声色之类，能夺我性。余嗜音而不靡于音，悦色而不淫于色，乐酒而不困于酒。 喜风日， 而喜光风化日， 不喜烈风酷日； 喜泉石， 而喜清泉白石， 不喜贪泉顽石。

 音乐和美色之类的东西， 能使我失去理性。 我喜爱音乐而不沉迷于音乐， 喜欢美色而不淫迷于美色， 喜欢饮酒而不因酒乱了情性。 喜爱风和阳光， 而喜欢的是雨后轻柔的熏风和化育万物的阳光， 不喜欢猛烈的强风和炎酷的烈日； 喜爱泉水山石， 而喜爱的是清澈的泉水和洁白的玉石， 不喜欢饮其水就使人贪婪的贪泉和粗劣的顽石。 能使我失去理性的东西而不能使我失去理性， 这就叫做坚定不移的正大理性。