发扬蹈厉

发：初，始。扬：举袂。蹈：顿足踏地。厉：正颜厉色，猛厉之意。本形容舞蹈动作的威武，后多比喻精神振奋，意气风发。语出《礼记·乐记》。

（文）

发扬蹈厉fā yáng dǎo lì

发，初；扬，举袂；蹈，顿足踏地；厉，颜色勃然如战色。本指周初《武》乐舞蹈动作的威武。《礼记·乐记》：“发扬蹈厉，大（太）公之志也。”后用“发扬蹈厉”比喻精神振奋，意气风发。唐·权德舆《唐检校司徒中书令咸宁郡王浑瑊神道碑》：“凡王师之所以克获都邑，元老之所以发扬蹈厉，公必居其先偏而当其勍剧。”也作“发扬踔厉”。鲁迅《二心集·“民族主义文学”的任务和运命》：“一群是发扬踔厉，一群是慷慨悲歌，写写固然无妨，但倘若真要这样，却未免太不懂得‘民族主义文学’的精义了，然而，却也尽了‘民族主义文学’的任务。”

发扬蹈厉

意为精神振奋,意气风发。“蹈”,即举足踏地;“厉”,即勃然、猛烈。《礼记·乐记》:“发扬蹈厉,太公之志也。”也作“发扬踔厉”。

字数：67 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011

精神振奋

精神清爽振奋：清健
心情愉快，精神振奋：忻舞 忻跃 忭跃忭踊 竦抃 藻抃 欣抃 鼓忭 鳌抃 欢欣鼓舞 欢欣抃舞 欢忻鼓舞 欢卞鼓舞 欢忭鼓舞 欢欣舞抃 鼓舞欢欣 鼓舞欢忻 抃舞欣欢 忻欢鼓舞
非常欢欣鼓舞：欢呼载道
欢欣鼓舞的样子：踊跃 凫趋雀跃 凫趋螽集
神采飞扬，精神振奋：眉扬目展 眉扬目张
眉飞色舞，精神振奋：神飞色舞 神飞色动 神动色飞
精神振奋，意气昂扬：奋发蹈厉 蹈厉风发 蹈厉奋发 蹈厉发奋 蹈厉发扬 骏发蹈厉 俊发蹈厉 风发蹈厉 奋发淬厉 奋扬蹈厉 发奋蹈厉 发扬蹈厉 发扬蹈砺 发扬震厉 发扬踔厉 发皇踔厉
意志昂扬，精神振奋：意气飞扬 飞扬意气
精神振奋的样子：意气扬扬 意气洋洋
战斗、竞赛或劳动前，精神振奋的样子：摩拳擦掌 擦拳磨掌 擦拳抹掌
精神振奋、意气昂扬的样子：仰首伸眉
精神振奋、纵情逞志的样子：扬眉瞬目

发扬蹈厉

意为精神振奋，意气风发。“蹈”，即举足踏地；“厉”，即勃然如战色。《礼记·乐记》：“发扬蹈厉，大（太）公之志也。”也作“发扬踔厉”。

发扬蹈厉fā yáng dǎo lì

be full of vigour (/spirit);mettlesome
❍ 将士们～，初战告捷。Full of vigour,the army won the first battle.

发扬蹈厉fā yánɡ dǎo lì

发扬：奋发；蹈：跳、踏；厉：猛烈。原指跳舞时动作猛烈威武，表现出勇往直前的气势。现多用以比喻精神振奋，意气昂扬。glorify and discipline, full of spirit, mettlesome, show a dauntless spirit

发扬蹈厉fā yáng dǎo lì

【解义】发扬：奋发昂扬。蹈：踩，踏。厉：威猛。形容周代的《武》乐的舞蹈动作威武有气势。比喻奋发有为，意气昂扬。
【例句】抗战时期“民族主义文学” 的～，或慷慨悲歌的文章，都是为了振奋民族精神。
【近义】踔厉风发
【反义】委靡不振

发扬蹈厉

《辞源》源云：《礼记·乐记》：“发扬蹈厉，大（太）公之志也。”《史记·乐书》：“发扬蹈厉之已蚤，何也？答曰：‘及时事也。’”《正义》：“发，初也。扬，举袂也。蹈，顿足蹋地。厉，颜色勃然如战色也。”
按，此语所源不错。此语他型，诸本迭有补逸。内蒙古版《汉语常用成语手册》云：也作“发扬踔厉”。鲁迅《“民族主义文学”的任务和运命》：“现在“民族主义文学”的发扬踔厉，或慷慨悲歌的文章，便是正在尽着同一的任务的。”河南版《汉语成语大词典》云：也作“蹈厉发扬”。清·沈德潜《说诗晬语·卷下·一》：“宋初台阁倡和，多宗义山，名西昆体。梅圣俞、苏子美起而矫之，尽翻科臼，蹈厉发扬，才力体制，非不高于前人，而渊涵渟滀之趣，无复存矣。”

