《印度童话集》

---

印度用英语写作的著名印度文学家莫里克·拉兹·安纳德(1905— )，1924年毕业于旁遮普大学后赴英国留学。

他为孩子提供的作品，除他的以克里什纳·昌德为主人公的《印度一个男孩的故事》(包括自传性作品《七岁》、《黎明风光》)以外，为世界所广泛传译的有他的童话集《印度童话集》。《印度童话集》包括12个取材于民间童话的作品。

安纳德自述这些故事是他小时候听来的，印象很深刻，所以他将小时经常听母亲、姑姑和姨妈讲的民间流传的童话从记忆里整理、重述出来。由于年代久远，重述过程中必然渗透著作家的创造成分，表现了作家的思想感情和文学才能。

这个童话集所包括的《多话的乌龟》、《狮子和山羊》、《世界是怎样开的》等童话都保持著印度童话优美、睿智、寓意深刻的特点。人格化的动物作主人公，既保留著动物原有的性格特性，又使动物具有人的思想和意识，反映了人类社会中的种种关系。