释义 |
口碜kǒuchěn喻人说话不自量。元剧《渔樵记》第二折:“你沙子地里放屁,不害你那~!动不动便说做官!” 按《金元戏曲方言考》释作害羞。碜,《广韵》注云:“食有沙碜。”今江苏铜山、新沂、睢宁等县方言还保存着这种说法,如“饭里有沙子,真碜!”铜山等县又引申此义,借以喻人说话不自量,如食中有沙石之令人不受用。要比“害羞”恰当。 口碜一0345①动说话带脏字。北京官话。北京〖 〗。惹急了可别嫌我~!②形肮脏;粗鄙。⑴冀鲁官话。河北雄县。⑵中原官话。江苏铜山。⑶晋语。山西忻州〖 〗。有些儿下流话~得不能说。◈ 元杨文奎《儿女团圆》第一折:「亏你不害~,说出这等话来!」元无名氏《渔樵记》第一折:「夫人,夫人,在磨眼儿里。你砂子地里放屁,不害你那~!」   口碜kǒu chěn说话带脏字。如:惹极了可别嫌我~! |