大大方方、大大落落；忸忸怩怩、扭扭捏捏

○大大方方dà·da fāng fāng

形容举止、态度自然；不拘束：见了生人要～|上台发言的时候，他总是～的|～地一一对众人施礼|二师兄～地走进来。

○大大落落dà·da luō luō

〈方〉形容态度大方：这孩子在生人面前也是～的|她～地回答我。

●忸忸怩怩niǔ·niǔ ní ní

形容不好意思或不大方的样子：～的样子|见了生人，便显得～|她～地不肯唱。

●扭扭捏捏niǔ·niǔ niē niē

行走时身体故意扭动，也形容言语动作不大方，故作姿态：这个孩子见了生人总是～|难为你说得大大方方，不像他们～的。

大大方方dà da fāng fāng

boldly; generous (ly)
❍ 有了自己的车，每天先不用为车租着急，他自然可以～的，不再因抢生意而得罪人。(老舍《骆驼祥子》40) He would not have to worry then every day about the rent of his rickshaw,but could afford to be generous and not offend others by taking their fares.
❍ 他们两个人刚才在楼上谈了一阵，江菊霞觉得既然有人发现，就干脆～走下去找他们，显得没有什么，也可以表示并不在乎。(周而复《上海的早晨》 Ⅰ—433) They had just been talking about the way they had been overheard upstairs,and Jiang Juxia’s attitude had been that since they had been discovered the best thing they could do would be to march boldly downstairs and see who it was just to show that there was nothing in it and that they did not care.