《三国演义》诗词鉴赏

---

书名。郑铁生著。北京出版社1995年3月第1版，鲁德才作序；天津古籍出版社2003年1月修订版，陈辽作序。此书对《三国演义》诗词予以注释、鉴赏，在长期鲜有问津的一个方面做了开拓性的工作。其主要特点是：(一)在研究中国古典小说叙事艺术的基础上，揭示了《三国演义》诗词的艺术功能。二百多首诗词作为《演义》叙事系统的因素，其艺术功能主要表现在两方面：一是作为情节因素，把诗歌作为人物的语言，表达了特定的历史环境下个人独特的社会感受和生命体验。二是作为非情节因素，主要体现为叙事者的议论，用诗词丰富的意象、深远的意境、丰厚的意蕴来表达史家见识。(二)以欣赏诗词的形式，揭示了小说中诗词的艺术特征——意象叙事的表现形态。它对展现人物内在的精神世界，有著不可比拟的优长。(三)集学术性、可读性、知识性于一体，兼顾了普及与提高两个方面。《三国演义》成书过程中，从嘉靖本、李卓吾评本到毛宗岗修定本，涉及一千多首诗词的增删和演化，旨在提高诗词与小说情节的有机结构，增强叙事情节的整合性。此书不仅在鉴赏时加以对照性的评述和点拨，而且作为附录，又为版本演变提供了一个重要的佐证。作者发现李卓吾评本比嘉靖本多出65首诗，其中28首被毛本所采纳。毛本是以李卓吾评本为底本进行修订的，在对诗词的演化探讨中得到了实证。同时，本书又是以欣赏为表现形式，通俗易懂，对于《三国演义》的一般读者，也能引其入胜，进而深入理解原著。书中上千条注释，不仅注释难懂的文言词语的词义、特殊句法，而且加上古典诗词类似的用法举例，举一反三，增加了读者的知识。