古今字分类

古今字大体上可分为两类。徐灏说：“古今字有二例： 一为造字相承增偏旁，一为载籍古今本也。”(《说文解字注笺》“祜”字下注)徐氏所说的前一例就是王筠所说的 “分别文” (《说文释例》卷八)。“分别文”包括古今字和同源字。王筠说：“文字之制取其有别，若仍无别，结绳可耳。” (《说文释例》卷十三) “分别文”是语言趋于精密化的一种文字表现形式。后一例就是段玉裁所说的 “古今用字不同” (《说文》“今”字下注)。其实段氏所举的 “古今用字不同” 的例字，也有 “造字相承增偏旁”，或造字改换偏旁的古今字， 如义仪、信伸等。 这后一类的字实际上多于前一类。由于用字与造字关系密切，所以我们不妨结合文字学、训诂学来考证古今字。兹分类如下：
1.字形无关的古今字 古医籍中常见的字音有异读的而字形无关的古今字如下例：
罢疲 矜鳏 乡向 著着
华、荂花 亡无（無） 弱溺尿 员（𤶧）晕
2.字形有关的古今字 古医籍常见的字音有异读而字形有关的古今字如下例：
最撮 莫暮 前剪 藏脏
气饩 交绞 耆嗜 共供
玄眩 宰滓 冬终 夏厦
参渗 固涸 或域 乔𫏋
皮披 见现 王旺 从纵
与欤 解懈 景影 内纳
写泻 县悬 亨烹 畜蓄
卬仰 其基 差瘥 女汝
敖傲 合答 司伺 射谢
义仪 予抒 足捉 采菜
予预 疑拟 覃蕈 要腰
寺痔 食饲 逢蓬 者煮
兹磁 次恣 酉酒 禺遇
夸刳 白帛 宾摈 居倨
爵嚼 方肪 匡眶
青清 (qìng) 冯凭 ()
乐药 （藥） 间痫 ()
属嘱、 瞩 齐剂、 斋
能态 （態） 曾层 （層）
欶嗽、漱 果颗、 窠
俞腧 兑锐、说、 脱、 悦
党倘 （傥） 卒猝、晬、焠、淬
贲偾、𪱥、愤、坟 () 奏凑、腠
厌魇、 、 靥、 黡、 餍、 压 （壓）
辟薜、 臂、 癖、 壁、 躄、 璧
在古今字的发展过程中，有的偏旁可以互换，如子与口，月与夕，月 （肉） 与骨，弓与月，宀与厂，人与女，口与欠，殳与攴，金与贝，玉与王，大与人，才 （手） 与衤 （衣），言与忄（心）等。 古医籍中常见的字音有异读的改换偏旁的古今字如下例：
孩咳 吟噤 信伸 张胀
疠癞 被披 说悦 陈阵
欧呕 殴驱 锡赐 繇摇
邪耶 瞑眠 脾髀 放仿
古今字之所以有异读是由于古今音变的结果。古医籍中常见的今读相同的古今字如下例：
牙芽 保葆 孰熟 弟第
齐脐 仓苍 虚墟 阁搁
唐溏 高膏 奉俸 新薪
然燃 般瘢 畀痹 勿物
彦喭 疌睫 屚漏 林淋
丰蜂 霍藿 章彰 吾梧
桼漆 兹滋 闵悯 母拇
斯澌 果裹 息瘜 府腑
之芝 员圆 邑悒 爰援
夜掖 颓𤻊 叔菽 敝蔽
师狮 胃谓 致 到倒
央殃 虎琥 久灸 勺芍
包胞 星腥
养痒 （癢） 节疖
历砺、励、 疬 展辗
雍壅、 臃 益溢
继 （繼）
怎样识别古今字？前已述及。古今字是一个相对的概念，其时间的先后是相对的，后之视前，犹今之视昔，首先应从历史发展的观点来分析研究古今字。段玉裁说：“凡许 （慎） 之书所以存古形古音古义也。” (《说文·人部》 “备”字下注) 《说文》不载者，当然是今字，这说明某字在汉以前尚未出现，但见于 《说文》者，就不一定都是古字。由于 《说文》原本不存，今本 《说文》是由唐李阳冰窜改后经宋徐锴、徐铉等校定的刊本，其中难免有 “后人附益者”，有 “合 《字林》于 《说文》者” (《说文释例》卷十)。特别是出土文物的发现，更加深了人们对古今字的认识，充分证明了戴震 “古字多假借，后人始增偏旁” 的正确性，如出土文献中谓字作胃，灸字作久，煮字作者，例子不胜枚举，这进一步说明 《说文》所载者不一定都是古字。大抵秦汉以前典籍多古字，后世注文多今字。古医籍中以 《马王堆医书》、《张家山汉简》、《武威医简》、《素问》、《太素》等多古字，但由于古籍几经翻印，加以后人依经改注，依注改经，所以仅凭古籍出现的先后来考证古今字是不十分可靠的。例如 《说文释例》卷八：“《易》 曰： ‘象也者，像也。’ 乃以中古分别字释上古假借字也。”又如 《内经》 中藏脏、 府腑、 写泻、 齐脐、俞腧等互见， 显见后人改字不尽的痕迹， 至于近古书中出现的古字，乃后人仿古之作，这毫不足怪。如何正确识别古今字，应掌握充足的古文字资料和训诂资料，结合参考古今文字的变化，一个字一个字地进行分析研究，才可能得出正确的结论。