网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 古今字分类
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义
古今字分类

古今字分类

古今字大体上可分为两类。徐灏说:“古今字有二例: 一为造字相承增偏旁,一为载籍古今本也。”(《说文解字注笺》“祜”字下注)徐氏所说的前一例就是王筠所说的 “分别文” (《说文释例》卷八)。“分别文”包括古今字和同源字。王筠说:“文字之制取其有别,若仍无别,结绳可耳。” (《说文释例》卷十三) “分别文”是语言趋于精密化的一种文字表现形式。后一例就是段玉裁所说的 “古今用字不同” (《说文》“今”字下注)。其实段氏所举的 “古今用字不同” 的例字,也有 “造字相承增偏旁”,或造字改换偏旁的古今字, 如义仪、信伸等。 这后一类的字实际上多于前一类。由于用字与造字关系密切,所以我们不妨结合文字学、训诂学来考证古今字。兹分类如下:
1.字形无关的古今字 古医籍中常见的字音有异读的而字形无关的古今字如下例:
疲 矜鳏 乡向 著
华、荂花 亡无(無) 弱溺尿 员(𤶧)晕
2.字形有关的古今字 古医籍常见的字音有异读而字形有关的古今字如下例:
撮 莫暮 前剪 藏
饩 交绞 耆嗜 共
眩 宰滓 冬终 夏
渗 固涸 或域 乔𫏋
披 见现 王旺 从
欤 解懈 景影 内
泻 县悬 亨烹 畜
仰 其基 差瘥 女
傲 合答 司伺 射
仪 予抒 足捉 采
预 疑拟 覃蕈 要
痔 食饲 逢蓬 者
磁 次恣 酉酒 禺
刳 白帛 宾摈 居
嚼 方肪 匡
清 (qìng) 冯凭 ()
药 (藥) 间痫 ()
嘱、 瞩 齐剂、 斋
态 (態) 曾层 (層)
嗽、漱 果颗、 窠
腧 兑锐、说、 脱、 悦
倘 (傥) 卒猝、晬、焠、淬
偾、𪱥、愤、坟 () 奏凑、腠
魇、 、 靥、 黡、 餍、 压 (壓)
薜、 臂、 癖、 壁、 躄、 璧
在古今字的发展过程中,有的偏旁可以互换,如子与口,月与夕,月 (肉) 与骨,弓与月,宀与厂,人与女,口与欠,殳与攴,金与贝,玉与王,大与人,才 (手) 与衤 (衣),言与忄(心)等。 古医籍中常见的字音有异读的改换偏旁的古今字如下例:
咳 吟噤 信伸 张
癞 被披 说悦 陈
呕 殴驱 锡赐 繇
耶 瞑眠 脾髀 放仿
古今字之所以有异读是由于古今音变的结果。古医籍中常见的今读相同的古今字如下例:
芽 保葆 孰熟 弟
脐 仓苍 虚墟 阁
溏 高膏 奉俸 新
燃 般瘢 畀痹 勿
喭 疌睫 屚漏 林
蜂 霍藿 章彰 吾
漆 兹滋 闵悯 母
澌 果裹 息瘜 府
芝 员圆 邑悒 爰
掖 颓𤻊 叔菽 敝
狮 胃谓 致 到
殃 虎琥 久灸 勺
胞 星
痒 (癢) 节
砺、励、 疬 展
壅、 臃 益
继 (繼)
怎样识别古今字?前已述及。古今字是一个相对的概念,其时间的先后是相对的,后之视前,犹今之视昔,首先应从历史发展的观点来分析研究古今字。段玉裁说:“凡许 (慎) 之书所以存古形古音古义也。” (《说文·人部》 “备”字下注) 《说文》不载者,当然是今字,这说明某字在汉以前尚未出现,但见于 《说文》者,就不一定都是古字。由于 《说文》原本不存,今本 《说文》是由唐李阳冰窜改后经宋徐锴、徐铉等校定的刊本,其中难免有 “后人附益者”,有 “合 《字林》于 《说文》者” (《说文释例》卷十)。特别是出土文物的发现,更加深了人们对古今字的认识,充分证明了戴震 “古字多假借,后人始增偏旁” 的正确性,如出土文献中谓字作胃,灸字作久,煮字作者,例子不胜枚举,这进一步说明 《说文》所载者不一定都是古字。大抵秦汉以前典籍多古字,后世注文多今字。古医籍中以 《马王堆医书》、《张家山汉简》、《武威医简》、《素问》、《太素》等多古字,但由于古籍几经翻印,加以后人依经改注,依注改经,所以仅凭古籍出现的先后来考证古今字是不十分可靠的。例如 《说文释例》卷八:“《易》 曰: ‘象也者,像也。’ 乃以中古分别字释上古假借字也。”又如 《内经》 中藏脏、 府腑、 写泻、 齐脐、俞腧等互见, 显见后人改字不尽的痕迹, 至于近古书中出现的古字,乃后人仿古之作,这毫不足怪。如何正确识别古今字,应掌握充足的古文字资料和训诂资料,结合参考古今文字的变化,一个字一个字地进行分析研究,才可能得出正确的结论。

☚ 古今字形成原因   古今字训诂常用术语 ☛
00000005
随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/12 11:46:12