畢事，因朝謁太平宫，而宿于南谿谿堂。遂並南山而西，至樓觀、大秦寺、延生觀、仙游潭。十九日乃歸。”參閲向達《唐代長安與西域文明》附録二《盩厔大秦寺略記》。

大秦寺

唐景教寺名。初与祆祠同称“波斯寺”或“波斯胡寺”。宋敏求《长安志》曰： “义宁坊街东之北，波斯胡寺，贞观十二年，太宗为大秦国胡僧阿罗斯立。”又曰： “醴泉坊之东，旧波斯寺，仪凤二年波斯王卑路斯请建波斯寺。”盖因景教自波斯传入，故称。高宗时于天下诸州各置景教寺院，“法流十道”，“寺满百城”，发展很快。玄宗天宝四载九月诏： “波斯经教，出自大秦。传习而来，久行中国。爰初建寺，因以为名。将欲示人，必修其本。其两京波斯寺宜改为大秦寺。天下诸府郡置者，亦准此。”从而澄清景教始传自大秦（罗马或东罗马）而非波斯的事实。此后景教寺院始正名为大秦寺。

---

大秦寺

宋苏轼的五言律诗： “晃荡平川尽，坡陀翠麓横。忽逢孤塔迥，独向乱山明。信足幽寻远，临风却立惊。原田浩如海，滚滚尽东倾。”唐代传入中国的基督教聂斯脱利派，被称为景教。由于最初该教士阿罗本是由波斯到中国，所以将其传教的寺院称为波斯寺或大秦寺。阿罗本于唐贞观九年(635)来到中国，在长安义宁坊造大秦寺一所，据明天启五年出土的《大秦景教流行中国碑颂》推知，唐德宗建中二年(781 )，唐代国内的大秦寺共有四处，即长安、洛阳、灵武、五郡。苏轼所写大秦寺，就是五郡观的大秦寺，故址在陕西周至县。嘉祐七年(1062)至八年，苏轼在终南山北麓的纪行诗及诗序、自注中，多次提到盩厔的大秦寺。诗中描写了大秦寺幽美的环境，但除了“忽逢孤塔回”一句外，并没有写到大秦寺的僧侣和建筑。诗中说的“孤塔”，至今犹存。参看“盩厔大秦寺塔”条。

---

大秦寺

金杨云翼的五言律诗： “寺废基空在，人归地自闲。绿苔昏碧瓦，白塔映青山。暗谷行云度，苍烟独鸟还。唤回尘土梦，聊此弄澄湾。”大秦寺在今陕西周至县终南镇西约20余里，建于唐代，宋、金时已湮没。诗中写大秦寺早已荒废，只剩下残基了，当年来传教的波斯人回去后这里就空闲了。残存的殿宇上的碧瓦长满了绿苔，显得很昏暗，高耸的白塔衬托着青翠的山岭，展示了大秦寺当年的雄姿。大秦寺是中西方文化交流的重要见证，这首诗是描写大秦寺仅存的诗篇之一，具有很高的史料价值。可参阅苏轼的《大秦寺》诗。

大秦寺

唐景教寺名。初与祆祠同称“波斯寺”或“波斯胡寺”。宋敏求《长安志》曰： “义宁坊街东之北，波斯胡寺，贞观十二年，太宗为大秦国胡僧阿罗斯立。”又曰： “醴泉坊之东，旧波斯寺，仪凤二年波斯王卑路斯请建波斯寺。”盖因景教自波斯传入，故称。高宗时于天下诸州各置景教寺院，“法流十道”，“寺满百城”，发展很快。玄宗天宝四载九月诏： “波斯经教，出自大秦。传习而来，久行中国。爰初建寺，因以为名。将欲示人，必修其本。其两京波斯寺宜改为大秦寺。天下诸府郡置者，亦准此。”从而澄清景教始传自大秦（罗马或东罗马）而非波斯的事实。此后景教寺院始正名为大秦寺。

---

大秦寺

宋苏轼的五言律诗： “晃荡平川尽，坡陀翠麓横。忽逢孤塔迥，独向乱山明。信足幽寻远，临风却立惊。原田浩如海，滚滚尽东倾。”唐代传入中国的基督教聂斯脱利派，被称为景教。由于最初该教士阿罗本是由波斯到中国，所以将其传教的寺院称为波斯寺或大秦寺。阿罗本于唐贞观九年(635)来到中国，在长安义宁坊造大秦寺一所，据明天启五年出土的《大秦景教流行中国碑颂》推知，唐德宗建中二年(781 )，唐代国内的大秦寺共有四处，即长安、洛阳、灵武、五郡。苏轼所写大秦寺，就是五郡观的大秦寺，故址在陕西周至县。嘉祐七年(1062)至八年，苏轼在终南山北麓的纪行诗及诗序、自注中，多次提到盩厔的大秦寺。诗中描写了大秦寺幽美的环境，但除了“忽逢孤塔回”一句外，并没有写到大秦寺的僧侣和建筑。诗中说的“孤塔”，至今犹存。参看“盩厔大秦寺塔”条。

---

大秦寺

金杨云翼的五言律诗： “寺废基空在，人归地自闲。绿苔昏碧瓦，白塔映青山。暗谷行云度，苍烟独鸟还。唤回尘土梦，聊此弄澄湾。”大秦寺在今陕西周至县终南镇西约20余里，建于唐代，宋、金时已湮没。诗中写大秦寺早已荒废，只剩下残基了，当年来传教的波斯人回去后这里就空闲了。残存的殿宇上的碧瓦长满了绿苔，显得很昏暗，高耸的白塔衬托着青翠的山岭，展示了大秦寺当年的雄姿。大秦寺是中西方文化交流的重要见证，这首诗是描写大秦寺仅存的诗篇之一，具有很高的史料价值。可参阅苏轼的《大秦寺》诗。