压不住台yā bu zhù tái

本指演员功夫不够，表演效果不佳，观众不满，叫倒好儿，剧场秩序混乱。转指不能胜任，控制不了局面。〔例〕“您教我先开台好不好？前台已经要乱了！”“珍珠来到，你开台！”“前台快压不住了！我今儿头天开张，您这不是要我的命吗？”(剧二45)∣“大师兄，你去跟各路神团的大师兄说说，推出一位来，不就行了吗？”“那不行！他们各不相让。我一去，他们准会故意地说：你就当总头儿吧。好嘛，咱年纪轻，道行浅，压不住台呀！”(剧三257)∣这两天真把我急坏了，昨天我就想奔工地去，又怕我离开了， 百仲一个人压不住台，再闹出什么事来，更糟心。(艳一95)

压不住台二1747熟比喻不能承担某项工作的主要责任。北京官话。北京〖〗。他从来没搞过这行，你派他去当队长，怕～吧！老舍《神拳》：「咱年纪轻，道行浅，～呀！」

压不住台

（惯）比喻控制不住局面。

压不住台

比喻威信、声望不够高，众人不信服，控制、掌握不了局面。

压不住台ya bu zhu tai

be unable to hold the audience