去伪存真qùwěi-cúnzhēn

去掉虚假的，保留真实的。

去伪存真qù wěi cún zhēn

〈成〉去掉虚假的，保留真实的：经过去伪存真。
【反义】鱼目混珠│滥竽充数。

208.去伪存真(p444.3)

书证引：《续传灯录·十二·褒禅傅禅师》： “权衡在手，明镜当台，可以摧邪辅正，可以去伪存真。”
按：书证可商者二：
一、溯未及源。《续传灯录》为明人圆极居顶所编，此书证为成语定型式，语源更当上溯。《全唐文·卷八·唐太宗<贬萧瑀手诏>》： “思欲去伪归真，除浇反朴。”
二、篇目误称， “傅禅师”之“傅”当作“溥”字。

去伪存真去僞存真qù wěi cún zhēn

除掉虚假的，保存真实的。《目经大成 · 祖序》：“而玉峰氏瑛怀，族兄嫡孙也，乃以家藏本校而刊之，去伪存真，悉还其旧。”

去伪存真qù wěi cún zhēn

discard what is false and keep what is genuine; disentangle (/winnow)truth from falsehood; eliminate (get rid of) the false and retain the true
❍ 就必须经过思考作用，将丰富的感觉材料加以去粗取精、～、由此及彼、由表及里的改造制作工夫，造成概念和理论的系统，就必须从感性认识跃进到理性认识。(刘少奇《论共产党员的修养》26) …it is necessary through the exercise of thought to re construct the rich data of sense perception,discarding the dross and selecting the essential,eliminating the false and retaining the true,proceeding from one thing to another and from the outside to inside,in order to form a system of concepts and theories—it is necessary to make the leap from perceptual to rational knowledge.

去伪存真

discard the fake and retain the genuine; eliminate the false and retain the true;sift the true from the false
北京电视台的“天下收藏” 节目，目的是为了～。The program “Collections Under Heaven” presented by Beijing TV aims at eliminating the fake and preserving the genuine.

去伪存真qù wěi cún zhēn

把虚假的成分剔除掉，把真实的成分保留住。eliminate the false and retain the true, get rid of the false and retain the true, sift the true from the false

去伪存真qù wěi cún zhēn

【解义】去除虚假的，保存真实的。
【例句】人的认识过程就是一个不断由浅入深、～的过程。

去伪存真

《辞源》源云：《续传灯录·十二·褒禅傅禅师》：“权衡在手，明镜当台，可以摧邪辅正，可以去伪存真。”
按，此语之源出，四川辞书出版社《汉语成语词典》独云：也作“去伪归真”。唐太宗李世民《贬萧瑀手诏》(见《全唐文》卷八):“思欲去伪归真，除浇反朴。”《续传灯录》，明·圆极居顶撰。河南版《汉语成语大词典》云：也作“去伪从真”。唐·殷璠《〈河岳英灵集·序〉》：“实由主上恶华好朴，去伪从真，使海内词人，翕然尊古，有周风雅，再阐今日。”
又按，此语之源当是：《礼记·乐记》：“著诚去伪，礼之经也。”汉·王充《论衡·自纪》：“众心非而不从，故丧黜其伪而存定其真。”《礼记·乐记》语，亦见《荀子·乐论》。汉·班固《东都赋》：“遂令海内弃末而反本，背伪而归真。”

去伪存真qù wěi cún zhēn

去掉假的，保存真的。《续传灯录·褒禅傅禅师》：“权衡在手，明镜当台，可以摧邪辅正，可以去伪存真。”

去伪存真qù wěi cún zhēn

【释义】除掉虚假的，保留真实的。
??? ??? ??? ???.
??? ????.
【例句】吸收前人的经验，要善于去伪存真，去粗取精。
???? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ?????.
?去粗取精？? ?? ??? ?? ?? ???.
【近义词】去粗取精 披沙拣金
【反义词】泥沙俱下

去伪存真qù wěi cún zhēn

除掉虚假的，保留真实的。毛泽东《实践论》：“将丰富的感性材料加以去粗取精、～、由此及彼、由表及里的改造制作工夫。”
〔近义〕去粗取精 披沙拣金
〔反义〕鱼目混珠 滥竽充数
〔连用〕去粗取精

披沙拣金pī shā jiǎn jīn

去伪存真去粗取精
qu wei cun zhen qu cu qu jing
【披沙拣金】 拨开沙子来挑选金子。意谓由混杂的东西中选取精华。
【去伪存真】 去掉虚假的，保留真实的。
【去粗取精】 去掉粗糙的，留下纯净的。
﹝例﹞ 三开间店面的书铺，四马路上还不算少，但那里面满架是薄薄的小本子，倘要寻一部巨册，真如披沙拣金之难。(鲁迅：《准风月谈·由聋变哑》) 指挥员使用一切可能的和必要的侦察手段，将侦察得来的敌方情况的各种材料加以去粗取精，去伪存真，由此及彼，由表及里的思索，然后将自己方面的情况加上去，研究双方的对比和相互的关系，因而构成判断，定下决心，作出计划，——这是军事家在作出每一个战略、战役或战斗的计划之前的一个整个的认识情况的过程。(毛泽东：《中国革命战争的战略问题》)

去伪存真qù wěi cún zhēn

除掉虚假的东西，保留真实的部分。
〔例〕在写调查报告之前，他认真对材料做了一番去粗取精，～的工作。
【提示】含褒义。有时与“去粗取精”连用。

去伪存真qùwěi-cúnzhēn

去：除去。存：保存。除掉虚假的，保存真实的。

去伪存真qù wěi cún zhēn

去除虚假的，保存真实的。

去伪存真qù wěi cún zhēn

【解义】 去除虚假的，保存真实的。
【例句】 人的认识过程就是一个不断由浅入深、～的过程。

去伪存真qu wei cun zhen

去掉虚假的，保存真实的。
【近】披沙拣金去芜存菁
【反】舍本逐末因小失大

去粗取精 去伪存真qù cū qǔ jīng;qù wěi cún zhēn

粗：粗糙，喻不好的东西；精：精华；伪：假的。指去除不好的部分、提取精华部分；删去虚假成分，保留真实部分。黎汝清《小说〈万山红遍〉的构思及其他》：“人物是分散的，矛盾冲突是间断的，互不相连的，这些材料所表现的思想也是各种各样的，不经过一番‘～；由此及彼、由表及里’的功夫，很难把它捏成一块。”

去伪存真qùwěi-cúnzhēn

伪：虚假。存：保存，保留。去掉虚假的，保留真实的。
【例】……凭作者的识见，在庞杂丛芜的材料中，做大量的去伪存真的工作。(孙犁《与友人论传记》)

TR11【去伪存真】qù wěi cún zhēn

除去虚假留存真实。

去伪存真qùwěi-cúnzhēn

见“去粗取精，去伪存真”。《续传灯录·褒禅傅禅师》：“权衡在手，明镜当台，可以摧邪辅正，可以～。”

去伪存真qù wěi cún zhēn

去：除去，舍弃。伪：虚伪，不真实的。存：保留。真：真实的。即剔除虚假的，保存真实的。