在所不惜

当前位置：主页 > 成语大全 > 精品成语 >

在所不惜

惜：可惜，吝惜。决不吝惜。冯玉祥《我的生活》三〇:“送一次礼，典卖借贷，都～。”
〔反义〕斤斤计较 锱铢必较

• 上一篇：在所不辞
• 下一篇：在所难免

代价

付出大的代价：在所不惜
战争中必须付出的代价：破斧缺斨
很高的代价：重金
不惜一切代价：豁出去
不付代价：白(～吃；～给；～拿；白白地) 素(～餐) 无偿
(获得某种东西所付出的价值：代价)

在所不惜zài suǒ bù xī

no cost being too great for;not hesitate to do sth at all costs; refrain from no cost; regardless of the cost; spare (/flinch from)no efforts (/sacrifice); whatever loss or sacrifice this might entail; will never balk at;will not grudge
❍ 他决心尽一切力量、机智和忍耐，将来作为一个五世同堂的家长，辞别这个世界。为了这个理想，不要说五十几岁苍头发吧，五十岁白了头发，他也～。(柳青《创业史》459)He was going to devote all his strength,cleverness and patience to building a household of five gener ations under one roof. If he could take his leave of this world as the head of such an establishment,he didn’t care if it turned pure white.
❍ 必要时， 就是用-点手段也～…… (高云览《小城春秋》244) When nec essary,a trick or two won’t be amiss…

在所不惜

at any cost;be regardless of the cost or sacrifice;will not grudge;will never balk at

在所不惜zài suǒ bù xī

惜：吝惜，顾惜。形容决不吝惜。will not grudge, no cost being too great for, will never balk at

在所不惜zài suǒ bù xī

【解义】惜：吝惜。决不吝惜。
【用法】不惜作出牺牲，去完成理应完成或必须完成之事，可用此语。
【例句】为了帮助乡亲们富起来，我倾家荡产，～。

在所不惜zài suǒ bù xī

【释义】表示决不吝惜。
惜：???.
????? ??.
????.
【例句】为了挽救孩子的生命，付出任何代价我也在所不惜。
??? ??? ??? ????? ?? ??? ?????.
【近义词】在所不辞 义不容辞
【反义词】一毛不拔

在所不惜zài suǒ bù xī

惜：可惜，吝惜。决不吝惜。冯玉祥《我的生活》三〇:“送一次礼，典卖借贷，都～。”
〔反义〕斤斤计较 锱铢必较

决不吝惜在所不惜

格式 会意式。
释义 在：处在。惜：吝惜。在任何时候、任何情况下都不吝惜。
举例 为了革命，先烈们抛头颅、洒热血都～。

在所不惜zài suǒ bù xī

惜：顾惜，吝惜。指决不吝惜。
〔例〕同学们纷纷表示，为了建设贫困的边远地区，即使放弃大城市舒适安逸的生活也～。
【辨析】见“在所不辞”。
【提示】多含褒义。

在所不惜zàisuǒ-bùxī

在所：处在某种情况下。惜：吝惜。指在需要自己贡献的时候完全舍得，决不吝惜。

在所不惜zài suǒ bù xī

处在不能吝惜的情况下。指决不吝惜。

在所不惜zai suo bu xi

决不可惜。表示不管付出多少代价都不在乎。
【近】在所不辞不惜工本

粉身碎骨 肝脑涂地fěn shēn suì gǔ;gān nǎo tú dì

涂：流淌。形容人为正义事业而不惜牺牲生命，悲惨地死去。巴金《月夜鬼哭》：“胜利给我们的亲人带来饥饿、痛苦与贫困，在另一些人中间却充满着荒淫与无耻。我们～所换来的新秩序决不是这样！”

---

义无反顾 在所不惜yì wú fǎn gù;zài suǒ bù xī

反顾： 回头看，喻犹豫。指做某事从道义上说，只能勇往直前，绝不犹豫退缩，即使有所损失，也毫不吝惜。赵阜《拼命干，还是拼命玩》：“为了改变家乡贫穷落后的面貌，为了祖国的繁荣富强，为了人民的幸福和安全，他们～。”

【在所不惜】zài suǒ bù xī

决不吝惜。所不惜：不吝惜的事情。

在所不惜zàisuǒbùxī

〔偏正〕 在，在于，居于。所不惜，不吝惜的事情。指决不吝惜。陶铸《松树的风格》：“人民需要我们做什么，我们就去做什么，只要是为了人民的利益，粉身碎骨，赴汤蹈火，也～。”
△ 多用于描述乐于奉献、甘作牺牲或不顾得失而情愿付出的决心或态度。