外障眼external oculopathy

发生在眼睑、闪骨、白睛、黑睛等部位的病证。多因外感六淫，或内有郁热、积滞等引起肝经积热，外传于眼所致。肝肾阴虚、虚火上炎以及眼外伤也可引发本病。外障眼包括肝经风热、肝热传眼、云翳遮睛、骨眼等所引起的外眼病。证见眼泡肿胀， 结膜潮红， 羞明流泪， 眵多难睁， 有时角膜混浊， 或生白色或蓝色云翳， 导致视力减退， 甚至失明。肝热型， 治宜清肝泻火， 明目退翳。方用龙胆泻肝汤加减， 或决明散加减。肝肾阴虚型， 治宜滋补肝肾， 明目退翳。方用六味地黄丸加味。外伤型， 治宜活血化瘀， 明目退翳。方用挑红四物汤加减(《太平惠民和剂局方》： 桃仁、红花、当归、赤芍药、生地黄、蝉蜕、木贼)。外用拨云散。马针三江、眼脉、睛明、睛俞穴，牛用顺气穴插枝。

外障眼external eye disease,external oculopathy

中兽医学病名。家畜多因外感风热，内伤料毒，劳役过度，伤害于肝，侵传于眼而引起的角膜病证。病初眼闭头低，羞明流泪，继则眵多难睁，睛生云翳，遮盖瞳仁，眼目失明。口色赤红，脉象弦数。治宜清肝明目、退翳。内服方用决明散，外用拨云散(见“肝热传眼”)。