《恰佩克童话》

---

捷克20世纪20—30年代享有世界声誉的小说家和剧作家卡雷尔·恰佩克(Karel Cǎpek，1890—1938)以其一系列用虚幻、怪诞、象征等现代派表现手法创作的作品，表现他坚强的反法西斯的战斗精神。

恰佩克从查理大学哲学系毕业后担任新闻记者并从事文学活动，曾留学柏林和巴黎。他写童话决非偶然之举。

他的代表作《万能机器人》(1920)、《鲵鱼之乱》(1936)中就已在塑造幻想的形象方面获得良好的艺术效果。

恰佩克著意为孩子写了《九篇童话》(1931)一书，其中人们经常提及的是《强盗的故事》、《流浪汉的故事》、《大医生的故事》、《邮差的故事》等。1932年，恰佩克还为幼儿出版过一本名为《达欣卡，或一只小狗的童话》和《鸟的故事》。

完成《九篇童话》的那些年，他正处于怀疑人类进步的理智，重新思索善与恶的时期。

所以他的童话都有“反过来写”的特点。《强盗的故事》中年轻的洛特兰多继承了父亲的强盗事业，然而他的彬彬有礼的习惯和极富同情的慈心善肠，使他不但没有从弱者手里抢到财物，反而倒贴出许多。

就强盗来说，洛特兰多可谓糟透了。然而当他成为一名道路收税员，他干公务时的凶恶面目和残酷的勒索手段，倒可以说是一个不折不扣的强盗。《流浪汉的故事》写了一个罕见的诚实的流浪汉。流浪汉弗朗特因诚实而被判成了“杀人犯”。

《大医生的故事》中魔术师吃李子和普通人一样会被李子核梗住喉头，水妖和普通人一样要患关节炎……

恰佩克的童话是世界儿童文学最珍贵最重要的一份遗产。