咖啡透翅天蛾coffee clear-wing hawkmoth

幼虫取食咖啡叶片的蛾类害虫。学名Cephonodes hylas(Linnaeus)。鳞翅目，天蛾科。分布于东南亚、澳洲、非洲及中国南部。成虫体长23～32毫米，翅展51～62毫米。触角黑色，端部呈尖钩状。羽化时翅被鳞片，不久脱落，除翅脉外皆透明。体黄绿色，腹部中段黑色。卵近球形，黄绿色。末龄幼虫体长约50毫米，黄绿色； 头部三角形，深绿色，第一胸节较其他各节略粗，亚背线白色，气门上、下方白色，胸部第三节至腹部第七节亚背线下方具一黑点。蛹体褐色，腹部末端具叉状尾刺。
在云南西双版纳年生3代。以蛹在土中越冬。越冬代4月下旬羽化，第一、二代成虫出现期分别在7月和10月。12月中旬幼虫开始入土化蛹，除越冬蛹外，一般蛹期约21天。成虫夜间活动，卵散产于隐蔽的嫩叶上，一叶产卵1粒，一次产卵17～22粒。每一雌虫平均产卵200粒左右。初龄幼虫取食嫩叶，末龄幼虫钻入咖啡树头附近深约3～4厘米的松土中，作椭圆形土室，化蛹其中。少数幼虫在树上缀叶为室化蛹。可采取捕杀幼虫或用鱼藤精液喷洒方法防治。

咖啡透翅天蛾coffee clearwing hawk moth

Cephonodes hylas L.，昆虫纲，鳞翅目，天蛾科。分布于广西、四川、云南、台湾、浙江、江西、福建；日本、缅甸、斯里兰卡、印度、澳大利亚和西非诸国也有分布。寄主有咖啡、茜草、栀子花。成虫翅展40～68 mm，胸背面黄绿色，腹面白色。翅透明，基部草绿，翅脉棕黑色，顶角黑色，外缘有较细棕色边，后缘中部向内陷。后翅内缘主后角有浓绿色鳞毛。腹部前端草青色，中部紫红色，后部杏黄色，尾部毛丛黑色。末龄幼虫体长约50 mm，黄绿色至深绿色。体背有断续的黑斑，后胸至腹部第7节亚背线下方各有一黑点，尾角着生黑色颗粒，向后弯曲。一年发生2～3代，以茧蛹在浅土内越冬。成虫白天活动，吸食花蜜，卵散产于叶面；幼虫具转移取食习性，老熟幼虫入土化蛹。防治方法同“凤仙花天蛾”。