听见风就是雨

听见起风就认为是下雨。比喻轻信传言做事轻率，或过早下结论。清·曹雪芹《红楼梦》第五十七回：“也没有见过我们这位呆爷，听见风儿就是雨，往后怎么好？”清·李宝嘉《官场现形记》第二十五回：“他们做都老爷的，听见风就是雨，皇上原许他风闻奏事，说错了又没有不是的。”老舍《骆驼祥子》（二）: “可是，谣言，他不信。他知道怎样谨慎，特别是因为车是自己的，但他究竟是乡下人，不像城里人那样，听见风便是雨。”

听见风就是雨

见“得不的风儿就是雨”。

听见风就是雨tīng jiàn fēng jiù shì yǔ

同[听见风便是雨]。

听见风就是雨说风就是雨tīng jiàn fēng jiù shì yǔ

any passing breeze hits one and one starts yelling“storm”——catch at shadows
❍ 王老虎说： “全有！ 少拌嘴好不好。你总是说风就是雨！”(杜鹏程《保卫延安》132)“Pipe down,Quanyou，” said Tiger Wang “Any passing breeze hits you and you start yelling storm!”/都是你闹的，还得你来治。——也没见我们这位呆爷，‘～’，往后怎么好！ (《红楼梦》730) You’re the one to blame for this, it’s up to you to cure him.I’ve never seen such a simpleton as our young master the way he catches at shadows. What’s to become of him?

听见风就是雨ting jian feng jiushi yu

听到风声就以为是下雨了。比喻听到一点消息便信以为真，并附和、扩散。
【也作】听风是雨
【近】大惊小怪 闻风而动
【反】安如泰山雷打不动

听见风就是雨tīngjiànfēngjiùshìyǔ

其他比喻听到一点消息或情况，毫不考虑就附和或马上动手去做。老舍《全家福》2幕：“沉住一口气！ 这是一种细致的工作，不能‘～’。”
△ 多用于情状方面。
也作“听风是雨”。