网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 听其自然
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

听其自然tīngqízìrán

任由自然发展,不加干预。
【同】听天由命

放任

放任

纵令 恣纵
无约束:发舒
任其所行:随行
对别人的行动不过问,不干预,他想怎么做就怎么做:听其自便 任其自便
让其随心所欲,想做什么就做什么:任其所为 听其所为
不受拘束地听其自由发展:自由放任
随其自由发展,不加干涉:听其自然 任其自然
任其自由发展,不加过问:自生自灭
任其性子和感情放纵,不加约束:适情率意 适性任情 任性恣情
任其自由发展,不加干预或管束:放任自流 任其自流 听其自流
不干涉,不过问,放任不管:听之任之
 对该过问的事不过问,听之任之:安之若素
 去意已定,只能听之任之:心去难留 意去难留
放任天性:从性
听从放任:泠汰
放纵,放任:流放
宽容放任:优纵
放荡恣纵:荒流
悠闲放任:闲放 闲诞
傲慢放任:骜放
高傲放任:矜率
恣纵的样子:荡荡
(听其自然,不加干涉:放任)

另见:不管 不顾 不限 放肆 放荡 放纵 ︱约束

☚ 放任   任性 ☛

听其自然tīng qí zì rán

leave it (/things) to chance; leave sb to his own devices (/resources);leave sth as it is; let it go at that; let it have its swing; give full (/free) swing to it;let matters run (/take) their (own) course; let matters slide;let things take their natural course; let things rip (/run their course); trust to events
❍ 王玉辉也不懊悔,~,每日在牛公庵看书。(《儒林外史》557) Wang was not unduly disappointed,however but let it go at that and spent each day in the temple reading.
❍ 几个读书人在书房里商量出来的方案,固然大抵行不通,但一切都~,却也不是好办法。(《鲁迅选集》Ⅳ—91) Of course,plans worked out by a few scholars in their studies are usually impracticable,but it is no good either just to let things drift and take their natural course.
❍ 但是,如果无效,那也只好直抄徐(即世昌)大总统的哲学: ~。(鲁迅《朝花夕拾》107) But if my apology is not accepted,I can only imitate President Xu Shichang’s philosophy: let things take their natural course.

听其自然tīnɡ qí zì rán

听:任凭。顺其自然。表示对他人的行动不干涉、不过问。let matters slide, let things rip, take the world as it is, let it have it’s swing, let things slide

听其自然tīng qí zì rán

【解义】听:任凭。其:它。任凭它自然发展,不予过问或干涉。
【例句】孩子成长时期,家长不能完全~,不管不问。
【近义】听天由命、听之任之

听其自然tīnɡ qí zì rán

【释义】听凭它自由发展,不加干涉。
听:???? ?? ??.
???? ?? ?????.
??? ???.
【例句】如果家长对孩子犯的错误听其自然,对孩子非常不利。
??? ??? ??? ???????? ?? ?? ??.
【近义词】放任自流
【反义词】因势利导

听其自然tīnɡ qí zì rán

听:任凭。任凭其自然发展。指对事物等不加干涉和过问。《鲁迅书信集·致李秉中》:“好在这已非生死问题的事,何妨随随便便,暂且~。”
〔变式〕任其自然
〔同义〕任其自流 听之任之 放任自流
〔反义〕因势利导
〔辨析〕见“听天由命”(563页)“自生自灭”(787页)。

听天由命tīng tiān yóu mìng

听其自然
ting qi zi ran
【听天由命】 听任天意安排,随顺命运摆布。意谓听任事态自然发展,一点不做主观努力。也作“听天任命”。
【听其自然】 听凭它自然发展,不予过问。
﹝例﹞ 永生蹲在这里干啥?是听天由命碰时气吗?(郭澄清:《大刀记》)但是,如果无效,那也只好查抄徐(即世昌)大总统的哲学:听其自然。(鲁迅:《朝花夕拾·后记》)
谋事在人
mou shi zai ren
【谋事在人】 谋求事情的成功,在于人的主观努力。
﹝例﹞ “谋事在人,成事在天。”不可强也! (明·罗贯中:《三国演义》)

听其自然tīng qí zì rán

听:听凭。任凭它自然发展,不加干涉。
〔例〕在孩子成长的关键时期,家长不能~,不管不问。
【辨析】“听其自然”与“听之任之”都有“任凭它去,不加过问”的意思,但“听其自然”是中性成语,“听之任之”多含贬义。
【提示】多作谓语。

听其自然tīnɡqízìrán

听:听任。听凭人或事物自由发展,不加干涉。

听其自然tīnɡ qí zì rán

任凭他自然发展。意指对人或事物的变化不加干涉。

听其自然tīnɡ qí zì rán

【解义】 听:任凭。其:它。任凭它自然发展,不予过问或干涉。
【例句】 孩子成长时期,家长不能完全~,不管不问。
【近义】 听天由命、听之任之
【反义】 因势利导、循循善诱

听其自然tīnɡ qí zì rán

听: 任凭。任凭它自然发展,不予干涉。沙汀《春朝》:“这是荒僻的乡间,找不出一个具有近代医学知识的产婆,或者医生,一切只能~。”

听其自然ting qi zi ran

听:听凭。任它自由发展,不加干预。形容放任自流,不予过问,不加干涉。
【也作】听其自流任其自然
【近】听天由命 听之任之
【反】因势利导横加干涉

置之不理 听其自然zhì zhī bù lǐ;tīng qí zì rán

置:放置。形容放在一边,不加理睬,任由其自己发展的态度。清·李伯元《文明小史》第九回:“当下众绅士见本府如此执拗,就想~,还亏典史明白,恐怕一朝决裂,以后更难转圜,于是又将一切情形,反复开导。”

【听其自然】tīng qí zì rán

任凭人或事物自然发展下去。不过问,不干涉。听:任凭。

听其自然tīngqízìrán

〔述补〕 听凭其自然发展,不过问,不干涉。高晓声《刘宇写书》:“他闹了一年多胃病,本来无所谓,~。现在因为生命有了意义,他想治一治,前一阵上城买纸笔,顺便到医院去钡透。”
△ 用于将会不断发展的事物,不做主观努力,听任其发展。
【近义】听之任之 听天由命
〖反义〗因势利导

听其自然tīng qí zì rán

听:顺从。即顺从它自由发展,不加干涉。鲁迅《致李秉中》:“好在这并非生死问题的事,何妨随随便便,暂且听其自然。”

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 18:47:40