发扬蹈厉fā yáng dǎo lì

原指舞蹈动作猛烈威武，勇往向前的气概。后比喻精神振奋，意气风发。“发扬”，奋发，指舞蹈时手足齐动；“蹈”，跳：“厉”，猛烈。《礼记·乐记》：“发扬蹈厉，太公之志也。”疏：“言武乐之舞，回移转动，乱失行也。”孙希旦集解：“发扬蹈厉以奋其威，将帅勇决之气也。”

发扬蹈厉fā yánɡ dǎo lì

发： 奋起。扬： 昂扬。蹈：踩，踏。厉：猛烈，有力。本指舞蹈时动作昂扬威武。后形容意气风发，精神昂扬。苏雪林《文学写作的修养》：“但当临阵之际，那个音乐师，举起金铙，吹出一种～ 的前进曲，希军闻之，热血沸腾，拼命前冲，卒将敌人打败。”
〔出处〕《礼记·乐记》：“发扬蹈厉，大（太）公之志也。”孔颖达疏：“言《武》乐之舞发扬蹈厉象大公威武鹰扬之志也。”
〔变式〕蹈厉发扬 发扬踔厉
〔近义〕意气风发 踔厉风发
〔反义〕委靡不振 暮气沉沉 垂头丧气 无精打采

发扬蹈厉fā yáng dǎo lì

发扬：奋发昂扬。蹈：踩。厉：猛烈。形容精神奋发，意气昂扬。
〔例〕这既是一首悼念阵亡将士的祭歌，也是一支～﹑鼓舞士气的战歌。
【辨析】“发扬蹈厉”与“踔厉风发”意思一样，一般可以换用。
【提示】“蹈”不读dào。“厉”不能写作“励”。

发扬蹈厉fāyáng-dǎolì

《礼记·乐记》：“发扬蹈厉，大公之志也。”发：振奋。扬：昂扬。蹈：踏，踩。厉：猛烈有力。意思是周初《武》乐舞蹈动作的昂扬威武，表现太公望佐武王伐纣时的意志。后以指精神振奋，意气风发。

发扬蹈厉fā yánɡ dǎo lì

❶ 原形容周初动作昂奋激扬的舞蹈《武》乐，象征太公望辅佐武王伐纣时的勇猛意志。
❷ 后形容意气风发的精神状态。也作“蹈厉发扬”、“发扬踔厉”、“发奋蹈厉”。

发扬蹈厉fa yang dao li

发扬：原指舞蹈一开始挥臂有力的样子，后形容振奋昂扬。蹈：踩，踏。厉：威猛。原指周代的《武》乐节奏一开始动作就激烈威武，以象征太公望（吕尚）辅助武王伐纣时奋勇直前的意志。后形容精神奋发，意气昂扬。
【也作】蹈厉发扬发扬踔厉
【近】意气风发奋发蹈厉
【反】萎靡不振暮气沉沉
【注意】发，不读fa。

6TZ1【发扬蹈厉】fā yáng dào lì

形容精神振奋，意气昂扬。也作“发扬踔厉”。

发扬蹈厉fāyáng-dǎolì

〔并列〕 发扬，奋发。蹈，顿足蹋地。厉，猛烈。原指周初《武》乐舞蹈动作的威武，表现太公望佐武王伐纣时意气风发的气势。比喻精神振奋，奋发昂扬。语出《礼记·乐记》：“发扬蹈厉，大公之志也。”梁启超《评胡适之中国哲学史大纲》：“思想界～了几百年，有点疲倦了，自然移到休息时代。”也作“发扬踔厉”、“发扬蹈励”。

发扬蹈厉fā yáng dǎo lì

发扬：奋发。蹈厉：猛烈地用脚踏地。原指周初《武》乐的舞蹈动作而言。舞蹈时手足发扬，蹈地而猛烈。象征太公望佐武王伐纣时奋往直前的意志。后借以比喻奋发有为，意气昂扬。也作“发扬踔厉”。踔(chuō):践踏。