网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 口说无凭
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义
当前位置:主页 > 成语大全 > 同义成语 >

不足为凭;口说无凭

 【不足为凭】bù zú wéi pínɡ 不能当做凭证或根据。(不足:不值得。凭:凭据,根据。)〈例〉要证明这事,得有真实凭据,道听途说是不足为凭的。
【口说无凭】kǒu shuō wú pínɡ 只是口说,没有凭证。指不足为据。〈例〉他是口说无凭,不足为据,你不要害怕。
辨析 都是直陈性成语;都有不能作为凭证的意思;都常作谓语、定语。
“不足为凭”的对象既包括口说的,也包括实物,适用范围较宽;用于口语和书面语;一般不作宾语。“口说无凭”的对象只指口说的,适用范围较窄;多用于口语;可作宾语。
提示 “凭”不能写作“平”。
  • 上一篇:不足挂齿;微不足道
  • 下一篇:不足为奇;平淡无奇

口说无凭

单凭嘴说,不足为据。

口说无凭

只是口说,不能当作凭证。元·乔梦符《扬州梦》第四折: “咱两个口说无凭。”明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷十二:“此皆口说无凭,待我亲去踏看明白。”清·曹雪芹《红楼梦》第十二回:“放你不值什么,只不知你谢我多少?况且口说无凭,写一张文契才算。”清·李宝嘉《官场现形记》第五十一回:“但是口说无凭,你快叫帐房立刻写好几张抵押据,随便写抵给张三李四都可以,由你画了花押,交代给我。”

口说无凭

(反)有案可稽 一言为定

口说无凭

指口头上说的话,不能作为凭据。
也作
❶ 口说无凭,做出便见。
❷ 口说无凭,眼看是实。

口说无凭

口说无凭

口头说的,没有凭据。

☚ 空口无凭   立此存照 ☛
证据

证据

证(证左;证佐;证见;证明;证信;证验;质证;佐证) 左(左证;左验) 凭(凭证;凭据) 据验(事验)
物证,证据:事证
左验,证据:验左
作为证据的物件:证物
用于印证的事物:印证
说话、写文章重证据:言必有据
证据确凿,像山一样不能动摇:铁证如山
证据确实可靠,无法否认:证据确凿
证据确凿:不可辩驳
证据不足:单文孤证
无证据:无据 无凭(空口~) 杞宋无征
没有形成书面证据:口说无凭 空口无凭
失去证据:失据
查究起来,没有确实的根据或证据:查无实据
(可以证明某事物真实性的事实或材料:证据)

另见:凭证 证明 材料2

☚ 证据   有证据 ☛

无根据

无根据

虚 不经 无根(~之谈) 无凭(口说~;空口~) 无据 无依 无稽(~之谈) 无从 没影(~的事) 平白 平空 凭空 蹈空 霹空 驾空 没边儿 没有根据 毫无根据 查无实据 无可查考 不见经传
无根据的:飞(~语) 蜚(~语)
传闻没有根据:空穴来风
无事实根据的:虚妄 华诞 华诩 漫幻荒忽 浮谬
做事无根据:没雕当 没巴鼻 没巴没鼻
根据不足:凿空(~之论)
不能作为依据:不足为据 不足为凭 曷足为凭 何可足凭
传说不足为据:传说 传闻 风闻 风传 谣传 影响 风言(~风语)
只是嘴说而没有真凭实据:空口无凭 口说不凭
只是嘴说而没有其他证明:空口说白话
说话或做事时用似是而非的迹象作根据:捕风(捕风捉影;捕风系影;捕风弄月;捉影捕风;绰影捕风) 系风捕影 捕影系风 捕影捞风 捕影捉风 捕影拿风 望风扑影 望风捉影 望空捉影 拿空捉影 系风捕景 捉风捕影 捉影追风 捉影系风 追风捕影 追风捉影 寻风捉影 握风捕影 抟空捕影
没有任何依据,捕风捉影:影迹无端
传闻异辞,捕风捉影:附耳射身
捕风捉影,毫无根据:有影无形

☚ 有根据   证据 ☛
口说无凭

口说无凭

意指光听口中所说,没有凭证,不可信。也作“空口无凭”。

☚ 一面之词   小小不言 ☛
口说无凭

115.口说无凭(p458.1)

