双棒儿shuāngbàngr孪生子,双胞胎:劳金中他俩年纪相仿,性情相投。人家给他俩起个外号叫~。(《麦子钱》)∣真的,我和我姐是~。(汪玢玲 李少卿《长春市民俗方言志》) 双棒儿shuàng bàngr又作“双伴儿”。孪生子女。“双”(shuāng)变调。〔例〕您不知道,他俩是双棒儿,别提有多像了。(本83.1.13)∣人家养双伴儿的也有, 自然是奶了一个再奶一个,他却是要俩一块儿奶。(儿819)∣“好嘛!一个梆子一个锣啊。同庚就是一般儿大。”“噢! 双棒儿啊!”(全一429)∣我有两个秃小子,双伴儿,星期六接回家,孩子兴奋,十点还不睡。 (学85.2.56) 双棒儿一0957①名双胞胎。⑴东北官话。辽宁锦州〖 〗、沈阳〖 〗。吉林通化〖 〗。黑龙江哈尔滨〖 〗。⑵北京官话。北京〖 〗。您不知道,他俩是~,别提有多像了。内蒙赤峰〖 〗。◈ 王助国《麦子钱》:「劳金中他俩年纪相仿,性情相投。人家给他俩起个外号叫『~』。」⑶胶辽官话。山东青岛〖 〗、长岛〖 〗、荣成〖 〗、牟平〖 〗。辽宁大连〖 〗、丹东〖 〗。②名成双成对的东西;植物果实长成连体形。⑴东北官话。东北〖 〗。⑵胶辽官话。山东长岛〖 〗。   双棒儿shuāng·bàngr方言。意为双胞胎。也说成“双儿”。棒儿本指玉米,原指玉米结出双棒儿,后用以比喻人生出双胞胎: 这俩孩子是~,长的穿的都一样。 |