和约héyuē

交战双方订立的恢复和平关系的条约
　△ ～已生效。

和约héyuē

〈名〉各交战国为停止战争而签订的协议，具有法律效力：践踏和约│遵守和约│签订和约。
【辨析】“和约”和“合约”：“和约”是正式的重要文件，“合约”是一般的合同，多指非正式的；签订“和约”的一般是国家，而签订“合约”的多是个人或企事业单位。

合约；和约

◉ 合约héyuē　名 合同（多指条文比较简单的）。〈例〉～生效/ 制定～/ 经过双方协商，签订了一份～。〈近〉合同。
◉ 和约héyuē　名 交战双方订立的结束战争、恢复和平关系的条约。〈例〉停战～/ 履行～/ 1856年3月，俄、英、法、土耳其、撒丁王国和普鲁士的代表在巴黎签订《巴黎～》，结束了克里米亚战争。〈近〉协定/ 协议。

和约

交战国之间缔结的在法律上结束战争状态、恢复和平关系的条约。同其他条约一样，要有正式文本和有关条约生效的规定。通常由交战国通过和平谈判而订立，性质取决于缔约前所进行战争的目的、性质和军事行动的结果。其主要内容有：完全停止军事行动，结束战争状态，恢复和平关系，调整领土问题，赔偿战争损失，遣返战俘，追究战争责任，处理战前缔结的条约、协定等有关政治、经济、军事等问题。

协议

磋议
国与国之间签订的协议：条约
协商签订的条约：协约
已订的条约：成约
订约，成议：成言
结盟的条约：誓(誓书；誓信) 盟契 盟载 款约 谋约
交战双方关于恢复和平的协议：和议
交战国商定的结束战争的条约：和约
几个国家缔结的关于某一专门问题的多边条约：公约
已达成的协议：成议
(协商制定的共同遵守的文件：协议)

另见：机关 国家 商量 谈判 意见 公文

和约peace treaty

即“和平条约”的简称。指交战国在彼此之间终止战争状态和恢复和平关系的条约。另一词语“媾和”，也是订立和约以建立和平关系的意思。和约有初步的或最终的，和约一般是最终的和约。和约还有普遍的，即所有交战国都参加的，或单独的，即只有某些交战国参加的。和约的内容一般包括敌对行动的停止、战争状态的终止、领土的调整、损害损失的赔偿、战前条约的效力以及外交、领事关系的恢复等等。和约是国家之间一种重要的条约，国内宪法往往对和约的缔结有特殊的规定。

和约

“和平条约”的简称。交战国结束战争状态并恢复和平关系的条约。最通常且最普遍的结束战争状态的形式。由交战双方或各方通过谈判缔结。通常包括完全停止敌对行动，遣返战俘，部分或全部恢复战前条约的效力，恢复外交、领事和贸易关系等项内容。某些和约订有领土割让、战争赔款和惩办战犯等条款。除另有规定外自签字之日起生效，和约各方之间即正式恢复和平状态。

和约

交战各方为在法律上结束战争状态，恢复和平关系而达成的协议。

和约

peace treaty

---

和约

peace treaty