书证题作: 《元曲选·乔孟符<扬州梦>四》。

☚ 公孙弘   可憎 ☛

口说无凭空口无凭kǒu shuō wú píng

a mere verbal statement is no guarantee; oral expressions cannot be taken as evidence; verbal promise is not enough; words don’t carry conviction
❍ 贾蔷道: “放你不值什么,只不知你谢我多少? 况且~,写一张文契才算。”(《红楼梦》140)❶“I might do that. Depends how much you’re willing to pay. I can’t just take your word for it,I must have it down in writing.”
❷“I suppose I could let you go easily enough,” said Jia Qiang.“The question is,how big would this reward be? In any case,just saying that you will give me a reward is no good. I should want a written guarantee.”/是你提出要离的,~,怕你将来又后悔。(周立波《山乡巨变》132) It was you who asked for the divorce;without a written document you may change your mind again.
❍ 贾链笑道:“如今~,等柳二弟一见,便知我这内娣的品貌,是古今有一无二的了。”(《红楼梦》860)“Words don’t carry conviction”,Jia Lian rejoined,“But once you see her,Brother Liu,you'll realize that this sister-in-law of mine is a matchless beauty.”

口说无凭kǒu shuō wú pínɡ

只有嘴上说的,不足为凭据。words don’t carry conviction, verbal statements are no guarantee, Oral promise is not enough.

口说无凭kǒu shuō wú píng

【解义】凭:凭据,根据。口头答允的,不能作为凭据。
【例句】~,我们必须签一张合同。
【近义】空口无凭
【反义】有案可稽

口说无凭kǒu shuō wú píng

单凭口说,不足为据。元·乔吉《扬州梦》四:“咱两个口说无凭。”

口说无凭kǒu shuō wú pínɡ

【释义】单靠口头一说,不能作为凭据。
凭:??.
????? ??? ? ? ??.
【例句】你说他偷东西,但口说无凭。
?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???.
【近义词】空口无凭
【反义词】铁证如山 有根有据

口说无凭kǒu shuō wú píng

有案可稽
you an ke ji
【口说无凭】 只是口说,不足为据。源出元·乔梦符《扬州梦》:“我不合带酒簪花,沾红惹绿,疏狂情性。这几件罪我招承。你不合打凤牢龙,翻云覆雨,陷人坑阱。咱两个口说无凭。”
【有案可稽】 有证据可以查考。案:案卷,文书。稽:查考。
﹝例﹞ 如今口说无凭,等柳二弟一见,便知我这内娣的品貌,是古今有一无二的了。(清·曹雪芹:《红楼梦》) 艾奇逊说:“……美国始终维持并且现在依然维持对华外交政策的各项基本原则,包括门户开放主义,尊重中国行政和领土的完整,以及反对任何外国控制中国等等,这是有案可稽的。”艾奇逊当面撒谎,将侵略写成了“友谊”。(毛泽东:《“友谊”,还是侵略?》)

口说无凭kǒu shuō wú píng

凭:凭据。只靠口说,不能作为凭据。
〔例〕你~,我不能同意。
【辨析】“口说无凭”与“空口无凭”意义基本相同,往往可以换用。
【提示】多作谓语。

口说无凭kǒushuō-wúpínɡ

凭:凭证。只是口头所说,不足以作为凭证。常与“立字为据”连用。

口说无凭kǒu shuō wú pínɡ

见“空口无凭”。

口说无凭kǒu shuō wú píng

见“空口无凭”。

口说无凭kǒu shuō wú píng

【解义】 凭:凭据,根据。口头答允的,不能作为凭据。
【例句】 ~,我们必须签一张合同。
【近义】 徒托空言、空口无凭
【反义】 白纸黑字、有案可稽

口说无凭kou shuo wu ping

凭:凭据。光靠口说,没有凭据。多指说了也没用。
【也作】空口无凭
【近】空口白话空头支票
【反】有案可稽立此存照

KY1R【口说无凭】kǒu shuō wú píng

只是嘴说,没有凭证。指不足为据。也作“空口无凭”。

口说无凭kǒushuō-wúpíng

〔主谓〕 只是口上说说,不足为凭据。语出元·乔梦符《扬州梦》4折:“我不合带酒簪花,沾红惹绿,疏狂情性。这几件罪我招承。你不合打凤穿龙,翻云覆雨,陷人坑阱。咱两个口说无凭。”《海上繁华梦》:“你果然放我出去,我却不肯便死,还要看看人家娶个好的。但你~,把当初的庚帖还我。”
△ 多用于说话方面。
【近义】空口无凭
〖反义〗有案可稽 一言为定

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 6:50:45