取精用弘

弘：亦作“宏”。大：多意。语本出《左传·昭公七年》：“蕞尔国，而三世执其政柄？其用物也弘矣，其取精也多矣。”意思是执政既久，物质享用亦多而精。后以“取精用宏（弘）”指从丰富的材料中汲取精华。”

（甲）

提取

提
用化学方法或物理方法使化合物或混合物纯净，或从中提取所要的东西：提炼
除去某种物质所含的杂质，使其变得纯净：提纯
提炼精华，除去杂质：精炼
从大量材料中提取精华：取精用宏　取精用弘
去掉粗劣的东西，留取精华部分：去粗取精　披林撷秀
　精挑细选，去粗取精：披沙剖璞
　选择精华，去粗取精：烹鱼去乙
九次提炼：九转
(经过提炼而取得：提取)

另见：冶炼　融化　取得　物质

取精用弘取精用宏qǔ jīng yòng hóng

absorb the quintessence from the copious material one has gathered; select the finest from a vast quantity
❍ 他们～，编成了一本非常有用的词典。They absorbed the quintessence from the copious material they had gathered and compiled a very useful dictionary.
❍ 郑虽无腆，抑谚日蕞尔国，而三世执其政柄，其用物也弘矣，其取精也多矣。(《左传·昭七年》) Although Zheng be not great,and in fact,as the saying is,an insignificant state,yet belonging to a family which had held for three generations the handle of government,his use of things had been extensive,the subtle essences which he had imbibed had been many.

取精用弘qu jing yong hong

select the finest from a vast quantity

取精用弘弘（宏）qǔ jīnɡ yònɡ hónɡ

精：精华；用：享受；宏：大。形容从大量的材料中吸取精华部分。take what is wanted from a collection, select the finest from a vast quantity

取精用弘qǔ jīng yòng hōng

原来指根底深厚。后转谓从极丰富材料中，选用最有价值的。《左传·昭七年》：“蕞(zui)尔国，而三世执其政柄，其用物也弘矣，其取精也多矣。”

取精用弘qǔ jīnɡ yònɡ hónɡ

❶ 原指为官掌权的时间长久，所享用的东西又好又多。《左传·昭公七年》：“三世执其政柄，其用物也弘矣，其取精也多矣。”
❷ 后泛指材料丰富，取之不尽。
❸ 也泛指从丰富的材料中汲取精华。也作“取精用宏”。

1435【取精用弘】qǔ jīng yòng hóng

原指享受的东西又精美又多。后指从大量材料中提取精华。用：享受。弘：大。也作“取精用宏”。

取精用弘qǔ jīng yòng hóng

取：汲取，选取。精：精华。用：享用，取用。弘： 同“宏”，大。形容大量地占有资料，从中选取最精华的东西。也作“取精用宏”。